Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
17 de mayo del 2013

Oficina del Fiscal General
- Jeffrey S. Chiesa, Fiscal General
División de Control de Juegos de Azar
- David Rebuck, Director
Oficina de
Información Pública:

Lisa Spengler
609-317-6201
lisa.spengler@njdge.org

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Control de Juegos de Azar de New Jersey anuncia la publicación del reglamento de apuestas en Internet
spacer
spacer spacer spacer
spacer
ATLANTIC CITY - En cumplimiento con el compromiso de la Administración Christie de revitalizar los juegos de azar, el turismo y la industria del entretenimiento en New Jersey, la División de Control de Juegos de Azar anunció hoy que las regulaciones propuestas para las apuestas a través del Internet se publicarán el 3 de junio de 2013 en el “New Jersey Register".

Habrá un período de comentarios por parte del público durante 60 días hasta el 2 de agosto de 2013, siguiendo con la aprobación definitiva previa revisión y respuestas a todos los comentarios.

Antes de la publicación oficial, la División ha publicado un borrador de las regulaciones propuestas acerca de las apuestas por Internet en la página web sitio web de la División: www.nj.gov/oag/ge/proposed_rules.htm

De conformidad con la ley del Estado, el Director de la División David Rebuck anunciará la fecha en que los casinos de New Jersey serán permitidos en a aceptar las apuestas a través de Internet por lo menos 45 días antes del inicio.

"New Jersey ha demostrado una vez más estar en la vanguardia de los juegos de casino con el desarrollo de las regulaciones de apuestas de Internet para todos los juegos de casino", dijo Rebuck. "Felicito al personal de la División por su compromiso y diligencia en el desarrollo de normas que aseguren tanto la supervisión efectiva como la integridad de las operaciones”.

Desde que asumió el cargo en 2010, el gobernador Christie ha implementado una serie de reformas integrales, de amplia base para revitalizar la industria del juego, el turismo y crear oportunidades para el crecimiento económico en Atlantic City y la región. Además de impulsar la creación de un distrito turístico de la ciudad, la Administración Christie inició la revisión más completa de la Ley de Control de Casinos desde que la ley fue aprobada originalmente en 1977. La implementación de las apuestas en Internet es otro paso adelante en la reforma del gobernador en la agenda de revitalización de Atlantic City.

Las regulaciones del juego móvil fueron los precursores de los reglamentos de juego en internet. A través de una extensa investigación de esas normas, la División examinó las jurisdicciones nacionales e internacionales incluyendo Nevada, Alderney, Francia, España, Italia y Dinamarca; y pudo revisar los estándares de operaciones de juegos de otros, y tomó en consideración las pautas empleadas por la Reserva Federal en materia de la red de seguridad. La División también revisó e incorporó las normas recomendadas por el Consejo Nacional de Problemas con el Juego al Azar.

Consistente con el veto condicional del gobernador Christie y la posterior firma del proyecto de ley de juegos de azar de Internet, el aumento de los ingresos procedentes de las cuotas de permisos y licencia irán al fondo del Consejo de Juego Compulsivo de New Jersey y otros programas de tratamiento del juego compulsivo en el Estado.

Las normas técnicas para el establecimiento de la integridad del jugador y la salvaguardia contra menores de edad y el problema de los jugadores, entre ellas asegurando que las personas en autoexclusión de la División y Listas de exclusión no sean capaces de apostar la misma que se ha propuesto en el reglamento. Los estándares de software del sistema de verificación de la edad, también se propone en la prevención de conductas fraudulentas y criminales y los límites de financiación en las cuentas de los jugadores.

Los controles operacionales y medidas de seguridad son necesarios en los reglamentos para asegurar que el acceso del público al Internet se esté dando dentro de los límites del Estado de New Jersey. Las personas no tienen que ser residentes del Estado, sino que deben estar ubicadas dentro del Estado para participar en juegos en Internet a través de un casino autorizado de Atlantic City.

Los reglamentos propuestos prevén sanciones civiles sustanciales para las empresas que no tienen un permisionario para los juegos de Internet y para aquellos que usan publicidad y utilizan sus instalaciones para la colocación de las apuestas de juego en Internet. También hay información completa de lo que es un delito para una persona que desea jugar por internet por debajo de 21 años en una cuenta del juego establecida para Internet.

Cualquier entidad o empresa que tiene la intención de proporcionar software para casinos debe tener una licencia de manera que pueda ofrecer juegos en Internet en nombre de un casino, con licencia mediante un servicio de solicitud de licencia de juegos relacionados con el casino de sector empresarial. Las solicitudes están siendo aceptadas con el fin de garantizar que las empresas sólo aquellas de buena reputación deben cumplen con los más altos estándares de integridad, para que puedan participar como socios de casinos con licencia de New Jersey.

La División ha solicitado recientemente propuestas para tener un consultor de juegos en Internet y ayudar a la División en la aplicación de juegos en Internet en New Jersey. "Estamos ansiosos de contar con recursos técnicos y capacidades adicionales a medida que entramos en una nueva era de la regulación del juego y anticipar la finalización de este proceso en el futuro cercano", concluyó Rebuck.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News