Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 13 de Diciembre del  2012

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Eric T. Kanefsky,  Director Interino  
Oficina de
Información Pública:

Jeff Lamm or
Neal Buccino
973-504-6327

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey y la policía de Aberdeen Township anuncian el arresto de un farmacéutico acusado de crear falsas recetas para obtener substancias peligrosas controladas; la alegada conducta fue detectada por el Programa de Supervisión de Recetas
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK-   El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa, la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey y el Departamento de Policía de Aberdeen Township hoy anunciaron el arresto de un farmacéutico acusado de crear falsa información con recetas para obtener fraudulentamente una droga para perder peso que se sabe que tiene una probabilidad alta de adicción.

Joseph A. Chiodo, Jr. De 62 años de edad, de Morganville, un farmacéutico licenciado que estaba empleado en la Stop &Shop Pharmacy en 1137 Lloyd Road, en Aberdeen, cuando en dos ocasiones se alega creó falsas entradas en el registro electrónico de la farmacia, tomó píldoras de phentermine y se las mandó a un amigo. La ocasión más reciente tuvo lugar en Marzo del 2012.

La Policía de Aberdeen Township arrestó a Chiodo el día 6 de Diciembre en el Departamento de Policía de Aberdeen, después de una investigación en unión con el Buró de Implementación de Leyes de la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey. Se le acusa a Chiodo de dos cargos de obtener una Substancia Peligrosa Controlada fraudulentamente, dos cargos de distribuir una Substancia Peligrosa Controlada, y dos cargos de posesión de una Substancia Peligrosa Controlada. Los tres un crimen del tercer grado. 

El Programa de Supervisión de Recetas de Nueva Jersey (N.J.Prescription Monitoring Program o NJPMP) fue  esencial al descubrimiento del alegado  crimen de Chiodo. El NJPMP es una base de datos mantenida por la División de Asuntos del Consumidor, para rastrear la venta de recetas en Nueva Jersey de las drogas clasificadas como Substancias Peligrosas Controladas (Control Dangerous Substances CDS) y la Hormona de Crecimiento Humano (Human Growth Hormone o HGH). Phentermine está clasificada bajo ley federal y estatal en la Lista IV  de Substancias Peligrosas Controladas –una droga que tiene un uso medicinal, pero que si no se usa como es debido puede terminar en dependencia física y sicológica.

“El NJPMP está trabajando exactamente como debe. Ayuda a identificar a los practicantes de cuidado de salud que violan la ley y el código de ética haciendo disponibles estas drogas peligrosas para abuso. También protege a los recetadores honestos del fraude, y asegura que su autoridad de prescribir no se use fraudulentamente,” dijo el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa. “Acceso a la base de datos es gratis para todos los recetadores y farmacéuticos  que están licenciados en Nueva Jersey, y urgimos que todos ellos se enrolen para usarlo.”

Los licenciados recetadores y farmacéuticos pueden registrarse para acceso al NJPMP, gratis, siguiendo las instrucciones en: www.NJConsumerAffairs.gov/pmp Según la ley, la base de datos del NJPMP está también disponible a las agencias de implementación de leyes para ayudarlas a extirpar la desviación ilegal y abuso de las medicinas recetadas.

“Se les confía a los farmacéuticos medicamentos que pueden causar un gran daño si se usan irresponsablemente,” dijo Eric T. Kanefsky, Director Interino de la División  de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey. “Cualquier  practicante del cuidado de salud que viola la ley y pone la salud y seguridad del público en peligro, deben saber que usaremos el NJPMP y todos los recursos disponibles para encontrarlos, pararlos y traerlos ante la ley.”

El Jefe John Powers del Departamento de Policía de Aberdeen Township dijo: “El abuso de las medicinas recetadas ha crecido en proporciones  epidémicas en Nueva Jersey y en toda América. Manda miles de personas a centros de tratamiento de adicción cada año, y mata a 40 americanos cada día. Estamos comprometidos a parar el fraude de las medicinas recetadas para proteger la salud y seguridad del público de Nueva Jersey”.

Después del arresto, Chiodo fue puesto en libertad con dos citaciones.

Estos cargos criminales son solamente acusaciones. El acusado es inocente hasta que se pruebe culpable ante un tribunal de ley.

Para más información en la iniciativa de la División de Asuntos del Consumidor de parar la desviación y abuso de las medicinas recetadas, véase www.njconsumeraffairs.gov/pmp/PMP_Espanol.pdf
Y el Project Medicne Drop en español vaya: www.njconsumeraffairs.gov/meddrop/MedDrop_Espanol.pdf

Consumidores que creen han sido defraudados o estafados por un negocio, o sospechan cualquier otro fraude o abuso en el mercado, pueden remitir una queja con la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey yendo a: www.njconsumeraffairs.gov/espanol/spcomplaint/queja.pdf o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde Nueva Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la División de Asuntos del Consumidor en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea yendo a: Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News