Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
2 de julio 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Derechos Civiles
- Craig Sashihara, Director
Oficina de
Información Pública:

Lee Moore
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
División de Derechos Civiles anuncia un acuerdo en caso de un empleador acusado de acoso a una empleada adolescente
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - La División de Derechos Civiles informó hoy  que una empresa que realiza fiestas para niños en el norte de New Jersey, pagará a una ex empleada la cantidad de $ 15,000 dólares, a su vez sus trabajadores recibirán capacitación para evitar conductas discriminatorias a fin de resolver el caso de una  ex empleada adolescente,víctima de acoso sexual en el trabajo y despedida después de su denuncia.

Según los términos de un acuerdo con la División de Derechos Civiles, la empresa Screamin’ Parties  de Paramus, Condado de Bergen, pagará  a la ex empleada un total de $ 15,000 dólares en tres plazos en los próximos 12meses. La ex empleada,una menor de edad que reside en Paramus, se identifica como AC en su denuncia formal presentada ante la División.

"Este es un acuerdo justo que resuelve estas denuncias que son preocupantes", dijo el Director de la División Craig T. Sashihara. "Este caso podría haber sido de un hijo o hija adolescente de cualquier persona  que encuentra un primer trabajo. Nuestros hijos e hijas al entrar a un centro de trabajo tienen derecho a la misma protección contra el acoso sexual como los trabajadores con más experiencia, y estamos comprometidos a asegurar que reciben esa misma protección”, explicó Sashihara.

Screamin’ Parties cuenta con áreas que contienen toboganes inflables, carreras de obstáculos y "casas de saltos", entre otras atracciones. La compañía organiza fiestas para los niños entre las edades de 2 y 12 años de edad, y en sus lugares también ofrecen tiempo de "rebote abierto" cuando las instalaciones están disponibles para el uso público en una cita previa.

AC fue contratada para trabajar como  empleada en la cocina para las fiestas de Screamin' en las instalaciones de West Nyack, NY, en enero de 2011, y posteriormente fue trasladada a la ubicación de la empresa en el sur de Paramus en febrero de 2011.
En su queja formal, AC denunció que desde abril de 2011 hasta a mediados de diciembre de 2011 en que fue despedida de sus actividades laborales, la joven sometida regularmente a insinuaciones no deseadas por parte de su supervisor masculino.

Por ejemplo, la joven denunció que había recibido mensajes de texto de su supervisor preguntándole "¿Puedo golpearte en la mañana?". Asimismo instaba a la joven con el mismo tipo de mensaje: "encuéntrame en el armario".

Además, la joven empleada dijo que se dio cuenta de una serie de presuntos comentarios inapropiados dirigidos a ella por su supervisor en el lugar de trabajo. En una ocasión, presuntamente, le dijeron a la joven que el supervisor había informado a un compañero de trabajo masculino que se realizaría una "carrera" entre AC y otra empleada de menor edad para determinar quién sería la primera en realizar sexo oral con él. Al menos en una ocasión, dijo a los investigadores de la División, que el supervisor le envió un mensaje de texto con la palabra  "f".

En noviembre de 2011, AC se quejó de su supervisor presuntamente por su conducta de acoso a Christina Sachs, co-propietaria de Screamin’ Parties. Un mes más tarde, la joven fue informada por otro co-propietario, Howard Abraham, que ya trabajaba más porque había violado la política de empresa. El presunto incumplimiento de AC implicaba tener su teléfono celular en el área de juegos violación incurrida por otros empleados  y sólo recibieron advertencias verbales.

Aunque  Screamin' Parties niega la acusación, AC denunció que fue despedida como represalia por informar  del hostigamiento sexual en el trabajo. A principios de este año, la División de Derechos Civiles encontró causa probable para sostener las acusaciones de acoso sexual de AC, y su denuncia de haber sido despedido como represalia.
Además del pago del pago de $ 15.000 a la denunciante AC, esta empresa con sus directivos y empleados deben realizar cursos de capacitación contra la discriminación. Screamin' Parties se ha comprometido en colocar en un lugar específico la información contra la discriminación y el acoso laboral incluido los procedimientos de denuncias eficaces. La compañía también se ha comprometido en borrar cualquier registro de CA después de haber sido despedida, para indicar que ella renunció a la empresa en buenos términos.

Según el acuerdo, Screamin' Parties niega cualquier responsabilidad o negligencia.
El Vice Fiscal Fiscal Farng-Yi Foo y los investigadores Vladimir Vitella y Ana Limo-Magras, estuvieron encargados de caso  Screamin' Parties en nombre del Estado.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News