Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
18 de noviembre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Division of Criminal Justice
- Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Ex-empleada del Departamento de Trabajo se declara culpable de robar $ 18,825 dólares al desviar reclamos a su propia cuenta
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON - El Fiscal General Interino John J. Hoffman informó que una ex empleada asignada al pago de seguros por desempleo del Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral en New Jersey se declaró culpable de robar $ 18,825 dólares mediante el acceso al sistema informático del Departamento para desviar los beneficios de los reclamos por desempleo a su propia cuenta bancaria.

Patricia García, de 31 años, de Old Bridge (ex residente de North Bergen), se declaró culpable de robo en tercer grado, al comparecer ante el juez del Tribunal Superior Mark J. Fleming en el Condado de Mercer. Según el acuerdo de culpabilidad, el Estado recomendará que Garcia sea sentenciada a 364 días en la cárcel del condado y un término de libertad condicional. Asimismo deberá pagar una indemnización de $18,825 dólares y será excluida definitivamente de trabajar en un empleo público en New Jersey. García será sentenciada el 21 de enero de 2014.

El Vice Fiscal Anthony P. Torntore tomó la declaración de culpabilidad por la División de Justicia. La acusación fue el resultado de una investigación realizada por el Departamento de Trabajo - Oficina de Auditoría Interna y la División de Justicia Criminal de New Jersey.

Al declararse culpable, García admitió que, entre el 19 de diciembre 2011 y 27 de enero del 2012, utilizó su posición como empleada de seguros de desempleo para acceder a las computadoras del Departamento y fraudulentamente desvió un total de $ 18,825 dólares en subsidios de desempleo a partir de 4 reclamos diferentes y luego lo deposito en su cuenta bancaria personal. Tres de las reclamaciones debieron discontinuares porque la persona había encontrado trabajo o porque el reclamo había sido descalificado o no había sido re-certificado para recibir beneficios. Sin embargo, García secretamente continuó reactivando los reclamos de pagos por desempleo con el fin de robar el dinero y depositarlos en su cuenta bancaria. El cuarto reclamo de seguro de desempleo fue presentado por García en el nombre de una persona que había estado colectando el seguro por discapacidad y estaba pendiente.

La investigación fue realizada por la División de Justicia Criminal, a través del Vice Fiscal Torntore y la Detective Lynn Fitzgerald. La investigación fue realizada por el Departamento de Trabajo, Oficina de Auditoría Interna y Fraude de New Jersey por los investigadores Natalie Taylor y John Sudia.

El Fiscal General interino Hoffman y el director Honig dijeron que la División de Justicia Criminal ha establecido una línea telefónica gratuita: 1-866-TIPS-4CJ para que el público informe de manera confidencial, los casos de corrupción, la delincuencia financiera y otras actividades ilegales. El público también puede conectarse a la página web de la División: www.njdcj.org

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News