"Es el mérito de los ciudadanos del Condado de Passaic, así como de los otros condados que hemos visitado y conseguimos poner fuera de circulación muchas armas letales", dijo el Fiscal General Chiesa durante la conferencia de prensa efectuada en la Oficina del Fiscal del Condado de Passaic en Totowa. "Esta iniciativa de intercambio de armas por dinero en todo el estado es un ejemplo excelente de lo bueno que puede suceder cuando las autoridades policiales trabajan con la colaboración con la comunidad.

"Gracias al enorme deseo de los habitantes de New Jersey para hacer que sus vecindarios sean más seguros hay 10,000 armas menos que ya no pueden ser usados para cometer robos y utilizarlos en un crimen en la calle, una disputa doméstica que puede terminar en un homicidio, una muerte accidental, herir a un niño curioso, o quitar la vida de uno de nuestros valientes oficiales de policía’, enfatizó Chiesa.

Según el Fiscal General, los residentes del Condado de Passaic entregaron un total de 853 armas de fuego durante el fin de semana pasado en los salones de las iglesias Gilmore Memorial Tabernacle en Paterson, y San Antonio de Padua en Passaic.
Entre las armas recolectadas se observaron 384 pistolas y 53 armas de fuego que son ilegales, ya sea tienen enorme capacidad en sus cacerinas de balas o han sido modificadas ilegalmente. Las armas ilegales recogidas en el Condado de Passaic incluyen: dos armas Tec 9 con capacidad 32 rondas de balas; un rifle de asalto AK-47, dos rifles M1, uno con una capacidad 20 rondas, el otro con una capacidad de 30 balas, una escopeta recortada con empuñadura doble, calibre 12, y dos escopetas de cañones recortados.

El número total de armas de fuego obtenidas en el Condado de Passaic aumento la cifra en 10,006 armas de fuego recogidas a través de seis programas de canje de armas por dinero dirigidos por el Estado.

En el Condado de Camden, se recolectaron 1,137 armas de fuego en diciembre del año pasado. En enero de este año, en el Condado de Mercer, se consiguió recoger 2,604 armas. En el condado de Essex durante el mes de febrero, se logró recoger 1,770 armas. En el Condado de Monmouth en el mes de marzo las autoridades lograron recoger 1,581 armas. En el mismo mes de marzo, en el condado de Atlantic, se pudo recoger2, 061 armas de fuego.

Según el Fiscal General Chiesa, en el condado de Passaic se utilizó un total de 112,350 dólares con los fondos de decomiso estatales y del condado - la gran mayoría de armas de fuego operativas y con capacidad de quitar una vida o mutilar a alguien.

El Fiscal General señaló que, durante la campaña en curso, los residentes de los condados han expresado su preocupación por la violencia armada en sus comunidades, y manifestaron su entusiasmo por librar batalles en sus respectivos vecindarios para eliminar armas de fuego letales. Chiesa reconoció que el canje de armas por dinero por sí solas no resolverá el problema complejo y de múltiples facetas de la violencia armada, sino que un elemento importante de una estrategia más amplia destinada a reducir los asesinato por disparos y heridas de gravedad en New Jersey.

"No hay duda que el intercambio de armas son parte de la solución global", dijo Chiesa. "Creemos que está haciendo una diferencia real en todo el estado - en particular a la luz de las muchas armas ilegales que hemos puesto fuera de circulación. También creemos que la mayoría de los habitantes de New Jersey apoyan este programa. Esto se debe a que quieren seguridad y tranquilidad en las comunidades, y el sentido común les dice que la reducción del número de armas que pueden caer en manos equivocadas es una forma de lograr este propósito”.

"Sin lugar a dudas el programa de intercambio de armas fue un gran éxito", dijo la Fiscal del Condado de Passaic Camelia M. Valdés. "Los esfuerzos de todos aquellos que estuvieron involucrados, del Fiscal General de la policía local, trabajando de la mano con la comunidad, demuestra el efecto positivo que puede crear este tipo de cooperación”, subrayó Valdés.

"Hemos recogido en el condado de Passaic 853 armas de los hogares donde no se necesitan o no se quieren. Este programa permite a los ciudadanos entregar con seguridad las armas sin ningún tipo de preguntas. No hay manera de medir las tragedias potenciales que se han logrado evitar gracias a esta iniciativa ", añadió Valdés. "Los ciudadanos que trabajan fuerte en el Condado de Passaic no toleran la violencia armada y la consiguiente pérdida de vidas humanas. Estas armas ya no son accesibles a las personas que accidentalmente o con un propósito pueden usarlas y quitar una vida. Como Fiscal del Condado de Passaic, aplaudo los esfuerzos de todos los que participaron en este exitoso programa de canje de arma por dinero”, puntualizó la Fiscal Valdés.

El evento en el Condado Passaic ha sido un esfuerzo cooperativo con la participación de la oficina del Fiscal General, la División de Justicia Criminal, la Policía Estatal de New Jersey, la Oficina del Fiscal del Condado de Passaic, la Oficina del Alguacil del Condado de Passaic, el Departamento de Policía de Passaic, el Departamento de Policía de Paterson, la Unidad de Cese al Fuego de la Policía de Paterson , la comunidad religiosa en el Condado de Passaic y una variedad de voluntarios de la comunidad. 

Al subrayar que el apoyo y el liderazgo son fundamentales para la obtener el respaldo a nivel de los vecindarios en el programa de intercambio de armas por dinero, el Fiscal General Chiesa agradeció al Pastor Thomas Farrar del Gilmore Memorial Tabernacle Church y al Rev. Brando Ibarra de la iglesia San Antonio de Padua Iglesia, representada por Eddie Ortiz, por ayudar en la efectividad del programa de entrega de armas por dinero en el Condado de Passaic.

Los que entregaron sus armas sin que se haga preguntas recibieron hasta $ 250 por cada arma de fuego, y han sido 3 el número máximo de armas por entregar.

###