PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
February 26, 2014

Mary E. O'Dowd, M.P.H.
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

El Gobernador Christie Reafirma su Compromiso con los Hospitales de Nueva Jersey

El Presupuesto del Año Fiscal 2015 Invierte $985 Millones en la Red de Cuidado de Salud

La Comisionada de Salud de Nueva Jersey Mary E. O'Dowd dio a conocer hoy las cantidades de distribución específicas para 72 hospitales de Nueva Jersey como parte del presupuesto del año fiscal 2015.

El presupuesto propuesto el martes por el gobernador Christie incluye $650 millones para Atención de Caridad y mantiene el financiamiento de tres programas: $100 millones para la Educación Médica de Posgrado, $166.6 millones para un programa de incentivos para mejorar la calidad de la atención y $24.7 millones para la atención de la salud mental. Además, el Hospital Universitario de Newark recibe un subsidio directo de $43.8 millones.

"El presupuesto del gobernador Christie refleja su compromiso continuo con el $985 millones para el financiamiento de los hospitales", dijo la Comisionada de Salud O'Dowd. "Esto incluye un aumento de $25 millones para el Hospital Universitario, lo que refleja su papel tan importante como proveedor de salud de último recurso, y una reducción de $25 millones en la atención de caridad, que es consistente con la disminución del monto destinado a atención de caridad que han prestado los hospitales durante los últimos dos años".

El cambio en el financiamiento de la Atención de Caridad de $675 millones en el presupuesto actual a $650 millones en el año fiscal 2015 es consistente con el hecho de que la Atención de Caridad documentada ha disminuido por más de $30 millones entre 2010 y 2012, y a que se esperan decrementos a futuro debido a las reformas de salud, específicamente la expansión de Medicaid y a los esfuerzos de muchos hospitales y organizaciones de salud pública en todo el estado que trabajan para mejorar la salud de la población.

 La fórmula de Atención de Caridad ha sido revisada para tomar en cuenta a los hospitales que han visto un aumento en la Atención de Caridad durante los últimos dos años, aquellos que han experimentado un decremento, y para poner un límite al financiamiento total que el financiamiento total a cualquier hospital individual puede recibir en el año fiscal 2015.

"La equidad, transparencia, previsibilidad y rendición de cuentas siguen siendo las piedras angulares del financiamiento de los hospitales para el Ejercicio Fiscal Estatal 2015", dijo la Comisionada O'Dowd.

 El Hospital Universitario de Newark recibirá un subsidio de $43.8 millones, un aumento de $25 millones por encima de los $18.8 millones del presupuesto del Año Fiscal 2014.

Unos 42 hospitales docentes recibirán un total de $100 millones para la Educación Médica de Posgrado (GME), que apoya la formación de internos y residentes. Un nuevo componente de la fórmula, basada en una sugerencia de la industria, premia la eficiencia administrativa mediante el uso de los datos promedio de los costos del programa GME en lugar de los costos individuales de cada hospital.

El presupuesto también incluye $166.6 millones para el programa de incentivos para hospitales conocido como el Pago de Incentivos para la Reforma del Sistema de Prestación de Cuidado (DSRIP). Un total de 56 hospitales participan en este programa y sus planes están actualmente en revisión del gobierno federal.

"Este programa establece un nuevo precedente en Nueva Jersey, el cual representa la primera vez que los subsidios para hospitales están condicionadas a que los hospitales logren mejoras en la calidad de la atención", dijo la Comisionada O'Dowd.

Una relación de la distribución de los fondos para hospitales está disponible en: http://www.nj.gov/health/documents/hf_budget2015.pdf

La Reseña del Presupuesto en Breve sobre el Financiamiento de los Hospitales está disponible en: http://www.nj.gov/health/documents/bib.pdf

Para ver el reporte de Atención de Caridad Documentada del Año de Calendario 2012, visite: http://nj.gov/health/charitycare/documents/cc_reportdoc2012.pdf