JON S. CORZINE
El Gobernador


Para Publicatión Inmediata: Para Más Información:
Fecha: 22 de septiembre, 2009 Robert Corrales

Teléfono: 609-777-2600
El Gobernador Corzine Anuncia el Incremento de Unidades de Vivienda Asequible

Más de 30.000 unidades creadas o mantenidas desde 2006; Incremento del  16  por ciento entre 2002-2005; Dobla la tasa de incremento entre 1998-2001


Más de 2.500 propietarios de viviendas reciben asistencia a través del Programa de Mediación para Hipotecas


ATLANTIC CITY - El Gobernador Jon S. Corzine, anunció hoy que desde el 2006, el Estado ha creado, conservado, o rehabilitado 30.284 unidades de vivienda asequible para familias trabajadoras de Nueva Jersey. Estas incluyen viviendas de alquiler y viviendas para la venta, viviendas preservadas y rehabilitadas, e hipotecas para compradores por primera vez. El Gobernador hizo el anuncio durante el inicio de la Conferencia del Gobernador de la Vivienda y Desarrollo Comunitario del 2009 (2009 Governor's Conference on Housing and Community Development).


Las nuevas cifras representan un aumento de más del 16 por ciento en unidades de vivienda desde 2002 hasta 2005 y son más del doble de las 14.709 unidades creadas desde 1998 hasta 2001.

"Durante años, hemos enfrentado colectivamente el desafío de ayudar a las familias trabajadoras de Nueva Jersey en su búsqueda por hacer realidad el sueño americano de ser dueño de casa y me siento orgulloso de que nuestros esfuerzos están haciendo una diferencia," dijo el Gobernador Corzine. "Más de 30.000 personas y familias han logrado adquirir casas seguras y garantizadas en los últimos tres años. Las personas que enfrentan problemas personales difíciles ahora pueden tener un hogar, mientras que cientos de familias, a punto de tener una ejecución hipotecaria, han podido permanecer en sus hogares."

Además, el Estado ha llevado a cabo cerca de 200 eventos de prevención de ejecución hipotecaria, sirviendo a más de 15.500 propietarios de viviendas. A traves del Programa de Mediación para Ejecuciones Hipotecaras ( Foreclosure Mediation Program), más de 2.500 propietarios han recibido asesoramiento. De esos casos, 1.060 se han completado con el 50 por ciento llegando a un acuerdo, y el 70 por ciento de los casos resultaron en las familias permaneciendo en sus viviendas.

El Gobernador Corzine, también le dio la bienvenida a la conferencia a Shaun Donovan, Secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. llamándolo, "un aliado y un socio en nuestros esfuerzos para proporcionar vivienda a los trabajadores de Nueva Jersey, ancianos y familias de ingresos bajos y moderados."

El Gobernador también fue acompañado por Charles A. Richman, el Comisionado Interino del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA por sus siglas en ingles) y por Marge Della Vecchia, Directora Ejecutiva de La Agencia de Hipotecas y Vivienda de Nueva Jersey (HMFA por sus siglas en ingles) para la conferencia de dos días sobre cómo superar problemas económicos y lograr el éxito: "Preservando Comunidades, Proveyendo Viviendas, y Promocionando Oportunidades."

"El costo social de no afrontar esta cuestión crítica es importante, ya que puede destrozar a las familias," agregó el Gobernador. "Sé que las familias en nuestro estado se enfrentan a las dificultades de la ejecución hipotecaria durante esta crisis económica mundial, y vamos a seguir trabajando horas extras para ayudarles a permanecer en sus hogares."

 

###