Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
16 de mayo 2008  

Division de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Gregory A.Paw, Director

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Dos Hombres del Norte de New Jersey son Sentenciados por el Robo de Vehículos de Lujo

spacer
spacer
spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y el Director de la División de Justicia Criminal Gregory A. Paw informaron que dos hombres del norte de New Jersey fueron sentenciados por pertenecer a una banda dedicada al robo de vehículos de lujo.

La Procuradora Estatal Greta Gooden Brown,dio a conocer que Chevon Robinson, de 26 años, residente en Elizabeth, y Kirtice Cummings, de 35 años residente en Newark, fueron sentenciados por el Juez de la Corte Superior del condado de Union Douglas M. Fasciale a 4 años de prisión cada uno.

Al declarar su culpabilidad ante el Juez John S. Triarsi en el condado de Union el pasado 28 de febrero, Robinson y Cummings, confesaron que ambos conocían el traáico de objetos robados y efectuaron los arreglos en la venta de tres automóviles robados, que tenían un valor aproximado de $200,000, y eran vehículos de lujo como BMW año 2,007 Alpina, y dos autos Infinity modelo FXs del año 2007.

Debido a la acción de las autoridades en las investigaciones de esta banda, 25 automóviles robados han sido recuperados por la Oficina contra el Fraude en Seguros. La mayor parte de los autos recuperados se cree que fueron robados en los lotes de nuevos autos dentro de la Autoridad Portuaria de New Jersey y otros que permanecían estacionados por largo tiempo en áreas de estacionamiento ubicados cerca al Aeropuerto Internacional de Newark.

El 31 de julio de 2007, además de Robinson y Cummings, las autoridades arrestaron a Saladine Grant, de 33 años, residente en Newark. Grant, fue acusado de recibir propiedad robada, tráfico de objetos robados y conspiración. El Juez Triarsi ordenó una fianza de $1,000,000 por lo que el caso de Grant sigue pendiente.

Los investigadores estatales Jarek Pyrzanowski y Jeffrey Lorman, lo mismo que el Vice Fiscal John J. Higgins estuvieron asignados a esta investigación.

Las investigaciones que se efectúan con los fraudes en los seguros, nos facilitan las pruebas para las pesquisas con los vehículos robados”, dijo la procuradora Brown. “Mi oficina seguirá trabajando fuerte con los casos de fraude en los seguros y el robo de estos vehículos”, precisó Brown.
Brown enfatizó que varios de los casos investigados se inician con las llamadas anónimas por personas que se preocupan en evitar que se cometan fraudes contra los seguros. Si conoce de algún caso puede comunicarse con las Oficinas contra los Fraudes en Seguros llamando al teléfono gratis 1-877-55 FRAUD o puede visitar la Página Web www.njinsurancefraud.org.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News