Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
9 de octubre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Seguridad y Tráfico en Carreteras
- Gary Poedubicky, Director Interino
Oficina de Información Pública:
Zach Hosseini
609-475-2385

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
“Ponga Freno a las Muertes” es la campaña de la División de Seguridad y Tráfico en Carreteras para crear conciencia en los choferes de New Jersey
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - Mañana 10 de octubre, es un día especial para los funcionarios de seguridad de tráfico en carreteras de New Jersey al observarse el día “Ponga Freno a las Muertes" una iniciativa durante las 24 horas del día para asegurar la conducta de los choferes y evitar cero muertes en accidentes automovilísticos.

La División de Seguridad y Tráfico en Carreteras (DHTS) viene participando en este día nacional de concientización durante 13 años al recordar a la población en los asuntos de seguridad vial que incluyen: evitar manejar ebrio, conducir distraído, protección de los ocupantes, cuidar a los peatones y dar seguridad a los ciclistas. Esta iniciativa ha dado sus frutos en los últimos dos años

" Estamos buscando reducir esta situación”: dijo el Director Interino de DHTS Gary Poedubicky. "Nos sentimos alentados por el éxito durante dos años consecutivos y nos sentimos seguros que nuestros asociados locales pueden ayudar a correr la voz en la opinión pública. Queremos animar a todos los conductores, peatones, motociclistas y ciclistas a cuidarse de manera excepcional para que por lo menos durante un día, no se produzcan víctimas mortales en las carreteras de New Jersey”.

New Jersey está experimentando una tendencia de menos muertes en choques automovilísticos. Entre 2003 a 2012, hubo una disminución del 20 por ciento de las muertes en las carreteras. En lo que va del año, 402 personas han perdido la vida en accidentes de tráfico, lo que representa un descenso del 8.8 por ciento respecto al año pasado.

"A pesar que mejoran los números de seguridad vial queremos que mañana 10 de octubre se sientan vigilantes. Muchas de las tragedias en nuestras carreteras son totalmente prevenibles. Usted puede asegurar su seguridad y la de sus seres queridos, tomando medidas simples como el uso de cinturón de seguridad, no conducir distraído o evitar manejar y ha consumidor licor”.

La División ofrece los siguientes recomendaciones para ayudar en sus esfuerzos para prevenir muertes:

  • Uso del cinturón de seguridad en cada viaje,
  • Sólo maneje, no converse por teléfono,
  • No beber licor y conducir a la vez,
  • Los conductores deben mostrar cortesía y dar paso a los peatones en los peatones, mirar a ambos lados antes de cruzar,
  • Obedezca el límite de velocidad,
  • Obedezca todas las señales de tráfico,
  • Mueva el cursor sobre los vehículos de emergencia,
  • Compartir la carretera con motociclistas,
  • Evitar a los conductores agresivos y manejar con agresividad,
  • Mantenga a los niños seguros mediante el uso del asiento de seguridad adecuado,
  • Reduzca la velocidad en las zonas de trabajo.

Para obtener más información acerca de "Ponga Freno a las Muertes”, favor visite la Página Web de la División: www.nj.gov/oag/hts/put-brakes-fatality-day.html

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News