PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
February 22, 2018

Shereef Elnahal
Acting Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

La prueba del laboratorio del Departamento de Salud de Nueva Jersey confirma el virus de la influenza en el niño del Condado de Union

El Departamento de Salud Pública de Nueva Jersey y Laboratorios Ambientales han confirmado el virus de la influenza en el niño del Condado de Union que murió en un hospital del norte de Nueva Jersey durante el fin de semana.

 

Debido a problemas de privacidad, el Departamento no divulgará información adicional.

 

El Comisionado de Salud en funciones, Dr. Shereef Elnahal, ofreció sus condolencias a la familia, amigos y compañeros de clase del niño.

 

"Esta es una temporada de gripe severa y detener la propagación de la gripe sigue siendo una prioridad crítica de salud pública, razón por la cual recientemente hemos lanzado una importante campaña de conciencia pública en mis primeras semanas en el trabajo. Como mencioné después del segundo caso confirmado, seguimos tomando muy en serio todos los casos reportados de muerte pediátrica asociada a la gripe", dijo el Dr. Elnahal.

 

El Departamento de Salud continúa recomendando que las personas tomen las precauciones necesarias durante esta temporada de gripe: lávese o desinféctese las manos frecuentemente, cúbrase la tos y los estornudos, quédese en casa y llame a su proveedor de atención médica si está enfermo (especialmente con fiebre), y póngase la vacuna contra la gripe.

 

"Continuamos recomendando que todos se vacunen si pueden". En la mayoría de las personas, aún proporciona protección contra la gripe o los síntomas graves si se contagia de la gripe. La temporada de gripe puede durar hasta mayo, por lo que seguimos centrándonos muy de cerca en este problema de salud pública ", dijo Elnahal.

 

Los residentes pueden encontrar clínicas de vacunación contra la gripe cerca de ellos llamando a su departamento de salud local. La información de contacto de los departamentos de salud locales se puede encontrar en este sitio web: http://www.localhealth.nj.gov/www.localhealth.nj.gov

 

 

La primera muerte pediátrica en el estado en esta temporada de gripe fue una niña de 4 años, en el centro de Nueva Jersey, que murió en diciembre. La semana pasada se informó sobre una segunda muerte pediátrica por gripe de una niña de seis años en el condado de Hudson.

 

Para obtener más información sobre la gripe, visite http://www.nj.gov/health/cd/topics/flu.shtmlhttp://www.nj.gov/health/cd/topics/flu.shtml.

Una sesión de preguntas y respuestas sobre la gripe para los padres está disponible en:

 

Siga al Departamento de Salud en en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth ySnapchat @njdoh

Last Reviewed: 2/22/2018