TRENTON - Los choques automovilísticos son una de las principales causas de muerte en los niños menores de 13 años y anualmente miles de niños mueren o sufren serios daños . Para asegurar que todos los niños se mantengan seguros en un vehículo motorizado, la División de Seguridad y Tráfico en Carreteras  está participando en la "Semana de la Seguridad del Niño Pasajero " (15-21 de septiembre) mediante el patrocinio de eventos para enseñar a los padres y guardianes la mejor forma de salvaguardar la vida de los niños cuando viajan en un vehículo.

Con el patrocinio de National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA ) , y la División de Seguridad y Tráfico en Carreteras de New Jersey, los técnicos con certificación en la seguridad de los niños pasajeros están disponibles en varios locales a través de New Jersey para facilitar la inspección de los asientos de seguridad instalados para los niños dentro de los automóviles, de manera que para los padres y guardianes reciban consejos prácticos e instrucción, además que conozcan  la mejor forma de elegir el asiento de seguridad y utilizarlos correctamente.

"Esta semana, es de vital importancia para todos los padres que llevan a un niño en un vehículo motorizado se tomen el tiempo para entender lo que realmente significa tener un niño en un asiento de seguridad en forma correcta", dijo Gary Poedubicky Director Interino División de Seguridad y Tráfico de Carreteras.

 "Deseo exhortar a todos los choferes que llevan a sus hijos en sus vehículos a revisar las instrucciones de sus asientos o asientos elevados. Si no está seguro o tiene alguna pregunta, visite a uno de nuestros eventos y aprenderá de un técnico con certificación en seguridad de niños pasajero. No puede haber motivos para no  conocer la seguridad y la protección a una preciosa compañía como son los niños que viajan en los vehículos".

Poedubicky dijo que de acuerdo a estimaciones federales, el 75 por ciento de los niños no están bien sujetos en un vehículo motorizado. Los riesgos crecen a medida que los niños crecen y aproximadamente dos tercios  entre las edades de 4 a 12 años murieron en choques automovilísticos entre 2007 y 2011.

Para obtener más información de la Semana de la Seguridad del Niño Pasajero y las actividades, visite la página web de la División en: www.nj.gov/oag/hts/CPS-week_overview.html

La ley de New Jersey requiere que los niños menores de 8 años de edad que pesan menos de 80 libras deben viajar correctamente asegurados en un asiento de seguridad o asiento elevado en la parte posterior del vehículo. Si no hay asiento trasero, el niño o niña  puede sentarse en el asiento delantero y deben estar asegurados por un asiento de seguridad o asiento elevado. Un asiento infantil mirando hacia atrás nunca debe ser colocado en un asiento delantero con una bolsa de aire del lado del pasajero a menos que deje de funcionar la bolsa de aire.

"Muchos padres y cuidadores mueven a sus hijos de sus asientos antes de tiempo. Es por eso que las inspecciones y la instrucción son tan importantes para los padres y cuidadores quienes deben asegurarse que ellos y sus hijos están abrochados correctamente en cada viaje", explico Poedubicky.

"El uso correcto de los asientos de seguridad, asientos elevados y cinturones de seguridad le ayudará a disminuir el número de muertes y lesiones que se producen en las carreteras de New Jersey porque los asientos de seguridad reducen el riesgo de muerte en un 71 por ciento para los infantes y 54 por ciento para los bebes que viajan en asientos, y el 58 por ciento y 59 por ciento para los bebés y niños pequeños en camionetas y furgonetas", indicó Poedubicky.

La División ofrece los siguientes consejos de manera que los padres y tutores pueden asegurar a sus hijos en un vehículo motorizado:

• Seleccione un asiento de seguridad basado en la edad y el tamaño del niño, y elija un asiento que se ajuste a su vehículo cada vez.
  
  
• Consulte siempre las instrucciones del fabricante del asiento de seguridad, lea el manual del propietario del vehículo de cómo instalar el asiento de seguridad usando el cinturón de seguridad o el sistema LATCH, y comprobar la altura y los límites de peso.
  
  
• Para maximizar la seguridad, mantenga a su niño en el asiento del vehículo todo el mayor tiempo posible, siempre y cuando el niño se ajuste a los requisitos de altura y peso del fabricante del asiento.

###