Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
27 de junio 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Control de Bebidas Alcohólicas
- Michael Halfacre, Director
Oficina de
Información Pública:

Zach Hosseini
609-475-2385

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Control de Bebidas Alcohólicas se une a las autoridades policiales con programa de verano Policías en las Tiendas (Cops in Shops)
spacer
spacer spacer spacer
spacer
BELMAR - Con los negocios en la temporada de verano que es habitual en la costa de New Jersey, la División de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) informó que se unió a las autoridades policiales del estado, condado y locales para desarrollar el programa exitoso de "Policías en las Tiendas"(Cops in Shops).

Con este programa, los agentes policiales trabajan de manera secreta en los negocios y tiendas participantes de venta de licores y barras. Los oficiales de policía se hacen pasar por empleados de la tienda y se colocan fuera del establecimiento para arrestar a los adultos que intentan comprar licor para los menores de edad.

El programa “Policías en las Tiendas” desarrollado por the Century Council una organización nacional sin fines de lucro que es financiada por los destiladores. Bajo este programa, los policías locales trabajan de incógnito.

"El huracán Sandy causó algunos daños en la zona costera, pero estamos orgullosos de estar aquí con nuestro programa", dijo Michael Halfacre, director de la División de Control de Bebidas Alcohólicas. Dado el increíble progreso que se ha realizado en los últimos ocho meses, los visitantes están acudiendo de nuevo a sus lugares favoritos en la costa de New Jersey. Están de vuelta, lo que significa que nosotros también estamos de vuelta”.

"Las actitudes entre algunos adultos y jóvenes delos peligros del consumo de alcohol pueden ir desde la indiferencia hasta lo desdeñoso por lo que nuestro trabajo es mucho más difícil. Es un reto que aceptamos en el ABC, porque estamos comprometidos con la preservación de la salud física y emocional de los jóvenes ", dijo Halfacre.

Este verano, los 28 departamentos de policía están participando en el programa, con aproximadamente $ 61.000 dólares en fondos provistos por la División de Seguridad y Tráfico en Carreteras.

"Todos estamos ansiosos de disfrutar en las playas de Nueva Jersey este verano, pero hoy nos centramos en una misión: mantener a nuestros adolescentes y jóvenes seguros. Tenemos la obligación de prevenir el consumo de licor en New Jersey, y una de las maneras más eficaces de hacerlo es con la policía en las tiendas ", dijo Lee Vartan, Jefe de gabinete de la Oficina del Fiscal General.

En 2012, las fuerzas de seguridad arrestaron a 202 personas que participaron en este programa Desde que ABC adoptó el popular programa de Century Council en 1996, la policía ha realizado más de 10,000 arrestos.

"Este verano en la playa, los menores de 21 años deben saber que son demasiado jóvenes para comprar o consumir licor y les decimos que ni siquiera lo intenten. Los policías estarán en todos los lugares para asegurar que todo aquel que compra licor es mayor de edad ", dijo Ralph Blackman, presidente y CEO de The Century Council.

ABC también administra las Policías en las Tiendas en las Universidades y Colleges durante el invierno y también todo el año. Mediante esta iniciativa se otorga un subsidio a los departamentos de policía, un Colle o una Universidad en New Jersey con fronteras en una comunidad vecina y está dirigida a evitar que los menores de 21 años estén bebiendo licor. Este programa se extiende desde noviembre hasta junio. Este programa es financiado por la Oficina Federal de Justicia Juvenil y Prevención de la Delincuencia.

Una lista de todos los concesionarios se puede encontrar a continuación.

  • Iniciativa de Verano: Absecon, Avalon, Barnegat Township, Beach Haven, Belmar, Egg Harbor Township, Harvey Cedars, Jackson Township, Lake Como, Lakehurst, Lakewood, Lavallette Boro, Long Beach Township, Lower Township, Manchester Township, Neptune Township, Neptune City , North Wildwood, Ocean Gate, Ocean Township, Point Pleasant Beach, Point Pleasant Boro, Sea Isle City, Seaside Heights, Ship Bottom, Spring Lake Heights, Toms River Township y Wildwood.

  • Iniciativa Universidades en Otoño. Absecon, Allenhurst, Cherry Hill, Deptford Township, Eatontown, Egg Harbor Township, Galloway Township, Glassboro, Jackson Township, Livingston, Madison, Mahwah Township, Marlboro Township, Montclair, Morris Township, North Brunswick, Ocean Township, Phillipsburg, Piscataway Township, South Brunswick Township, South Orange Village, Summit, Teaneck y Woodbridge.

  • Iniciativa todo el año: Atlantic City, Brigantine, Buena Boro, Fair Lawn, Burlington Township, Evesham, Medford, Newark, West Orange, Jersey City, West New York, Ewing Township, East Brunswick, Metuchen, Middletown Township, Red Bank, Brick Township, Hillsborough, Raritan, Westfield y la Oficina del Fiscal del Condado de Gloucester.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News