Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
4 de octubre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig , Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609 -292-4791

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Equipo de Respuesta a tiroteos del Fiscal General investiga disparo fatal de un policía estatal en Irvington
spacer
spacer spacer spacer
spacer
IRVINGTON – El Equipo de Respuesta a Tiroteos del Fiscal General (Attorney General’s Shooting Response Team) realiza una investigación de las circunstancias de un tiroteo en Irvington en el que un policía estatal disparó su arma fatalmente a un hombre que presuntamente estaba armado con una pistola y una pistola paralizante.

De acuerdo con la investigación preliminar , los patrulleros de la Policía de Tráfico Unidad del Norte del Estado de New Jersey obtuvieron información que un sospechoso, identificado posteriormente como Dawud Alexander , de 24 años, de Newark ,mantenia en su posesión dos armas. Alrededor de las 6 de la tarde de ayer, los detectives se acercaron a Alexander en Harrison Place en Irvington y se identificaron como policías. Alexander huyó y se produjo una persecución a pie que terminó en el patio trasero de una casa del primer bloque de Harrison Place. Durante la persecución , se le vio a Alexander inicialmente que dejó caer un arma, que más tarde se recuperó y se determinó que habia sido una pistola paralizante. Los testigos dijeron que Alexander sostenia su mano en su cintura mientras seguía escapando , y los detectives informaron que el pistolero apuntó con un arma de fuego hacia ellos. Un detective disparó su arma varias veces a Alexander ,hiriendolo en la parte superior del cuerpo. En la escena, un revólver cargado con balas fue recuperado por los investigadores . Alexander fue trasladado al Hospital Universitario de Newark , donde fue declarado muerto aproximadamente a las 7 y 40 de la noche.

No existe ninguna información adicional estando pendiente una investigación por el Equipo de Respuesta a Tiroteos del Fiscal General . Los miembros de la Policía del Estado que participaron en el incidente aún están siendo entrevistados y sus nombres no han sido revelados.

Segun una directiva del Fiscal General, el Equipo de Respuesta de Tiroteos, conformado por vice-fiscales, los detectives de la División de Justicia y los detectives de la Unidad del Crimen del Estado de New Jersey se envían a la escena para manejar las investigaciones de tiroteos que involucran a los agentes estatales o equipos SWAT del condado .

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News