TRENTON - El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó que un hombre del condado de Essex fue acusado por delitos de distribución de pornografía infantil por Internet, incluyendo videos que muestran ataques sexuales de jovencitos.
La División de Justicia Criminal formuló una acusación de tres delitos en contra de Terrell McSeed, de 28 años, de Belleville, NJ, por distribución en segundo grado de pornografía infantil, ofrecer pornografía infantil en segundo grado, y posesión de pornografía infantil en cuarto grado. McSeed, un conductor de trenes de NJ Transit en Newark, ha sido suspendido sin goce de salario de su trabajo desde su arresto en 2011.
"Mientras los delincuentes continúan creando demanda de pornografía infantil y victimizar una y otra vez a los niños al compartir estas imágenes repugnantes pondremos los recursos y esfuerzos necesarios para detectar y perseguir agresivamente a estos elementos", dijo el Fiscal General Chiesa. "Se presume que este acusado tenía numerosos vídeos explícitos de jovencitos que fueron agredidos sexualmente para la satisfacción de los espectadores como él."
"Este caso, que fue referido a la Policía Estatal de New Jersey por las autoridades de Pennsylvania, revela la estrecha cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley en los Estados Unidos para combatir a los que distribuyen pornografía infantil a través de Internet", dijo el director Elie Honig de la División Criminal de Justicia. "La red de delincuentes que comparten estos materiales no se detienen en las fronteras de los estados, y no nos detendremos en la búsqueda de estos criminales".
El Vice Fiscal Jillian B. Carpenter presentó el caso a un jurado investigador.
Entre el 28 de junio 2011 y el 29 de septiembre de 2011, cuando McSeed fue arrestado, utilizaba el Internet para compartir archivos de software que contenían pornografía infantil disponible para cualquier otro usuario que podía descargar de una "carpeta compartida "en su computadora. Un investigador del condado de Delaware que efectuaba una investigación encubierta de posesión y distribución de pornografía infantil en Internet descargó un archivo de vídeo de pornografía de un niño de la carpeta compartida en el equipo de McSeed. Después de determinar que el ordenador y el Internet estaban en New Jersey, el investigador de Pennsylvania remitió el caso a la Policía Estatal de New Jersey y el Grupo de Trabajo de New Jersey en Delitos por Internet contra Niños.
El 29 de septiembre de 2011, la Policía Estatal de New Jersey ejecutó una orden de allanamiento en la casa McSeed y se incautó su computadora. McSeed fue arrestado el mismo día en su lugar de empleo en Newark. McSeed se presume tenía numerosos archivos que contenían pornografía infantil en su computadora - incluyendo videos explícitos de agresiones sexuales contra los niños en pre-pubertad que estaban disponibles para los usuarios de Internet.
Los delitos en segundo grado se castigan con sentencias de 5 a 10 años en prisión y una multa de hasta $ 150.000, mientras que los delitos en cuarto grado se castigan con sentencias de hasta 18 meses de prisión y una multa de hasta $ 10.000.
La acusación fue entregada al juez del Tribunal Superior Mary C. Jacobson en el Condado de Mercer, quien asignó el caso al Condado de Essex, donde McSeed será instruido de cargos en una fecha próxima. ### |