TRENTON - La Fiscal General Interino John J. Hoffman informó que un presunto estafador residente en Metuchen, New Jersey fue acusado por cargos de engañar a las víctimas del huracán Sandy prometiéndoles viviendas de bajo costo o vehículos para robarles su dinero. La investigación fue efectuada por el Departamento de Policía de Woodbridge, la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex y la División de Justicia Criminal.
David Scott Ruddy, de 32 años, de Metuchen, fue acusado por un Jurado Investigador de 10 cargos de robo en tercer grado por medio de engaño. Se presume que Scott Ruddy visitó varios refugios temporales en el condado de Middlesex después de producirse la tormenta Sandy, allí se hacía pasar por un trabajador de la Cruz Roja o un oficial de policía que estaba allí para ayudar. Algunas veces dijo que trabajaba para la Oficina del Fiscal General. Una vez que se ganó la confianza de las víctimas de Sandy, que presume que ofreció alquilar o vender apartamentos de bajo costo, condominios o casas que afirmaba poseer o controlar. También habría ofrecido automóviles de bajo costo a las víctimas, diciéndoles que los compraba en subastas de la policía. Ruddy se presume recolectó los pagos de las víctimas, pero no les entregó la vivienda prometida o el vehículo. Además de las víctimas de Sandy, Ruddy también engañó a otras personas con el mismo tipo de estafa.
Ruddy es acusado de robar un total de $ 55,000 a 13 víctimas, entre ellas 7 personas que estaban en necesidad de vivienda o necesitaban un vehículo y 5 que necesitaban vivienda o un automóvil por otras razones. La última de las víctimas, necesitaba muebles y le prometió falsamente que le iba a facilitar. Los robos a las víctimas que van desde $ 1,000 a $ 9000 dólares. Ruddy se presume se reunió con 6 de las víctimas en los refugios después de la tormenta Sandy, y conoció a otras 3 víctimas a través de las personas que conoció en los refugios. Se reunió con las 4 víctimas restantes de otras maneras.
"El acusado Ruddy despiadadamente se aprovechó de las personas cuyas casas y autos fueron dañados o destruidos por la tormenta Sandy", dijo el Fiscal General Hoffman. "A pesar que las víctimas eran en su momento más vulnerable y desesperadas, se presume que robó el dinero que necesitaban para poner sus vidas en orden, dejando a algunos de ellos sin un lugar permanente para vivir el día de hoy."
"Trabajamos con el Departamento de Policía de Woodbridge, la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex y otros organismos, para acusar a Ruddy con una cadena de fraudes", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Hemos formado un grupo de trabajo compuesto por la División de Justicia Criminal, la División de Asuntos del Consumidor, la Oficina contra los Fraudes en Seguros, la Policía Estatal y los fiscales del condado para combatir el fraude relacionado con la tormenta Sandy. Vamos a perseguir agresivamente a los estafadores para protegerlos mientras se recuperan y se reconstruyen sus viviendas”.
Los refugios donde las víctimas fueron engañados por Ruddy incluía un refugio en la Universidad de Rutgers en New Brunswick y un refugio en Old Bridge. Ruddy se mantuvo en contacto con algunas de sus víctimas después de salir de los refugios para que pudiera acercarse a ellos más tarde con ofertas fraudulentas. Alquiló una oficina del segundo piso encima de un estudio de abogados en Rahway Avenue en Woodbridge, donde llevó a las víctimas a firmar contratos falsos para vivienda o compra de vehículos.
Ruddy, a veces utilizó los nombres o alias de “David Castro” y “David Gartman”, ahora se encuentra en la cárcel del Condado de Middlesex desde su arresto el 26 de enero. Se encuentra detenido con una orden en relación con cargos criminales que enfrenta en Georgia.
La Vice Fiscal Jillian B. Carpenter, presentó el caso a un jurado investigador de la División de Justicia Criminal. La investigación fue dirigida por el detective Santiago Tapia del Departamento de Policía de Woodbridge. Los asistentes de Fiscales Cindy Glaser, Christopher Schellhorn y Eric Snyder manejaron el caso de la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex. Los detectives Kimberly Allen y Scott Stevens investigaron por la División de Justicia Criminal. La Cruz Roja Americana ofreció una valiosa ayuda a través del Investigador Jefe Frank R. Favilla de la Oficina de Investigaciones, de Cumplimiento y Ética. El Departamento de Policía de Metuchen y el Departamento de
Policía de Dunellen también proporcionaron valiosa ayuda.
La acusación fue entregada a la Juez del Tribunal Superior Mary C. Jacobson en el Condado de Mercer, quien asignó el caso al Condado de Middlesex, donde se le ordenará a Ruddy comparecer ante el tribunal en una fecha posterior.
La acusación se publica en esta versión en www.njpublicsafety.com.
### |