Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
20 de mayo 2008  

Maureen Sczpanski
609-984-2529

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras (DHTS)
- Pam Fischer, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

“Buck”, la Mascota del Cinturón de Seguridad, Nuevo Personaje en Promover Programas Educativos para Educadores, Padres y Jóvenes

spacer
spacer
spacer

Millville - Un nuevo sitio Web creado con un valor educativo e interactivo en seguridad vial para los estudiantes entre el Kindergarten y Tercer grado, en el cual el personaje central es "Buck”, la Mascota del Cinturón de seguridad,", fue presentado hoy por el Gobernador de New Jersey Jon S. Corzine y un grupo de estudiantes de primer grado de la Escuela Elemental Rieck Avenue en Milville, condado de Cumberland.

Este singular evento marca la primera vez que un programa de seguridad vial del condado de Cumberland ha sido expandido para llegar a educadores, padres y niños de corta edad a través del Estado de Nueva Jersey.

El sitio Web y el programa educativo, ha sido financiado por la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras (DHTS), y la novedad es que utiliza un hermoso perro Doberman de 115 libras que responde al nombre de “Buck” y tiene interesantes aventuras de segurida, es una motivación en los jóvenes estudiantes para que participen en actividades que hagan hincapié en la importancia del buen uso de un vehiculo, del asiento especial “Booster” y el uso permanente del cinturón de seguridad cuando el vehículo se encuentra en movimiento, así como el uso del casco en la bicicleta y la seguridad de los peatones.

El dueño y adiestrador de “Buck” es Bill Garrison, quien es coordinador de seguridad del tráfico en la oficina del Alguacil del condado de Cumberland, y es conocido por sus frecuentes visitas a las escuelas y los eventos comunitarios. Como materiales colaterales de carácter educativo utilizados por los estudiantes de las escuelas durante todo el año se incluyen libros para colorear, tarjetas comerciales, libros de cuentos etc.

“ Programas como el que hoy presentamos, ayudan a los niños a tener conciencia del uso del cinturón de seguridad que nos pueden salvar las vidas," precisó el Gobernador Corzine. "A través del uso de Internet, y mediante este programa educativo interactivo, podemos llevar difundir este importante mensaje de seguridad en las carreteras a todos los niños de New Jersey, y en definitiva, fomentar hábitos de conducta seguros para todos los habitantes de New Jersey", agregó Corzine.

Por su parte Pam Fischer, Directora de la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras, puntualió que los programas como la mascota “Buck” contribuyen a reforzar a una temprada edad, la conducta adecuada para conducir un vehiculo por las vías públicas.

"Es importante empezar a educar desde temprana edad a los niños y jóvenes acerca de las reglas en las carreteras y los buenos habitos de seguridad", dijo Fischer. "A través de las visitas de la mascota “Buck a las escuelas elementales y los eventos comunitarios, los jóvenes pueden escuchar los mensajes de seguridad que simboliza “Buck”, y lo aprendido llevarlo a casa, donde puede ser reforzada al visitar la Página Web. Los jóvenes de hoy adoran el internet y necesitan programas interactivos como el que estamos promoviendo que no sólo son de diversión, sino tambien tienen un criterio educativo”, apuntó Fischer.

El sitio Web www.buckthebuckleupdog.org, incluye todos los materiales del programa, así como juegos y concursos para niños, que pueden descargarse. Una sección especial para los padres ofrece una variedad de recursos de la seguridad en el tráfico y carreteras, en particular, los programas y materiales diseñados para ayudar a las familias para obtener más información acerca de la seguridad al conducir en las carreteras de New Jersey.

Este interesante programa ha sido desarrollado por el Condado de Cumberland (Comité de Seguridad del Tráfico) y ha llegado a miles de niños en edad escolar en las escuelas elementales desde su creación hace tres años. Ahora que existe un sitio Web, el programa tiene el potencial para llegar a un número ilimitado de niños y jóvenes en todo New Jersey.

Según Garrison, los mensajes de seguridad en materia de tráfico y en las carreteras que se ilustran con un verdadero perro, se ha convertido en una forma eficaz de llegar a los niños más pequeños.

"Es importante que los niños sepan que si no llevan sus cascos de bicicleta, o si no cruzan una intersección debidamente al caminar a la escuela, o no se ponen el cinturón de seguridad al viajar, su seguridad personal puede verse comprometida", dijo Garrison. "Creemos que esta nueva página Web fomentará no sólo en los maestros, sino en los padres y sus hijos en aumentar un mejor nivel de la concientización acerca de la seguridad en l;as carreteras que afectan a todos, no importa cual sea su edad".

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News