TRENTON - Continuando con el esfuerzo a nivel estatal para reducir la violencia armada al poner fuera de circulación las armas de fuego en nuestras comunidades, el Fiscal General Jeffrey S. Chiesa informó que el programa de intercambio de armas de fuego por dinero patrocinado por el Estado, para los habitantes del Condado de Cumberland se llevará a cabo en tres iglesias: Vineland, Millville y Bridgeton los días viernes 7 y sábado 8 de junio.
Las tres ubicaciones del programa de intercambio de armas por dinero en este Condado de Cumberland incluyen: Word of Life Christian Worship Center en Vineland, Cornerstone Community Church en Millville y St. Andrew’s Episcopal Church en Bridgeton.
Según Chiesa, la entrega de armas por dinero se llevará a cabo de la misma manera que los seis anteriores programas patrocinados por el Estado, siendo el más reciente en el condado de Passaic.
Entre las 8 de la mañana y las 8 de la noche de los días el 7 y 8 de junio, los habitantes del Condado de Cumberland podrán tener la oportunidad de entregar un máximo de tres armas de fuego "sin que les hagan ninguna pregunta" en cualquiera de las ubicaciones de las iglesias mencionadas, y recibir el pago en efectivo de hasta $ 250 por arma, dependiendo del tipo de arma y su condición.
Los agentes de policía estarán estacionados en las iglesias para recoger y dar seguridad a las armas entregadas. La Oficina del Fiscal General realiza los pagos con los fondos obtenidos por la confiscación mediante la División de Justicia Criminal. La Oficina del Fiscal del Condado de Cumberland también está contribuyendo con el dinero decomisado.
"Más de 10,000 armas de fuego - la gran mayoría de ellos operable y peligrosas porque pueden quitar la vida se han logrado recoger mediante el programa entrega de armas por dinero en varios condados sin costo para los contribuyentes de New Jersey", dijo el Fiscal General Chiesa durante la conferencia de prensa junto con los funcionarios de la Oficina del Fiscal del Condado de Cumberland en Bridgeton.
"Deseo hacer un llamado a los residentes del Condado de Cumberland se unan a nosotros para hacer que nuestras comunidades sean más seguras entregando las armas no deseadas el primer fin de semana de junio”, explico el Fiscal General Chiesa.
Chiesa dijo que está especialmente satisfecho por los resultados de los seis programas anteriores patrocinados por la Fiscalía General. A la fecha, se han recogido cerca de 5,000 armas de fuego, además de 1,200 armas de fuego ilegales, con capacidades elevadas de municiones, y otras armas cuyos cañones han sido recortados o modificados.
Chiesa se ha referido a la recuperación de un rifle de asalto AK-47, dos armas Tec 9 con capacidad de almacenar 32 rondas de balas, y una escopeta de cañon recortado , otra de doble pistola ilegal adoptado, todas durante la última actividad de canje de armas por dinero en el Condado de Passaic. En las anteriores han podido recuperarse entre otras armas letales: un rifle AR-15, similar al arma utilizado en los disparos efectuados en la Escuela en Newtown, Connecticut; dos rifles de asalto semiautomáticos Hi-Point como los utilizados en los tiroteos de Columbine; dos Uzis; una escopeta disfrazada y una escopeta calibre 12 con un cartucho capaz de almacenar 12 rondas de municiones.
"Es aleccionador contemplar la cantidad de armas de fuego que están allí fuera en las calles de nuestras comunidades a la espera de caer en manos equivocadas", siguió diciendo Chiesa. "Es por eso que estos programas de canje de armas por dinero son importantes. Las armas que tomamos se funden. Nunca pueden ser robadas y utilizadas en un crimen en la calle. Nunca se debe quitar la vida a un niño curioso. Nunca se puede convertir una disputa de tráfico en una tragedia, y nunca pueden reclamar la vida de uno de nuestros oficiales de policías valientes que cumplen con su trabajo”.
"No estamos sugiriendo que los intercambios de armas por dinero son la respuesta única e independiente a l complejo problema de la violencia arma de la sociedad", agregó Chiesa. "Pero esto es irrefutable: un arma de fuego que ya no existe no puede ser utilizado nunca para matar a alguien. Es así de simple. Y estamos contentos de ver que, a medida que viajamos por todo el Estado, muchos residentes de New Jersey están adoptando esta línea del pensamiento y pueden entregar sus armas de fuego”.
El Condado de evento de compra de armas Cumberland es un esfuerzo cooperativo de la Oficina del Fiscal del Condado de Cumberland, la División de Justicia Criminal, la Oficina del Alguacil del Condado de Cumberland, la Policía Estatal de New Jersey, los Departamentos de policía de Vineland, Millville y Bridgeton, y las comunidad de fe y las iglesias en el condado de Cumberland.
Además el programa de intercambio de armas por dinero durante dos días se promueve a través de la radio local, los periódicos, los autobuses y otros anuncios de publicidad dentro y fuera del Condado.
Tomando nota que el apoyo y el liderazgo son fundamentales para la obtención de respaldo a nivel de los vecindarios, el Fiscal General Chiesa ofreció un agradecimiento especial al Pastor Baron McCoy de la iglesia Word of Life Christian Worship Cnter en Vineland, Pastor Ralph Graves de la Iglesia Cornerstone Community Church en Millville, y la Reverendo Ellen Rutherford de la Iglesia Episcopal St. Andrew en Bridgeton.
Además de alentar a los residentes del Condado de Cumberland aprovechar el dinero y la amnistía que se ofrece para que renuncien a sus armas de fuego, El Fiscal General también recordó a los residentes que New Jersey tiene las leyes de armas más duras en penalidades en la nación. El delito de posesión ilegal de un arma es en segundo grado y se castiga con 5 a 10 años de prisión.
"La posesión ilegal de un arma de fuego es un asunto serio y, en consonancia con nuestro compromiso de proteger a las comunidades de la violencia armada, vamos a enjuiciar esos delitos enérgicamente", dijo el Fiscal General. "Las personas y los organismos que se ven aquí representados se han unido por un objetivo común - crear vecindarios más seguros en el Condado de Cumberland, y salvar vidas al recoger las armas de las calles”.
La iglesia Word of Life Christian Worship Center en Vineland se encuentra en 425 North 6th Street, Vineland. La iglesia Cornerstone Community Church en Millville se ubica en el 1200 High Street, Milville. Y la Iglesia St. Andrew’s Episcopal Church en Bridgeton se encuentra en 186 East Commerce St, Bridgeton.
Los residentes que tengan preguntas sobre el programa de compra de armas pueden llamar a la Unidad de Servicios al Ciudadano de la Oficina General al (609) 984-5828 o visite www.nj.gov/guns
### |