Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
7 de agosto 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Oficina de
Información Pública:

Rachel Goemaat
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Fiscal General Anuncia Ampliación Programa Piloto en Condado de Atlantic en servicios comunitarios a veteranos y personal militar activo
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman informó hoy que un programa piloto en el condado de Atlantic dirigido a identificar y proporcionar servicios comunitarios para los veteranos y el personal militar en servicio activo que se involucren en el sistema de justicia penal se ha prolongado hasta 30 de junio 2014.

La iniciativa piloto para veteranos, que se inició en 2011, ofrece programas basados ​​en la comunidad, como la salud mental y tratamiento de abuso de sustancias, manejo de la ira, y el asesoramiento a la familia de los veteranos elegibles y el personal militar en servicio activo que se involucren en el sistema de justicia penal al cometer un delito o un problema de abuso de sustancias y la salud mental.

"El personal militar activo y veteranos que exponen sus vidas para mantener nuestro país seguro, merecen todos los recursos disponibles, ya que es volver a casa después de haber estado en un campo de combate ", dijo el Fiscal General Hoffman. "La iniciativa piloto para los veteranos brinda a aquellos que nos han protegido la oportunidad de recibir tratamiento y asesoramiento en lugar de ser encarcelados por delitos relacionados con su salud mental o trastornos de abuso de sustancias. Hasta la fecha, el programa ha permitido que más de dos docenas de miembros del ejército hayan logrado tener la oportunidad de un nuevo comienzo".

Al 30 de julio de 2013, 29 personas participaron en el programa. Sólo cuatro fueron nuevamente detenidos, y sólo uno fue nuevamente encarcelado. Sin embargo, el éxito del programa no se puede medir en estadísticas por sí solas. Más bien, el éxito se mide en las historias de las mismas personas como Victor Batts, miembro de la Guardia Nacional del Ejército, quien tuvo un problema de abuso de sustancias en relación con la enfermedad pulmonar. Acusado de asalto en 2012, Batts fue remitido a la iniciativa piloto de Veteranos, donde se le aseguró la vivienda, porque estaba relacionado con el tratamiento, y los beneficios garantizados del Seguro Social. Habiendo celebrado su cumpleaños número 50, Batts aplica el entrenamiento técnico que recibió en la Guardia Nacional en su trabajo reparando carros de golf. También se ha relacionado con el Ambulatorio de Northfield, Virginia y su nombre ha sido colocado en una lista de donantes para un trasplante de pulmón.

"El programa es parte de una red cada vez mayor de servicios de apoyo que el Estado de New Jersey ofrece a nuestros veteranos", dijo el brigadier. Gen. Michael L. Cunniff, Ayudante General, Departamento de Asuntos Militares y de Veteranos de New Jersey. "Esta continuación beneficiará a cerca de 18,000 veteranos en el condado de Atlantic."
"Hacer que los servicios de recuperación de abuso de sustancias esté a disposición de nuestros miembros del servicio militar, veteranos y sus familias, se ha ayudado a muchos de ellos a superar estos problemas, recuperar el control de sus vidas y evitar la posible participación en el sistema de justicia penal", dijo el Departamento de Servicios Humanos Comisionada Jennifer Vélez, quien además señaló que la reintegración a la vida civil, después del combate y el servicio militar puede agravar aún más los problemas de abuso de sustancias y salud mental. El Departamento de la División mantiene contratos de Servicios de Salud Mental y Adicción con Jewish Family Service de los condados de Cape May y Atlantic para proporcionar el tratamiento de servicios humanos.

"Este programa tiene sentido en varios niveles", dijo el Fiscal del Condado de del Atlántic Jim McClain. "Es una oportunidad para el tratamiento de los veteranos cuyas enfermedades mentales y emocionales pueden haber comenzado como resultado de su servicio militar, y también es una oportunidad para abordar y corregir la causa raíz de un comportamiento criminal. El programa busca prevenir el delito y con eficacia y de manera eficiente el tratamiento de los delincuentes, y todos en el sistema de justicia penal apoyan estos objetivos”.

Como parte del programa, si una persona acusada de haber cometido un crimen en el Condado de Atlantic es un veterano, un miembro de la reserva o el personal militar en servicio activo, esta persona es evaluada por un médico autorizado de JFS.

La evaluación se entrega al fiscal y al abogado defensor con una recomendación si la persona debe ser considerada para recibir estos servicios a través del programa. Los acuerdos de culpabilidad se hacen a discreción de la oficina del fiscal, sin embargo, las condiciones de tratamiento se ofrecen a cualquier acusado a la medida de sus necesidades y en base a la recomendación del proveedor de servicios. Los participantes del programa reciben la gestión de casos de JFS y, previa petición, se proporcionan informes a la Corte acerca del estado de progreso del individuo.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News