Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
11 de abril 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre de Irvington es sentenciado a prisión por robar más de $ 500,000 en beneficios de desempleo con reclamos falsos
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Stephen Rainone Louis Cedeno David Laidlaw Ernest Okhtenberg Michael Suscreba Nil Choudhury James Engle Albert Femiano Frank Fiorelli Joseph Lorz Jose Oswaldo Alfred Bakewell Moises Garcia Jose Holguin Alexander Ramirez Brent Ailiff Steven Anan Ryan Bronchella Christopher Brondi Manuel Sanchez Olivarez Duane Bell Giovanni Jimenez William Payton II Frank Sysk II
TRENTON – El Fiscal General de New Jersey Jeffrey S. Chiesa informó que un hombre de Irvington fue sentenciado a prisión por cometer un fraude para robar más de $ 500,000  dólares al Estado de New Jersey con reclamos falsos para obtener los beneficios de desempleo.

Terrell Evans, de 38 años, de Irvington, fue sentenciado a 3 años de prisión por el juez del Tribunal Superior Thomas M. Brown en el Condado de Mercer. Evans se declaró culpable el 29 de noviembre de robo y apropiación ilegal en tercer grado, al admitir que fraudulentamente cobró 16,576 dólares en cheques de beneficios por desempleo con los nombres de otras personas y los depositó  en su cuenta bancaria. Los vice Fiscales Phillip Leahy y Anthony Torntore procesaron a Evans por la División de Justicia Criminal.

El primero de marzo de 2012, Evans fue uno de los 31 acusados ​​de múltiples delitos durante la operación "Labor Day", una investigación realizada por la División de Justicia Criminal y el Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral.
Las acusaciones señalan que cinco miembros de una familia en Newark efectuaron el fraude al ​​presentar falsos reclamos de seguro de desempleo entre agosto de 2006 y noviembre de 2010, lo que resultó en el robo de más de $ 2 millones de dólares en beneficios de desempleo del Estado de New Jersey. Los reclamos fueron presentados en los nombres de los conspiradores, cuyas identidades fueron robadas y otras habían fallecido.

Evans fue acusado junto con Janice Dilligard, de 36 años, de Newark, su madre, Janice Allen, de 56 años, de Newark, y otros cuatro acusados ​​en relación con el robo de $ 585,304 dólares en beneficios de desempleo. Se presume que las dos mujeres planearon el fraude, y ​​Evans y otros cuatro hombres ayudaron y compartieron el robo del dinero. Los cargos contra Dilligard y Allen están pendientes, y que se presume su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad.

Una acusación formal separada resultante de Operación “Labor Day “acusa a Terry E. Dilligard, de 36 años, de Newark (hermano gemelo de Janice), su ex-novia, Monique Valentine, de 34 años, de Roselle, y Terry Dilligard Sr., de 58 años, de Deland, Florida, (el padre de Terry y Janice Dilligard) por defraudar al Estado de New Jersey, por un total de $ 1.489.411 dólares en beneficios de desempleo. Valentine se declaró culpable el 13 de marzo por conspiración y robo y enfrenta una condena de 5 años. Los cargos contra Terry E. Dilligard y su padre están pendientes, y se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.

Las acusaciones fueron presentadas al jurado por los vice fiscales Leahy y Torntore.  Los Detectives Kimberly Allen y Eric Ludwick trabajaron en este caso para la División de Justicia Criminal.

La investigación fue realizada por el Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral, la Oficina de Control de Beneficio de Pago, supervisado por el Investigador Micheal Kulyk, el Supervisor de Investigaciones, Michael Marich, el ex Investigador Supervisor Susan Zamparelli y ex Jefe Interino de la Oficina de Control de Pago de Beneficios John Galvin. El Fiscal General Chiesa agradeció a la Oficina de Crimen Organizado Laboral e Investigaciones de Fraude del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, Oficina del Inspector General (OIG), bajo la dirección de Robert L. Panella, agente especial a cargo de la Oficina del Inspector General Regional de Nueva York, por su valiosa asistencia en la investigación. También agradeció a las siguientes agencias que proporcionaron ayuda en varias ocasiones a lo largo de la investigación: Departamento de Policía de Boonton, New Jersey Human Service Police y el Grupo de Trabajo para Fugitivos del Servicio de Alguaciles de NY / NJ

Fiscal General Chiesa y el Director Honig Director señalaron que la División de Justicia Criminal ha establecido una línea gratuita 1-866-TIPS-4CJ para que las personas puedan denunciar la corrupción, delitos financieros y otras actividades ilegales. También pueden hacerlo a través de la Pagina Web de la División de Justicia Criminal:  www.njdcj.org

Toda la información recibida a través de del teléfono de la División de Justicia Criminal o página web seguirá siendo confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News