DOE A to Z: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

La Educación Bilingüe En Nueva Jersey

PhotoEl Código Administrativo de Nueva Jersey (N.J.A.C. 6A:22-3.3) prohíbe la restricción de cualquier estudiante a asistir a las escuelas públicas primarias y secundarias sobre la base de su estado migratorio/visa, excepto para estudiantes con visas F-1. Los distritos deben continuar la inscripción de todos los estudiantes que tienen entre 5 y 20 años de edad que están domiciliados en el distrito o los que de otro modo tienen el derecho de asistir a las escuelas públicas en conformidad con N.J.S.A. 18A:38.1, y las regulaciones de implementación,  N.J.A.C. 6A:22-3.2, et. Seq.

Inscripción En La Escuela Para Todo Niño

Inscripción En La Escuela Para Todo Niño

Este memorándum es para asegurarse de que el personal del distrito escolar esté consciente de las leyes federales y estatales que prohíben el negar la inscripción de estudiantes a las escuelas públicas sobre la base del estatus migratorio. En el Plyer v. Doe, 457 US 202 (1982), la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que los niños indocumentados que viven en los Estados Unidos no podían ser excluídos de las escuelas públicas de primaria y secundaria basados sobre su estado migratorio. Por consiguiente, los distritos escolares están prohibidos de exigir a los estudiantes revelar o documentar su estado migratorio, hacer preguntas a los estudiantes o a los padres que puedan exponer su condición de indocumentado o incurrir en cualquier práctica que "congele" o dificulte el derecho de acceder a las escuelas públicas.

Obligaciones de La Escuela:
Actos Prohíbido:
  • Matricular a todo estudiante migratorio lo antes posible.
  • Asignar un número de identificación para los estudiantes que no tienen tarjeta de seguro social.
  • Proveer servicios a cada estudiante migratorio que sean comparables a aquellos de otros estudiantes del distrito escolar.
  • Adoptar normas y prácticas que aseguren que estudiantes migratorios están incluídos en el programa de educación regular.
  • Saber que no tienen ninguna obligación legal de imponer a otros las leyes de inmigración de los Estados Unidos.
  • Negarles admisión a la escuela a estudiantes indocumentados basados en su estatus de ser indocumentados, ya sea al momento de la matriculación o en cualquier otro momento.
  • Tratar a un estudiante en forma desigual o discriminatoria para determinar su situación legal y/o de residencia.
  • Tomar medidas o reglamentos que pudieran atemorizar a la comunidad indocumentada, con el resultado de que ellos no acudan a su derecho de acceso a las escuelas públicas.
  • Requerir que el estudiante o sus padres revelen o documenten su situación legal y/o inmigratoria.
  • Investigar la situación legal y/o inmigratoria del estudiante o de sus padres, aún cuando sólo sea por razones educativas, esto quede poner en evidencia dicha situación.
  • Exigir que el estudiante obtenga un número de seguro social como prerrequisito de matrícula para un programa escolar.

Por favor vea: https://www.justice.gov/sites/default/files/crt/legacy/2014/05/08/plylerfactspanish.pdf
Para mayor información, contacte al superintendente escolar del condado o la Oficina de Título I en la División  de Programas y Operaciones al (609) 292-8777 o al  ELL@doe.state.nj.us.

Los Derechos De Estudiantes En Nueva Jersey Y Federal

Los Derechos De Estudiantes En Nueva Jersey Y Federal

Nueva Jersey

Federal

Cómo Es Mi Hijo Identificado Como Estudiante Del Idioma Inglés (por siglas Inglés "ELL")
Ser Bilingue

Cómo Es Mi Hijo Identificado Como Estudiante del Idioma Inglés (por siglas inglés "ELL")?

EL Proceso de Identificación y Salida para Estudiantes de Aprendices Inglés

*La calificación 4.5 solo representa una de multiples criterias para salida del programa de bilingüe/Ingles como segundo idioma. Para asegurar el triúnfo academíco de su hijo/a , además de la calificación 4.5 o mayor, la salida del programa será basado en el desempeño academíco, el nivel de literacía en Ingles, recomendación de el/la maestro/a, y la actuación en examenés de competencia en Ingles.

Mi hijo es un estudiante del idioma inglésQué signífica esto?

Mi hijo tiene una discapacidad y recibe servicios de educación especial, puede recibir los dos servicios?

Los Programas Bilingües En Nueva Jersey

Educaion BilingueLos Programas Bilingüe En Nueva Jersey

Las ventajas de ser bilingüe son amplias. Como padre, compartir la ventaja del bilingüismo manteniendo el idioma nativo en su hogar. El ser bilingüe no afecta que su hijo/a aprenda el Ingles. Al contrario, el ser bilingüe ayuda que su hijo/a sobresalga en la escuela y en otras areas.

El estado de Nueva Jersey valora la educación bilingüe. El acceso a la educación pública para estudiantes de aprendices del idioma inglés está definido por N.J.A.C.  6A:15

Comienze temprano apoyando el idioma nativo de su hogar y la cultura. Lea más sobre las ventajas de comenzar temprano. Haz clic aquí.