Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
2 de diciembre 2013

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Division of Criminal Justice
- Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El contador de Club de la Universidad de Princeton, N.J. es acusado de malversación por $ 100,000 dólares
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
PRINCETON - El Fiscal General Interino John J. Hoffman informó que el ex contador del Club Triangulo de Princeton, famoso teatro de comedia musical de la Universidad de Princeton, ha sido acusado de malversar más de $100,000 dólares de propiedad del mencionado club.

Thomas John Muza, de 55 años, de Hightstown, New Jersey, fue acusado por robo y apropiación ilícita en segundo grado. Muza, se entregó a los detectives de la División de Justicia Criminal el 27 de noviembre pasado para ser procesado y posteriormente fue puesto en libertad bajo su propia responsabilidad. Muza, trabajó como contador de la compañía de teatro sin fines de lucro e independiente desde 1993 hasta este mes, en que fue despedido como resultado de la investigación. Muza también se desempeñó durante muchos años como gerente general de McCarter Theatre, una compañía de teatro profesional sin fines de lucro con sede en el campus de la Universidad de Princeton. Muza fue suspendido de esa posición el 19 de noviembre, el mismo día en que fue despedido como contador del Club Triángulo.

La firma legal que se desempeña como asesor para el Club Triángulo, inicialmente descubrió los robos y remitió el asunto a la División de Justicia Criminal para una mayor investigación. El Departamento de Policía de la Universidad de Princeton también prestó asistencia en la investigación en curso.

Muza, a quien se le pagó un salario anual de $4,000 dólares como contador del Club Triángulo, actuaba como signatario de la cuenta bancaria del club. La investigación hasta la fecha reveló que Muza presuntamente robó más de $100,000 dólares desde el inicio del año 2010 mediante cheques girados directamente del Club Triángulo así mismo para luego depositar los cheques en su cuenta bancaria personal. También hubo al menos un caso en el que Muza se presume giró un cheque del Club Triangulo por $30,000 dólares directamente asu tarjeta de crédito para pagar una deuda de su tarjeta personal. Aún prosigue la investigación de la División de Justicia Criminal. Se presume que los robos efectuados por Muza se iniciaron mucho antes del año 2010.

"Los miembros y los administradores del Club Triángulo confiaban en Muza como miembro prominente, de larga trayectoria en la comunidad teatral de Princeton, sin embargo fueron traicionados por su corrupta actitud", dijo el Fiscal General Hoffman. "Cuando le apretaban sus finanzas personales, Muza presuntamente trató de usar la cuenta bancaria del club como si fuera su propiedad para robar grandes sumas de dinero.Seguimos investigando el alcance de sus presuntos robos”, agregó Hoffman.

"Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para recuperar los fondos que fueron robados del Club Triángulo de Princeton y asegurar que Muza se enfrente a la justicia", dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Instamos a cualquier persona que tenga información sobre este caso mantener contacto con nosotros de manera confidencial”, indicó Honig.

El Club Triángulo de Princeton, fue fundado en 1891, y contó un nutrido número de famosos miembros a través de los años, incluyendo F. Scott Fitzgerald, James Stewart, José Ferrer y Brooke Shields.

El delito de robo en segundo grado se castiga con sentencias de 5 a 10 años en prisión y una multa de hasta $ 150,000 dolares. Debido al grave delito este caso será presentado a un Jurado Investigador para su posible acusación.

El Vice Fiscal Mark Kurzawa y el detective Benjamin Kukis fueron asignados en este caso por parte de la División de Justicia Criminal. El Detective James Lanzi manejó la investigación por el Departamento de Policía de la Universidad de Princeton.

El Fiscal General Hoffman y director Honig indicaron que la División de Justicia Criminal cuenta con una línea telefónicia para recibir denuncias y pueden llamar al número gratuito 1-866-TIPS-4CJ. Además, el público puede visitar la página web de la División de Justicia Criminal: www.njdcj.org y reportar presuntas irregularidades.Toda la información recibida se mantendrá confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News