Spicuzzo, de 67 años, de Helmetta, se declaró culpable del delito de cometer soborno en segundo grado, al comparecer ante el Juez del Tribunal Superior Anthony J. Mellaci Jr. en el Condado de Monmouth. Según el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará que Spicuzzo sea sentenciado a 9 años de prisión, incluyendo dos años sin derecho a libertad condicional. Spicuzzo también debe renunciar a su pensión estatal y será excluido definitivamente del tener empleo público en New Jersey.

Darrin P. Dibiasi, de 45 años, de Monmouth Junction ex investigador de la Oficina del Alguacil del condado de Middlesex, y Paul A. Lucarelli, de 47 años, de South River, ex oficial suspendido de la Oficina del Alguacil del Condado de Middlesex, también se declararon culpables ante el Juez Mellaci Jr. Cada uno de los acusados ​​se declaró culpable del delito de conspiración de recibir donaciones ilegales como un funcionario público en tercer grado. Según los acuerdos de declaración de culpabilidad, el Estado recomendará que Dibiasi y Lucarelli sean sentenciados a un máximo de 364 días en la cárcel del condado como condición de un período de libertad condicional. Serán excluidos permanentemente de tener empleos públicos en New Jersey.

El Vice Fiscal Anthony A. Picione, Jefe de la Oficina de la Corrupción, y el Vice Fiscal Michael A. Monahan, director adjunto de la Oficina de Corrupción, tomaron las declaraciones de culpabilidad por parte de la División de Justicia Criminal. Los cargos son el resultado de una investigación efectuada por la Oficina de la Policía Estatal y la División de Justicia Criminal. El Juez Mellaci fijó la fecha de la sentencia para Spicuzzo, Dibiasi y Lucarelli para el 20 de septiembre

"Esta declaración de culpabilidad, pondrá en la cárcel al ex -alguacil Spicuzzo y transmite un mensaje fuerte y claro que no vamos a tolerar que los agentes policiales exploten ilegalmente sus cargos públicos para beneficio personal y traicionen la confianza depositada en ellos por los ciudadanos de New Jersey”, dijo el Fiscal General interino Hoffman. “Con largos años en el puesto Spicuzzo se corrompió. Es difícil entender la avaricia y la arrogancia que un jefe policial pueda exigir sobornos de los jóvenes reclutas”.

"Cuando Spicuzzo puso los empleos a la venta en la Oficina del Alguacil del Condado de Middlesex, también se esfumó la honestidad y la integridad", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Ahora enfrenta una pena de prisión sustancial. Vamos a seguir para colaborar con la Policía Estatal de New Jersey y agresivamente perseguir la corrupción pública”.

El Estado, a través de su investigación, determinó que entre marzo de 1996 y noviembre de 2008, mientras se desempeñaba como alguacil del condado, Spicuzzo exigió que8 personas le paguen sobornos a cambio de nombramientos como nuevo investigadores o de promoción de las mismas dentro de la oficina. Los Oficiales de la oficina del Alguacil son contratados a través del sistema de servicio civil, sin embargo los investigadores del alguacil son nombrados por el mismo Alguacil. La investigación estatal reveló que los candidatos jóvenes que solicitaban posiciones como investigadores se vieron obligados a agotar todas las fuentes de financiación a su alcance para pagar los sobornos exigidos.

La investigación determinó que Spicuzzo directa o indirectamente solicitó y aceptó sobornos individuales que van desde $ 5,000 a $ 25,000 dólares por parte de 7personas que solicitaron ser contratados como investigadores. Las personas incluyeron a Dibiasi, quien pagó un soborno de $ 5000 dólares antes de ser contratado en 1999. Spicuzzo también recibió dos sobornos de un oficial-Alguacil de $ 7,000 y $ 5,000 dólares a cambio de dos ascensos dentro de la oficina del Alguacil, entre 2007 y 2008. Cada persona que pagó un soborno le fue dada la posición prometida.

Al declararse culpable, Dibiasi y Lucarelli admitieron que conspiraron con Spicuzzo para recibir sobornos por empleos. La investigación reveló que Dibiasi recibio tres sobornos por parte de las personas que buscaron posiciones de investigador y se los entregó a Spicuzzo entre 2002 y 2005, incluyendo dos sobornos por aproximadamente $ 12,500 dolares y un soborno de aproximadamente $ 10.000 dólares. Lucarelli recibió un soborno de aproximadamente $ 25,000 de una persona que solicitó una posición de investigador y se lo entregó a Spicuzzo en 2008.

Spicuzzo fue arrestado por detectives de la Policía Estatal, el 7 de marzo de 2011 y Lucarelli fue arrestado el 14 de marzo de 2011. Las autoridades arrestaron a Dibiasi el 7 de julio de 2011.

Desde hace casi 30 años, Spicuzzo fue Alguacil del Condado. Después de su arresto, renunció como presidente del Partido Demócrata del Condado de Middlesex, cargo que ocupó durante 16 años. También renunció a su cargo como comisionado de New Jersey Sports y Exposition Authority, para el que fue nombrado en diciembre de 2009. Lucarelli fue suspendido sin goce de sueldo después de su detención. Dibiasi se retiró de su trabajo como investigador en junio de 2011, antes de su detención.

La investigación fue conducida por el Teniente Garrett Duffy, el Detective Brian Murphy, La Detective Sargento Lisa King y otros miembros de la Policía bajo la supervisión del ex jefe de la oficina, el capitán Thomas T. Goletz, y por el Vice Fiscal Vincent J. Militello, bajo la supervisión de la Asistente del Fiscal General Christine Hoffman, quien es Directora Adjunto de la División de Justicia Criminal y ex Jefa de la Oficina de la Corrupción.

El Fiscal General interino Hoffman y el director Honig dijeron que la División de Justicia Criminal tiene una línea telefónica gratis 1-866-TIPS-4CJ para que la población pueda denunciar casos de corrupción, delincuencia financiera y otras actividades ilegales. Además, el público puede acceder a la página web de la División de Justicia Criminal: www.njdcj.org o dar cuenta de presuntas irregularidades. Toda la información recibida será confidencial.

###