FOR IMMEDIATE RELEASE: 9 de junio de 2015

Administración de Christie otorga préstamo de ayuda para crear viviendas asequibles en condado afectado por el huracán Sandy

El préstamo facilitará el desarrollo de 30 unidades de vivienda en el condado de Union


Trenton, N.J. – Como parte de los esfuerzos en marcha de la Administración Christie para revitalizar los nueve condados más golpeados por el huracán Sandy, se anunció hoy el otorgamiento de un préstamo de US$500,000 dólares de fondos federales para cubrir los costos de predesarrollo de 30 unidades de vivienda en el condado de Union. El uso de estos fondos que provienen del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad y Asistencia para Recuperación por Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés) fue anunciado por el Comisionado Interino del Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA, por sus siglas en inglés), señor Charles Richman, y por el Director Ejecutivo de la Autoridad para el Redesarrollo de New Jersey (NJRA, por sus siglas en inglés), señor Leslie A. Anderson.

La Junta de la NJRA hace poco asignó un préstamo de bajo interés por un monto de US$500,000 a través del Fondo de Préstamos para Pre-Desarrollo de Viviendas de Alquiler Económicas a la organización Plainfield YMCA para colaborar con la preparación del desarrollo de 30 unidades de vivienda en sus instalaciones de la avenida Watchung, en Plainfield. El proyecto proporcionará vivienda segura y permanente a jóvenes con edades de los 18 a los 22 años que han alcanzado la mayoría de edad fuera del sistema de hogares sustitutos. La vivienda incluye manejo de casos y un paquete integral de servicios de apoyo hasta que los jóvenes desarrollen habilidades y logren confianza para vivir de manera independiente.

"Este proyecto ayudará a dar estabilidad a algunos de los jóvenes más vulnerables en nuestro estado y, también, a invertir en una comunidad ubicada en uno de los nueve condados más afectados por Sandy" -dijo el Comisionado Interino, Charles Richman.

"Todos los proyectos que se benefician con los préstamos del Fondo de Predesarrollo deben ayudar a revitalizar una comunidad que fue afectada directa o indirectamente por el huracán Sandy" -dijo el Director Ejecutivo del NJRA, señor Leslie A. Anderson. "A través del proyecto del YMCA en el área de Plainfield, hombres y mujeres jóvenes que alcanzaron la mayoría de edad fuera del sistema de hogares sustitutos, serán capaces de hacer la transición a un entorno protegido de vida donde puedan fortalecer sus habilidades sociales y valores, tales como responsabilidad, respeto y honestidad, antes de salir adelante por su propia cuenta, para contribuir de modo positivo a su comunidad".

El programa del Fondo de Predesarrollo es una fuente de financiamiento de bajo costo para ayudar a los desarrolladores sin fines de lucro a cubrir los costos asociados a la transformación de propiedades que actualmente son inseguras o están subutilizadas o en ejecución hipotecaria en viviendas de alquiler asequible. Los préstamos pueden emplearse para variedad de costos de predesarrollo, incluyendo -pero sin límite- los estudios de factibilidad del proyecto, honorarios legales, estudios de suelo, preparación del sitio, tasaciones e inspecciones.

El préstamo para este proyecto apoyará la remodelación de los pisos segundo y tercero de las instalaciones de la avenida Watchung en eficientes apartamentos y áreas comunes para uso de los jóvenes que participan en el proyecto de vivienda Housing for Aging Out Youth Project del YMCA en Plainfield. La planta se encuentra a poca distancia a pie del centro de Plainfield, donde existe un servicio integral de tiendas de abarrotes, farmacias, restaurantes, el Union County College, transporte público y una serie de servicios de apoyo. Todas las unidades de vivienda para este proyecto estarán reservadas para jóvenes, cuyos ingresos están por debajo de 60 por ciento del ingreso medio para el área. Todas las unidades tendrán subsidios para alquiler dentro del proyecto que permitirán que los jóvenes no destinen más del 30 por ciento de sus ingresos para el alquiler y los servicios públicos.

Otros proyectos que reciben ayuda a través del Fondo de Préstamos para Pre-Desarrollo de Viviendas de Alquiler Económicas, incluyen la conversión de un antiguo hotel en el municipio de Egg Harbor, en el condado de Atlantic, en 84 unidades de vivienda asequible; el redesarrollo de previos lugares baldíos, en Jersey City, en 64 unidades de vivienda asequible; y la remodelación de un inmueble vacante de contribución municipal, en el municipio de Ocean, en el condado de Monmouth, en 93 unidades de vivienda asequible para personas de 55 y años y más cuyos ingresos son bajos a moderados.

La Autoridad para el Redesarrollo de New Jersey, una filial del DCA, es la autoridad independiente comprometida con la revitalización urbana de New Jersey. El NJRA invierte recursos financieros y técnicos en proyectos de remodelación para garantizar que los proyectos tengan enfoque urbano, arraigados en el vecindario y que impulsen las inversiones.

Los desarrolladores sin fines de lucro que deseen obtener financiamiento del Fondo de Préstamos para Pre-Desarrollo de Viviendas de Alquiler Económicas pueden bajar la solicitud electrónica en el sitio web de la NJRA, en el enlace

http://www.njra.us/njra/site/default.asp

Las solicitudes se aceptan en forma rotatoria hasta la asignación de todos los fondos.