Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
25 de octubre de 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Rachel Goemaat
609-292 -4791

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Grupo de Trabajo en Tráfico Humano de New Jersey organiza Cumbre para aclarar mitos y crear conciencia de las víctimas y sobrevivientes
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON - El Fiscal General John J. Hoffman se unió hoy al senador de los Estados Unidos Jeffrey S. Chiesa y cerca de 200 personas, incluyendo a sobrevivientes del tráfico humano, consejeros, estudiosos, profesionales de la salud mental, proveedores de servicios de las víctimas, abogados de inmigración y muchos otros durante la “Sesión Cumbre de Tráfico Humano, Victimas, Sobrevivientes y Concientización” en la ciudad de Trenton.

La cumbre como objetivo crear conciencia sobre las necesidades y preocupaciones de las víctimas del tráfico humano y los sobrevivientes. En esta reunión, el Fiscal General interino Hoffman anunció que el Departamento de Leyes y Seguridad Pública - a través de su Oficina Estatal de Víctimas y Testigos - ofrecerá un fondo de $350,000 dólares como una competitiva subvención para apoyar los servicios integrales a todas las víctimas de la trata de personas, mediante la dotación de viviendas, y la provisión de sustento y asesoramiento a las víctimas, con el objetivo que puedan lograr la autonomía y la autosuficiencia.

Con una gran afluencia de visitantes que se espera en febrero de 2014 con ocasión de realizarse el Super Bowl, New Jersey estará en un mayor riesgo en problemas de trata de personas. La cumbre de hoy forma parte de una serie de eventos que se están organizando mediante el Grupo de la trata de personas de New Jersey para coordinar un mejor programa y combatir la trata de personas y asimismo destacar los servicios disponibles para las víctimas y sobrevivientes.

La cumbre de hoy también tuvo como objeto de disipar y aclarar los mitos comunes acerca de la trata de personas, como por ejemplo que este horrendo crimen solo se produce en países extranjeros o personas de origen extranjero.

" Tal vez uno de los mayores mitos desacreditados hoy en día es la idea errónea de que sólo los pobres, los inmigrantes, o adictos a las drogas pueden ser víctimas del tráfico humano ", dijo el Fiscal General Hoffman. "Cualquiera puede ser una víctima de la trata de personas sin importar su raza, edad, sexo o condición socioeconómica. Es por eso que los programas educativos como la cumbre de hoy son tan increíblemente importantes en la desactivación de estos errores comunes. Debemos trabajar con una red amplia para proteger a todos los que están en peligro”.

En la cumbre de hoy, dos sobrevivientes de trata de personas hablaron acerca de sus experiencias durante una mesa redonda moderada por la División de Justicia Criminal través de su director Elie Honig. El Senador Chiesa pronunció el discurso inaugural de la cumbre, y señaló que el tema de la trata de seres humanos ha sido una de sus prioridades durante su mandato como Fiscal General de New Jersey.

El Grupo de Trabajo de Tráfico Humano, que patrocinó el simposio de hoy, trabaja para identificar, investigar y procesar con éxito a los delincuentes de trata de personas. El Grupo de Trabajo también coordina los esfuerzos de todo el Estado para proveer servicios a las víctimas de trata de personas, y ofrece capacitación a los miembros de las Fuerzas Públicas acerca de los métodos para la identificación de las víctimas, así como dar a conocer los signos de una posible actividad de trata de personas.

Las personas que son víctimas de la trata de personas pueden llamar a la línea directa de la trata de personas en New Jersey al teléfono 855-END-NJ-HT (855-363-6548). La línea telefónica gratuita está disponible para responder llamadas desde cualquier lugar del país, las 24 horas del día, 7 días a la semana, todos los días del año.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News