Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
14 de mayo del 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Justicia Criminal Justice
- Elie Honig, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
28 individuos de una banda de traficantes de drogas que operaban en la avenida Maryland en Atlantic City fueron son procesados mediante operación “Blok Buster”
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Debajo la lista de sospechosos y enlaces a sus fotos
spacer
spacer spacer spacer
spacer
ATLANTIC CITY - El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó hoy que una banda de traficantes de drogas en Atlantic City fue desmantelada y 28 miembros de esta agrupación violenta conocida como "800 Blok" fueron puestos a disposición de la justicia por delitos de distribución de heroína y cocaína a las espaldas de la Avenida Maryland de Atlantic City.

Aproximadamente 75 agentes del Grupo contra Delitos Violentos de Atlantic City se desplegaron en equipos tácticos durante las redadas de la mañana de hoy logrando arrestar a 18 individuos en diferentes puntos. 6 hombres fueron arrestados con anterioridad, y los cuatro restantes están siendo buscados con órdenes de arresto.

El Fiscal General Chiesa en conferencia de prensa dio los detalles de esta operación junto con el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal, los Capitanes Brendan McIntyre y Thomas Goletz de la Policía Estatal de New Jersey, el Fiscal del Condado de Atlantic James P. McClain, el jefe de policía de Atlantic City Ernest Jubilee, el Alguacil del Condado Frank X. Balles y el presidente de la Junta de Libertad Condicional del Estado James T. Plousis.

Los arrestos son el resultado de la "Operación Blok Buster", una investigación de 8 meses conducido por el Grupo contra Delitos Violentos de Atlantic City enfocada en la banda callejera "800 Blok". Esta banda, con sede en la zona que rodea el bloque 800 norte de la avenida Maryland era conocida por la violencia armada y las amenazas de violencia que desplegaba para controlar su territorio mediante el tráfico de drogas y ajuste de cuentas con otras bandas. La mayoría de los tiroteos y homicidios entre bandas criminales en Atlantic City se atribuyen al grupo “800 Blok” y la banda rival "Dirty Blok" con sede en el Stanley Homes Village. Mientras que estas bandas se ubican en secciones definidas de Atlantic City, la violencia se extiende por gran parte de la ciudad.

Como resultado de la investigación, el grupo de trabajo frustró un presunto complot de un miembro de “800 Blok” que intentó asesinar a otro hombre. La policía logró arrestar a Shawn Pettis, de 28 años, y se presume adquirió un arma de fuego para llevar a cabo el asesinato. Pettis, un miembro de alto rango de “ 800 Blok” se ocupaba del tráfico de enormes cantidades de cocaína y heroína, por lo que fue acusado de conspiración para cometer asesinato n primer grado, delitos con armas en segundo grado, y distribución de cocaína y heroína en segundo grado. La investigación también llevó a la detención de Razzaq Shannon, 21 años, quien está acusado de asesinato en primer grado por presuntamente disparar contra Christon Hargrove,de 21 años, en la cabeza, en la cuadra 800 de North Virginia Avenue, el 8 de julio de 2012.

"Se hacen llamar la banda de traficantes “Blok 800”, sin embargo no limitan sus actividades tráfico de drogas y violencia a un bloque o una sección de Atlantic City", dijo el Fiscal General Chiesa. "En cambio, ellos son la fuerza impulsora detrás de la mayoría de los tiroteos y homicidios relacionados con pandillas que asolan la ciudad, junto con la banda rival “Dirty Blok”. Para proteger a la población de Atlantic City hemos formado el grupo de Trabajo contra la violencia y mediante operaciones como ésta, apresando en las calles a los miembros de pandillas violentas”.

"A través de este Grupo de Trabajo, estamos uniendo fuerzas para realizar las investigaciones estratégicas a largo placo, como la Operación “Blok Buster”, que tienen un impacto real en la seguridad pública en Atlantic City", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "En los 20 meses desde que se formó el grupo, se ha realizado más de 400 arrestos confiscándose 50 armas de fuego y enormes cantidades de narcóticos. Seguiremos enfocando nuestro trabajo en estos grupos criminales violentos y delincuentes individuales que amenazan a los habitantes de Atlantic City”, agregó Honig.

"Este grupo de violentos delincuentes aterrorizó a los ciudadanos de Atlantic City con sus actividades de tráfico de drogas y numerosos actos de violencia. Los miembros de alto rango de esta banda podían asesinar a cualquiera que se interpusiera en su camino ", dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la Policía Estatal de New Jersey. "Un esfuerzo coordinado como la Operación “Blok Buster” sirve para enviar un mensaje claro a través que todos los niveles de aplicación de la ley trabajaran juntos para desmantelar las organizaciones criminales y hacer de New Jersey un lugar más seguro para nuestros ciudadanos”.

"Este es un paso decisivo en la lucha contra las bandas de narcotraficantes en la ciudad de Atlantic City", declaró el Fiscal interino Jim McClain del Condado de Atlantic. "También es un ejemplo de cómo la las fuerzas de aplicación de la ley en forma cooperativa pueden lograr un cambio positivo. Nuestra oficina seguirá trabajando con otras agencias policiales en los niveles locales, estatales y federales para seguir mejorando la calidad de vida de los ciudadanos de Atlantic City”.

"Este es un ejemplo más de la colaboración policial en su mejor momento", dijo el jefe del Departamento de Policía de Atlantic City Ernest Jubilee. "El trabajo realizado por el Grupo de Trabajo Contra el Crimen Violento de Atlantic City en esta investigación demuestra que las entidades que trabajan juntos hacia una meta común producen resultados favorables”.

"Mantenernos seguros en el condado de Atlantic es mi primera prioridad", dijo el alguacil Frank X. Balles. "El futuro de Atlantic County está mejor servido cuando tenemos vecindarios seguros que pueden vivir, trabajar y jugar sin miedo a la actividad criminal destructiva y violenta. La Oficina del Alguacil seguirá estas asociaciones policiales para reducir las pandillas violentas y mejorar los vecindarios de nuestro condado”.

"Este es un ejemplo de los esfuerzos de las agencias que trabajan en la aplicación de la ley y cómo todo el sistema de justicia criminal le dedica para que Atlantic City sea un lugar seguro", dijo el presidente Plousis de la Junta de Libertad Condicional del Estado de New Jersey.

El Vice Fiscal James Ruberton de la División de Justicia Criminal y el Fiscal asistente Erik Bergman de la Oficina del Fiscal del Condado del Atlantic fueron asignados a las investigaciones. El Detective Brian Graybill de la División de Justicia Criminal y el detective Henry White del Departamento de Policía de Atlantic City participaron en las investigaciones.

Mediante policías encubiertos se realizaron “compras” de cocaína en la zona "800 Blok". Asimismo se utilizaron otros medios de investigación para penetrar aún más a la zona, incluyendo varios tipos de vigilancia. En el transcurso de la investigación, El grupo de trabajo policial fue capaz de hacer las compras de narcóticos dentro de los límites de una zona que estuvo muy protegida y difícil de infiltrarse.

Shawn Pettis, fue arrestado el 6 de febrero de 2013, después que la Unidad de Crimen Violento descubrió un presunto complot de Pettis para asesinar a un hombre en un hotel de Atlantic County. Antes de su arresto, Pettis compró una pistola calibre .38 robado con la intención de cometer el asesinato. Con la información del Grupo de Trabajo, y los agentes del Departamento de Policía de Absecon detuvieron el vehículo en el cual Pettis era un pasajero y se presume encontraron el arma cargada en su cintura.

Pettis es uno de los 4 hombres identificados en la operación como presuntos distribuidores de grandes volúmenes de cocaína dentro de la banda de “800 Blok”. Otros distribuidores de alto volumen de drogas fueron acusados ​​de distribución de cocaína en primer grado como:

Los delitos en primer grado se castigan con una pena de 10 a 20 años en prisión y una multa de hasta $ 200.000 dólares.

Los otros acusados ​​enfrentan cargos de segundo o tercer grado por distribución de drogas, con excepción de Kareem Rex, de 18 años, quien es acusada de obstrucción de justicia en cuarto grado, y Razzaq Shannon, que es acusado de asesinato en primer grado. Los delitos de homicidio en primer grado conllevan una sentencia de cadena perpetua, incluyendo 30 años derecho a libertad condicional. Los delitos en segundo grado se castigan con una pena de 5 a 10 años de prisión y una multa de hasta $ 150.000 dólares, mientras que los delitos en tercer grado se castigan con una pena de 3 a 5 años de prisión y una multa de hasta $ 35,000 dolares.Los cargos serán presentados a un jurado por ser una acusación potencial.

Durante la operación, las autoridades decomisaron 3 pistolas y una escopeta, así como heroína y cocaína. Razzaq Shannon se encuentra arrestado en la cárcel del Condado de Atlantic con una fianza de $ Un Millón de dólares en efectivo y Pettis Shawn con $750,000 dólares en fianza en efectivo. Los otros acusados ​​tienen fianzas fijadas en $ 330,000 dólares o menos.

La siguiente es una lista de las personas acusadas en la Operación “Buster Blok”. A menos que se indique lo contrario, todos son residentes de Atlantic City. (Todos ellos habían fueron arrestados a las 9 am, con excepción de León Henry, Eric Teasley, Javar Bing y Keith Jackson, que estaban siendo buscado con órdenes judiciales.)

  1. Shawn Pettis, 28 años conspiración por cometer asesinato, ofensa por armas de fuego, distribución de cocaína / heroína, conspiración para distribuir cocaína / heroína.
  2. Robert Creek, 33 años, distribución de heroína.
  3. Asmar Coley, 34 años, distribución de cocaína.
  4. Vanuel Gray, 35 años, distribución de heroína.
  5. Shahied Page, 36 años, de Pleasantville, distribución de heroína.
  6. Isiah Pettis, 21 años, distribución de cocaína / heroína, conspiración para distribuir cocaína / heroína.
  7. Rashad Stephens, 22 años, distribución de heroína.
  8. Shawn Williams, 30 años, distribución de cocaína.
  9. Aarod Moore, 21 años, distribución de cocaína.
  10. Derrick Deans, 53 años, distribución de pastillas contra el dolor / conspiración para distribuir analgésicos recetados.
  11. Leon Henry, 25 años, distribución de heroína, conspiración para distribuir heroína.
  12. Samuel Dunmore, 27 años, distribución de cocaína.
  13. Keith Cundiff, 28 años, distribución de heroína.
  14. Eric Teasley, 21 años, distribución de heroína.
  15. Lawrence Rooks, 25 años, distribución de cocaína.
  16. Derick Johnson, 45 años, de distribución de heroína.
  17. Robert Davis, 44 años, distribución de heroína.
  18. Julius Bing, 33 años, distribución de heroína.
  19. Javar Bing, 31 años, distribución de heroína.
  20. Keith Jackson, 36 años, distribución de heroína.
  21. “Marcus” [Nombre completo desconocido], distribución de cocaína.
  22. “K” [Nombre completo desconocido], distribución de cocaína.

Arrestados con anterioridad:

  1. Razzaq Shannon, 21 años, homicidio.
  2. Rasan McGee, 22 año, distribución de heroína.
  3. Mark Robinson, 18 años, distribución de heroína.
  4. Dominec Robinson, 23 años, distribución de heroína.
  5. Marshall Coley, 24, distribución de heroína.
  6. Kareem Rex, 18 años, obstrucción de justicia.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News