Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
5 de abril 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un traficante de drogas es sentenciado a 14 años de prisión por vender rifle de asalto y heroína y un agente encubierto
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Stephen Rainone Louis Cedeno David Laidlaw Ernest Okhtenberg Michael Suscreba Nil Choudhury James Engle Albert Femiano Frank Fiorelli Joseph Lorz Jose Oswaldo Alfred Bakewell Moises Garcia Jose Holguin Alexander Ramirez Brent Ailiff Steven Anan Ryan Bronchella Christopher Brondi Manuel Sanchez Olivarez Duane Bell Giovanni Jimenez William Payton II Frank Sysk II
TRENTON – El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa anunció que un traficante de drogas en Camden fue sentenciado a prisión por cometer los delitos de extorsión organizada en primer grado al efectuar la  venta de un rifle de asalto y heroína a un investigador encubierto.

Reynel "Mito" Delvalle, de 36 años, de Camden, fue sentenciado a 14 años de prisión, incluyendo cerca de 12 años sin derecho a  libertad condicional según la Ley, por el juez del Tribunal Superior Irvin J. Snyder en Camden.  Delvalle se declaró culpable el 5 de diciembre de 2012 por cargos de  extorsión organizada. Al declararse culpable, Delvalle admitió que se encargaba de distribuir enormes cantidades de heroína en Camden,  a numerosos distribuidores que trabajaban bajo sus órdenes. Asimismo, admitió que en ocasiones diferentes, en mayo de 2010, vendió un M-1 rifle de asalto y aproximadamente 150 gramos de heroína a un agente encubierto.
El Vice Fiscal Kristen Harberg procesó el caso y manejó la sentencia por la División de Justicia Criminal.

"El acusado estaba vendiendo ambos narcóticos y armas de fuego - los catalizadores clave que impulsan la violencia en Camden", dijo el Procurador General Chiesa. "Vamos a seguir liderando varios organismos como la Operación Jumpstart investigaciones con el fin de apuntar a los traficantes de drogas y los traficantes de armas más responsables de la violencia en nuestros centros urbanos de Nueva Jersey."

"Mediante la aplicación de un enfoque inteligente de la investigación, seguimos investigando para desmantelar las redes de narcotráfico que aterrorizan a los barrios urbanos de New Jersey", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Vamos a seguir trabajando en todos los niveles de cumplimiento de la ley para maximizar nuestra capacidad de luchar contra las redes de tráfico de drogas peligrosas".

Delvalle fue uno de los 28  acusados ​​formalmente en diciembre de 2011 por la División de Justicia Criminal en la Operación Jumpstart, una investigación conjunta llevada a cabo por la Policía Estatal de New Jersey Estado, la Oficina del Fiscal del Condado de Camden, la Oficina del Fiscal del Condado de Gloucester, la DEA-New Jersey, Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, y otros miembros del Grupo de Trabajo de Alta Intensidad de drogas en la zona (HIDTA) , incluyendo el Departamento de Policía de Camden, la Oficina del  Alguacil del Condado de Camden Sheriff, Los servicios de Alguaciles de los Estados Unidos , Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, Los Departamentos de Policía de Cherry Hill,  Evesham , Woodbury  y la Guardia Nacional Aérea.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News