|
TRENTON
- La Fiscal General Paula T. Dow y el director
de Justicia Criminal Stephen J. Taylor informaron
que el ex jefe de la Policía de Prospect
Park Frank Franco, se declaró culpable
hoy de una acusación penal por agredir
a un menor esposado en el local de la estación
policial el año 2008.
Según
el director Taylor, Franco, de 52 años,
de Wayne, se declaró culpable de
una acusación de obstruir la administración
de justicia o de carácter público,
un delito de cuarto grado, al comparecer
ante el Juez de la Corte Superior Ernest
M. Caposela del Condado de Passaic.
Al
declararse culpable, Franco admitió
que el 18 de enero de 2008, que físicamente
agrefió a un menor de 16 años
de edad, que había sido detenido
por el robo a un vehiculo. Como en esos
dias se habian registrado varios vehiculos
robados, y era la segunda vez que el menor
habia sido detenido en cerca de 26 horas
en relacion con el mencionado delito, el
ex-jefe Franco se enteró del arresto
por radio de la policía, y llegó
a la jefatura de policía, donde los
oficiales estuvieron procesando al menor.
Franco
admitió que agarró al menor
por el cuello con ambas manos, mientras
el menor estuvo esposado a la espalda, y
lo empujó a lo largo de aproximadamente
24 pies hacia una pared. También
admitió haber abofeteado al menor
con la mano abierta.
Según
el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará
que Franco sea sentenciado a una pena de
libertad vigilada y una multa que será
fijada por el tribunal. Franco, será
definitivamente excluido de los empleos
públicos en New Jersey. Franco se
retiró de su posición como
jefe de la policia.
El Juez Caposela ha fijado la sentencia
del ex-jefe policial para el 15 de octubre.
### |
