SAYREVILLE –Más de 400 proyectos en Nueva Jersey de agua limpia y agua potable son elegibles para recibir $204 millones de dólares bajo el Acta Americana de Recuperación y Reinversión (ARRA siglas en inglés), anunció hoy el Gobernador Corzine. A comienzos de este año, el Departamento de Protección Ambiental solicito propuestas para proyectos, en anticipación a los fondos que estarían a disposición, resultando en una lista de prioridad de los proyectos que están listos para licitación.

“Mientras la economía es nuestra mayor prioridad, debemos siempre recordar que sin un ambiente limpio, sin un ambiente sostenible, la prosperidad económica será difícil,” dijo el Gobernador Corzine. “La rápida acción del DEP (Departamento de Protección Ambiental) de identificar y calificar por orden de prioridad estas propuestas de desarrollo a la infraestructura de todo el estado, colocó a Nueva Jersey en la increíble ventaja de tener listos los proyectos donde ya se puede arrancar con las palas en la tierra y poner a la gente de nuevo a trabajar. Esta es una situación de ganancia para todos, pero más importante, es lo mejor que podemos hacer por las comunidades y por los ciudadanos de Nueva Jersey.”

El Gobernador Corzine dijo que la Autoridad de Utilidades del Condado de Middlesex es un ejemplo de la clase de proyectos que se pueden beneficiar por medio de los fondos de estimulo nacional. La Autoridad ha propuesto seis proyectos estimados en un valor por $25 millones de dólares para mantener al dia la infraestructura  para el tratamiento del agua.

De los $204 millones de dólares en total, de los fondos de la ARRA, $161 millones serán destinados para proyectos de agua limpia y $43 millones de dólares serán para proyectos de agua potable. La Agencia de Protección Ambiental deberá revisar y aprobar cada proyecto.

“Estos fondos permitirán la colocación de personas en trabajos que beneficiaran a la economía local y proveerán a largo plazo beneficios a la infraestructura regional,” dijo el Congresista Frank Pallone, Jr. “Esta es la clase de inversiones que nos ayudaran a sobreponernos a esta  recesión mientras acumularemos proyectos de envergadura para un futuro mejor. La subvención se utilizará para proyectos importantes relacionados al agua. Los fondos del Acta de Recuperación serán utilizados por las municipalidades para proteger, cuidar y mejorar la calidad de agua en todo el estado.”

El Departamento de Protección Ambiental ha catalogado en primer órden los proyectos de agua para eliminar el sobre flujo de las alcantarillas, detener el flux de aguas malas, para que estos no se desagüen en las vías fluviales, y para mejorar la calidad de agua en las zonas contaminadas. Los proyectos de agua potable han sido catalogados con prioridad para incluir el cumplimiento de las leyes de salud pública, planes para cambios a la infraestructura de agua potable, para áreas registrando aumentos de población y para las zonas con necesidad financiera.

Bajo las reglas del Acta Americana de Recuperación y Reinversión, el 20 por ciento de los fondos deberán ser destinados para proveer proyectos de energía verde o infraestructura verde, mejoras en la energía o el agua, y proyectos de innovación para el medio ambiente.

“El Departamento de Protección Ambiental esta listo para avanzar el programa de estimulo para Nueva Jersey para el medio ambiente y mejoras a la infraestructura ambiental con modernización y mejoras,” dijo el Comisionado Interino del DEP, Mark N. Mauriello. “Hemos revisado y catalogado por orden de importancia cada y todas las solicitudes que hemos recibido. Desde mejoras a la calidad del agua hasta la recuperación del ambiente, estos proyectos contribuirán enormemente al medio ambiente de Nueva Jersey y a la calidad de vida. Espero la aprobación de EPA (agencia nacional del medio ambiente) para que podamos devolver a los empleados s sus trabajos.”  

Para ver una lista completa, visitar el sitio de la DEP bajo los tópicos que aplican: www.state.nj.us/dep. 

###

Photos from Governor Corzine's public events are available in the Governor's Newsroom section on the State of New Jersey web page, http://www.nj.gov/governor/news/