Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
5 de octubre de 2009  

Maureen Sczpanski
609-984-2529

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico de Carreteras
- Pam Fischer, Directora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Piden a los Choferes de New Jersey Unirse
el 10 de Octubre a la Campaña Nacional
“Ponga Freno a las Muertes”

spacer
spacer spacer spacer
spacer

Trenton -¿Se coloca usted el cinturón de seguridad cada vez que maneja? Cuando está usted en el volante conversa usted por su teléfono celular? ¿Maneja usted más rápido que lo permitido por la velocidad límite? ¿Conoce usted que el 85 por ciento de los choques automovílisticos se producen por este tipo de conducta indebida?

Para el sábado 10 de octubre, la División de Seguridad y Tráfico en las Carreteras del Estado de New Jersey (DHTS) hizo un llamado a todos los choferes para unirse a la campaña nacional Ponga Freno a las Muertes como un esfuerzo destinado a superar la conducta de los choferes porque si se produce algo indebido puede dar lugar a tragedias en las carreteras.

En New Jersey, el año pasado 591 personas perdieron la vida en aparatosos accidentes relacionados con cheques automovilisticos. Este numero representa una disminución con relación al año anterior y es la cifra mas baja de fatalidades en las carreteras desde el año 1948.
Este esfuerzo va un largo camino para ayudar a prevenir y conseguir cero fatalidades en las carreteras de New Jersey" afirmó Pam Fischer, directora de la División de Seguridad de Tráfico en las Carreteras. " Una mayor visibilidad ese día puede ayudar a crear más apoyo para la práctica de manejar con seguridad que se puede desarrollar todo el año y nos ayuden a continuar en la disminución de pérdida de vidas humanas que no tienen sentido en los accidentes y choques automovílisticos, añadio Fischer.

De acuerdo cona encuesta de la Universidad Fairleigh Dickinson 2009, acerca del comportamiento al manejar un vehiculo, aumentó en un 40 por ciento el número de conductores de Nueva Jersey que han admitido haber enviado un mensaje de texto, mientras estuvieron manejando. Además, la encuesta demostró que los choferes que envian textos son más propensos a utilizar una mano al manejar y sostener un teléfono celular mientras conducen sobre el límite de velocidad. El 84 por ciento de los conductores de New Jersey dijeron que manejaron más de 65 millas por hora "por lo menos de vez ", mientras que uno de cada 4 chofer lo hacen "la mayoría de las veces." Conducir a velocidades peligrosas fue un factor en más de 22,000 choques automovilisticos en New Jersey el año pasado, un número que ha ido en aumento desde 2001.

Además, mientras que el uso del cinturón de seguridad en los asientos delanteros logró aumentar en 92.67 por ciento, por 13 veces consecutivas sólo el 32 por ciento de los adultos y el 53 por ciento de los niños y adolescentes de edades entre las edades comprendidas entre 8 y 18 informaron que usan el cinturón de seguridad en los asientos posteriores Los pasajeros sin cinturón sentados en la parte trasera corren el riesgo de sufrir daños al chocar contra el respaldo del asiento delante de ellos, el tablero de instrumentos, el parabrisas o incluso otro ocupante del vehículo en caso de colisión, que los convierte en "una balaen el caso de un accidente. Sin cinturón de seguridad los ocupantes de un vehículo de motor pueden también ser expulsados del vehículo, resultando en lesiones graves y menudo la muerte.

Un nueva Página Web www.njbackseatbullets.com, ilustra los peligros de viajar sin tener el cinturón en el asiento posterior. Contiene información acerca de la importancia de salvar la vida abrochandose siempre el cinturón, independientemente de donde viaje en el vehículo. La Página Web contiene videos que refuerzan las consecuencias potencialmente mortales de los pasajeros en el asiento posterior que no llevan puestos sus cinturones de seguridad en circunstancias de un choque automovilistico.

"Poner freno a las fatalidades está diseñado para crear más conciencia de cómo cada uno de nosotros es responsable de lo que sucede en las carreteras", subrayó Fischer. "Esto significa hacer un compromiso para abrocharse el cinturón, manejar despacio, y dejar el teléfono cuando se pone a manejar su vehiculo, y tener un conductor designado si va a consumir licor. Lograr que la prioridad número como es la seguridad no sólo será un impacto positivo en su propia seguridad, sino la de todos los que conducen en la carretera. El 10 de octubre, pedimos a todos los automovilistas a realizar un inventario personal de su conducta y cambiar aquellas cosas que lo ponen e riesgo.

Le invitamos a visitar a Página Web de la División: www.njsaferoads.com

Los departamentos de policía en NewJersey, le pueden solicitar informar de todos los accidentes de tráfico, lesiones y muertes que pueden ocurrir el 10 de octubre. Favor de comunicarse con la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras, para su publicación en la Pagina Web. Además, los municipios enviarán mensajes de seguridad de tráfico en los días previos al 10 de octubre. El año pasado, aproximadamente el 66 por ciento de las 496 agencias policíales en el Estado, así como la Policía Estatal, informaron de los casos de datos de accidentes y choques automovilisticos ocurridos el 10 de octubre pasado. Un total de 1.065 accidentes se registraron ese día , resultando 201 heridos y dos muertes.

Las fuerzas del orden, los grupos comunitarios, gobiernos locales y organizaciones de seguridad en las carreteras pueden visitar la Página Web de la División. Allí estan disponibles informaciones de los materiales educativos para ayudar a difundir este esfuerzo. Información adicional sobre el programa también se puede encontrar en www.brakesonfatalities.org.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News