Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
11 de octubre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig , Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292- 4791

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre es sentenciado a prisión por traficar un rifle de asalto y otras 5 armas de fuego
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON -El Fiscal General interino John J. Hoffman informó que un hombre de Camden fue sentenciado a prisión por cometer delitos de tráfico de un rifle de asalto y otras 5 armas de fuego que fueron adquiridos durante una investigación encubierta como parte de la iniciativa del Fiscal General para combatir el tráfico de armas y la violencia.

Ramón Vélez, de 37 años, residente en Camden, New Jersey fue sentenciado a 5 años de prisión sin la posibilidad de obtener libertad condicional. Vélez compareció ante el Juez del Tribunal Superior Michael J. Kassel en el Condado de Camden. El 9 de septiembre pasado, Vélez se declaró culpable de un cargo de segundo grado de posesión de un arma de fuego como un criminal convicto. El Vice Fiscal Martin Z. Steiner manejó la sentencia por parte de la División de Justicia Criminal.

Vélez, fue arrestado por la Unidad Contra a el Tráfico de Armas de la Policía Estatal del Sur y Metro Sur el 21 de noviembre de 2012 y fue acusado de vender las siguientes armas a un detective encubierto: un rifle de asalto SKS, una escopeta Mossberg calibre 20, una escopeta Remington calibre 20, un rifle Remington 30-06, una pistola de 9 mm, y una pistola Ruger calibre .45. Vélez fue acusado por las autoridades el 19 de marzo de 2013.

Vélez es uno de los 65 acusados ​​​​durante el año 2013 en relación con el tráfico ilegal de 94 armas de fuego, como resultado de una investigación de la Oficina del Fiscal General con el apoyo de la División de Justicia Criminal y la Policía Estatal de New Jersey que trabajan agresivamente contra la violencia armada a través de estratégicas investigaciones que se centran en las armas existentes en zonas violentas , para alterar la cadena de suministro ilegal del tráfico de armas en esas áreas, y combatir a los criminales involucrados en la venta ilegal y posesión de armas. Un total de 122 acusados ​​han sido puestos en manos de la justicia ​​en relación con el tráfico de 181 armas ilegales desde que se inició esta iniciativa en mayo de 2012. La mayoría de los acusados ​​están sujetos a estrictas sanciones aplicables a la Ley Graves de convicciones en armas, requiriendo períodos obligatorios de elegibilidad de libertad condicional. El año pasado, en virtud de la iniciativa, la Sección de Inteligencia de la Policía Estatal designó en más del doble el número de detectives para investigar el tráfico de armas, además que se formaron nuevas unidades contra la lucha, como las Unidades Norte y Sur y haber logrado confiscar el triple del número de armas mediante estas Unidades en cada uno de los dos años anteriores.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News