Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
   
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
For Immediate Release: For Further Information:
9 de enero 2014

Office of The Attorney General
- John J. Hoffman, Fiscal General interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director

Media Inquiries-
Peter Aseltine
609-292-4791

Citizen Inquiries-
609-984-5828

spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un empresario de Freehold es sentenciado a prisión por evadir cientos de miles de dólares en impuestos estatales
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON-El Fiscal General Interino John J. Hoffman informó que un hombre residente en la ciudad de Freehold, New Jersey fue sentenciado por estafar al Estado de New Jersey al evadir cientos de miles de dólares en el pago de impuestos al ocultar los ingresos de su negocio en servicios de limpieza.

Philip R. Kossoy, de 49 años, de Freehold, dueño de Spotless Home Cleaning Professionals, Inc., una empresa de eliminación de moho, fue sentenciado a 364 días en la cárcel del condado y 2 años de libertad condicional, tras comparecer ante el Juez de la Corte Superior Anthony J. Mellaci Jr. en el Condado de Monmouth. Kossoy se declaró culpable el 13 de noviembre pasado por cargos de robo por incumplir con las disposiciones de bienes recibidos y no pagar los impuestos en tercer grado. Kossoy previamente había pagado al Estado $ 1.1 millones de dólares, incluyendo $ 900,000 dólares en impuestos no pagados, multas e intereses, además de la penalidad de $ 200,000 por dinero lavado. A Kosov se le decomisó $ 424,000 dólares de las cuentas bancarias confiscadas por el Estado, y la cantidad restante de $ 676.000 dólares lo hizo en la audiencia de declaración de culpabilidad.

El Vice Fiscal Peter Gallagher procesó el caso y se encargó de la sentencia representando a la División de Justicia Criminal. El caso fue investigado por la División de Impuestos de la Oficina de Investigación Criminal y la División de Justicia Criminal.

Al declararse culpable, Kossoy admitió que entre enero de 2008 y julio de 2011, se involucró en un acto fraudulento al disfrazar y ocultar los ingresos con el fin de estafar al Estado de New Jersey con cientos de miles de dólares evitando el pago de impuestos sobre la renta bruta los impuestos por las ventas e impuestos a las sociedades de negocios. Esto incluye los impuestos a la venta que retenía en su negocio pero no lo remitió al Estado.

"El fraude fiscal de esta naturaleza es poco menos que robar al Estado y sus contribuyentes honestos, que luego se ven obligados a pagar más impuestos para cubrir el déficit", dijo el Fiscal General Hoffman. "A través de casos como éste, estamos enviando un enérgico mensaje que los dueños de negocios que tratan de engañar al Estado y dejan de enviar los impuestos serán perseguidos como criminales”.

"Los evasores de impuestos tienen una opción simple: pagar ahora o pagar más tarde, cuando tengan que enfrentarse a permanecer tras las rejas, así como sufrir sanciones civiles, " dijo el director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. "Estamos trabajando en estrecha colaboración con la División de Impuestos para detectar y perseguir a los evasores de impuestos”.

"Las sanciones impuestas en este caso, coinciden con la gravedad del fraude que quiso efectuarse", dijo el Tesorero del Estado de Andrew Sidamon - Eristoff.

Kossoy trató de ocultar y disfrazar los ingresos de su negocio tomando los pagos en efectivo de los clientes y depositarlos en varias cuentas bancarias personales abiertas, en lugar de su cuenta bancaria de negocios. Kossoy también trató de ocultar el origen de estos fondos por tener clientes que efectuaban sus pagos mediante cheques a nombre de él y no a la empresa. Además, la investigación estatal reveló que en192 casos, los cheques de pagos de los clientes de Kossoy habían sido al ocultarse la sección de notas de los controles, que hace referencia al verdadero propósito de negocio de la cuenta. Para ocultar aún más los ingresos, Kossoy depositó más de $ 1 millón de dólares en efectivo y cheques, en sus cuentas personales creadas, usando el número de Seguro Social de otra persona.

El caso fue investigado por la División de Impuestos a través de la Oficina de Investigación Criminal, mediante los auditores Kerry Czymek y Kevin Curry con la supervisión de la auditora forense Debra Lewaine. La Detective Anne Hayes, los Vice Fiscales Gallagher y John Nicodemo, manejaron la investigación por la División de Justicia Criminal. El Vice Fiscal Derek Miller manejó la confiscación criminal por parte del Estado. La División de Asuntos del Consumidor proporcionó valiosa ayuda en este caso.

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News Click to Enlarge Image Click to Enlarge Image Click to Enlarge Graphic Click to enlarge chart Click to enlarge map Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge Click to Enlarge