Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
15 de marzo 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-984-2529

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras recuerda a los automovilistas y peatones compartir responsabilidades en festividad del Día de San Patricio
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Stephen Rainone Louis Cedeno David Laidlaw Ernest Okhtenberg Michael Suscreba Nil Choudhury James Engle Albert Femiano Frank Fiorelli Joseph Lorz Jose Oswaldo Alfred Bakewell Moises Garcia Jose Holguin Alexander Ramirez Brent Ailiff Steven Anan Ryan Bronchella Christopher Brondi Manuel Sanchez Olivarez Duane Bell Giovanni Jimenez William Payton II Frank Sysk II
TRENTON - A medida que se acerca el Día de San Patricio, la División de Seguridad y Tráfico de Carreteras (HTS) va recordando a los choferes y peatones tomar las precauciones para asegurar que estas festividades no terminen en tragedia.

El Director Interino Gary Poedubicky de HTS dijo que los conductores no deben beber y ponerse al volante de un vehículo. A lo largo del año 2011, 152 personas murieron en New Jersey en accidentes relacionados con el licor en Nueva. Entre 2007 y 2011, más de 600 personas, entre conductores, pasajeros, ciclistas y peatones, murieron en accidentes automovilísticos donde el licor fue un factor. National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) informó que más de 700 personas murieron en todo el país en accidentes que involucran a un conductor ebrio durante el feriado del Día de San Patricio desde 2006 a 2010.

"Ya sea que se están reuniendo con amigos en el bar local o al asistir a un desfile, si el licor es parte de las fiestas, asegúrese de designar a un conductor sobrio para ir a casa a salvo", dijo Poedubicky. "No sólo va a garantizar su seguridad, sino la seguridad de todos los que están compartiendo la reunión y van camino a su vivienda junto con usted."

Poedubicky agregó que la seguridad entre los peatones es de particular interés para la División este fin de semana. Muchas personas planean asistir al desfile del Día de San Patricio, el tránsito peatonal se incrementará en muchas intersecciones en todo el Estado. Poedubicky dijo que automovilistas deben estar atentos a los peatones durante todo el año y especialmente en los días cuando las celebraciones se llevan a cabo y hay personas que han estado bebiendo. El año pasado, 164 peatones murieron en accidentes de tránsito - el total más alto desde 2006.

Poedubicky enfatizó que hay una responsabilidad entre peatones que además comparten la seguridad en la carretera. Los peatones sólo deben cruzar en las intersecciones y nunca deben cruzar entre los vehículos estacionados. Si usted está intoxicado y viajar a pie, la forma más segura de llegar a casa es tomar un taxi o un amigo sobrio o familiar lo lleve a su puerta.

Las personas que asisten a la celebración del Día de San Patricio, se les recuerda también a:

  • Utilice el transporte público, taxi o un servicio para ir y volver de su destino.
  • Informe inmediatamente si ve que los conductores están ebrios.
  • Nunca deje que un borracho amigo maneje un vehículo. Si usted sabe que alguien está a punto de conducir en estado de ebriedad, tome sus llaves y organice un viaje de regreso a casa.
  • En cada viaje use sus cinturones de seguridad.

Existe Información adicional sobre la prevención de conductores ebrios y los programas de aplicación en la Página web de la División: www.NJSafeRoads.com

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News