Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
27 de agosto 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de
Información Pública:

Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre de New Jersey se declara culpable de distribuir pornografía infantil por internet
Investigaciones federales y estatales logran arresto de otros 6 hombres en Estados Unidos, de los pedófilos que compartían pornografía infantil por internet con el acusado Daniel Allen Jr. y crearon pornografía infantil usando las fotos que tomó Allen de dos niñas
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to Enlarge ImagespacerClick to Enlarge Image
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General John J. Hoffman informó hoy que un hombre residente en Voorhees New Jersey, se declaró culpable de distribuir pornografía infantil por Internet de una enorme reserva de fotos y videos que se encontraron en su computadora portátil, incluyendo imágenes de niños siendo violados. El acusado también publicó más de mil fotos que tomó de dos niñas de una página web en el extranjero y pidió a los usuarios usarlas en la página de  pornografía infantil. Otros 6 hombres han sido arrestados como resultado de la investigación en curso.

Daniel Allen Jr., de 23 años, de Voorhees, se declaró culpable ayer por delitos de solicitar la fabricación de pornografía infantil, en segundo grado, distribución de pornografía infantil en segundo grado, y poner en peligro el bienestar de un niño en tercer grado. Allen compareció ante  el Juez del Tribunal Superior Michael J. Kassel en el Condado de Camden. Según el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará que Allen sea sentenciado a 7 años de prisión. Asimismo será registrado como un delincuente sexual según  la Ley Megan, y estará sujeto a la supervisión de libertad condicional de por vida. Allen está programado para ser sentenciado el 13 de diciembre.

Desde el arresto de Allen el año pasado, la División de Justicia Criminal y los investigadores de Seguridad Nacional a través de ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) han desarrollado pesquisas conjuntas de los usuarios de la página web extranjera que se comunicaba con Allen. Como resultado, los investigadores han referido a más de 60 pistas que investiguen los policías en los Estados Unidos y más de 40 organismos extranjeros relacionados con la lucha contra la pornografía y los delitos contra los niños.

En Estados Unidos, la investigación condujo directamente al arresto de 6 hombres más - uno en New Jersey y 5 en otros estados - que intercambiaban pornografía infantil con Allen y, en un caso, fabricaron  pornografía infantil  con las fotos tomadas por Allen. Esta información  también ayudó a organismos externos, proporcionando clientes potenciales y pruebas adicionales en 9 casos en América del Norte en que los hombres fueron arrestados en forma independiente por delitos de  pornografía infantil o agresiones sexuales contra los niños.

"La demanda de pornografía infantil agita directamente el abuso sexual de los niños", dijo el Fiscal General Hoffman. "Estos casos son una prioridad para nosotros, y ese refrán que ver simplemente pornografía infantil en internet  es un crimen sin víctimas, es tan ofensivo como equivocado. Los usuarios que comparten estos materiales perversos motivan a los proveedores que las producen, y su uso es a menudo parte de conductas desviadas en continuidad que pueden dar lugar a las agresiones sexuales contra los niños, como hemos visto con algunos  producidos en este caso ".

"Cuando los investigadores se enteraron que Allen estaba explotando dos chicas jóvenes y los exponía a daños en Internet, se movieron rápidamente para arrestarlo y proteger a las víctimas", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Mientras tanto, continuamos persiguiendo a potenciales delincuentes relacionados con la página web extranjera que Allen estaba usando y los pedófilos que se comunicaban con él”.
“Queremos que toda la comunidad y cualquier persona sepa que si una persona  comparte la pornografía infantil en Internet, nosotros  tenemos la tecnología para detectarla, y cuando lo hacemos, vamos a enjuiciar y encarcelar a los autores con todo el rigor de la ley “, puntualizó Honig.

"Los Investigadores de Seguridad Nacional (HSI) no tolerarán a aquellos que explotan a nuestros niños y les privan de su inocencia", dijo el Agente Especial  Andrew M. McLees de HSI en Newark. "A través de la asociación con las agencias estatales y locales de las fuerzas del orden, HSI continuará investigando enérgicamente los casos de explotación infantil como éste."

La investigación fue iniciada por HSI, y contó con el apoyo de la División de Análisis Criminal Informática de la Unidad de Justicia y Tecnología después de identificar Allen en New Jersey. El Vice Fiscal Kenneth Sharpe procesó a Allen y le tomó la declaración de culpabilidad. Sharpe y el sargento Thomas Turley manejaron la investigación por parte de la División de Justicia Criminal. El Fiscal General interino Hoffman también agradeció a la Policía Estatal de New Jersey, el Departamento de Policía de Voorhees y la Oficina del Fiscal del Condado de Camden.

Allen fue arrestado en su domicilio el  Shingle Oak Drive en Voorhees, el 11 de agosto de 2012 por investigadores de la División de Justicia Criminal, HSI, la Policía Estatal de New Jersey y el Departamento de Policía de Voorhees. Los agentes especiales de HSI estaban monitoreando la pagina web  del exterior cuando se dieron cuenta que un usuario estuvo publicando cientos de fotos de las mimas niñas pre-adolescentes en el mismo lugar, instando a los pedófilos que frecuentan este mismo lugar (pagina web) "comentar suciamente" y  combinar digitalmente las fotos con la pornografía infantil. Las chicas estuvieron vestidas en las fotos publicadas, sin embargo el deseo del usuario para verlas incorporadas en la pornografía infantil plantearon serias preocupaciones sobre su seguridad. HSI inmediato se trasladó a rastrear las comunicaciones para identificar a Allen y sus víctimas. Cuando la policía arrestó a Allen, también se tomaron medidas para proteger a las dos víctimas.

Las autoridades  ordenaron el allanamiento de la casa de Allen el día en que fue arrestado, confiscando su ordenador portátil y una unidad flash USB. Un examen forense de su equipo informático reveló que poseía cerca de 15,000 fotografías de pornografía infantil y alrededor de 200 videos de pornografía infantil. Algunos de los videos y las imágenes representaba a  los niños antes de la pubertad  torturados y violados. El correo electrónico de Allen reveló que había estado intercambiando pornografía infantil con otras páginas web del exterior, y había recibido la pornografía infantil que habían sido digitalmente combinados con las imágenes de las niñas pre-adolescentes.

La División de Justicia Criminal y HSI continuaran con su investigación en forma más  amplia apuntando a los delincuentes que se comunicaban con Allen a través de la página web y compartían la pornografía infantil. Los pedófilos continuaron enviando mensajes de correo electrónico a la cuenta de correo electrónico de Allen que contenía pornografía y discusiones de molestar a los niños. Esta investigación resultó en el arresto de las siguientes personas hasta la fecha:

  1. Todd Gregory Nichols, de 43 años, de Williamstown, New Jersey, quien fue arrestado en enero de 2013 por la División de Justicia Criminal y HSI. Se presume envió imágenes de pornografía infantil a la cuenta de correo electrónico de Allen. Enfrenta cargos estatales de posesión y distribución de pornografía infantil. Nichols se presume se  comunicó a Allen para tomar fotos a las jovencitas de su barrio.

  2. James Goelz, de 76 años, de Wheatland, Wyoming, fue arrestado en octubre de 2012 por el Departamento de Justicia de Oregon. Se declaró culpable de pornografía infantil comercial con Allen Jr. y viajó a Oregon con el propósito de mantener relaciones sexuales con un menor. Goelz  ha sido registrado como un delincuente sexual en el Estado de Wyoming, como resultado de su declaración de culpabilidad.

  3. Gary Mitchell Luxenberg, de 69 años, de Garland, Texas, un delincuente sexual registrado, fue detenido el 2 de octubre 2012 por la policía de Garland y HSI. Luxenberg estaba visitando la página web extranjera en el momento de su detención. La pornografía infantil se encuentra en su computadora. Se declaró culpable de cargos federales de pornografía infantil y está a la espera de su sentencia.

  4. Christopher James Vesper, de 33 años, de Bracey, Virginia, fue arrestado en abril de 2013 por el HSI y la Policía Estatal de Virginia. Al parecer intercambió la pornografía infantil con Allen.

  5. John Scarano, de 42 años, de Royersford, Pennsylvania, fue arrestado el 28 de noviembre de 2012 por el Condado de Montgomery, Pennsylvania, la Oficina del Fiscal del Distrito y HSI-Philadelphia. Se le acusa de fabricación de pornografía infantil con las imágenes de las dos niñas pre-adolescentes proporcionadas por Allen, así como por posesión y distribución de pornografía infantil.

  6. Tyler Andrew Smith, 23, de Ponce Inlet, Florida, fue arrestado en mayo de 2013 en la playa de Daytona, Florida, por el Departamento de Policía y HSI. Smith se presume negoció la pornografía infantil con Allen.

El Fiscal General interino Hoffman y el director Honig hicieron un llamado  a cualquier persona que tenga  información de cualquiera de estos y otros delincuentes acusados ​​y les pide comunicarse con la policía. Si usted tiene información de la distribución de pornografía infantil en Internet o contacto inadecuado y sospechoso por desconocidos que se comunican con los niños a través de Internet o de la posible explotación o el abuso sexual de los niños, favor de ponerse en contacto con: The New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force al teléfono 1-888-648-6007.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News