Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 17 de Enero del 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un Hombre de Vorrhees Sentenciado a Prisión por Distribuir en Línea Fotos y Videos de Pornografía Infantil que Incluyen la Violación de Niños
Seis hombres adicionales fueron arrestados a través de EE UU en una investigación feral relacionada alacusado
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON-El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció hoy que un hombre de Voorhees, Nueva Jersey, fue sentenciado hoy a la prisión del estado por distribuir pornografía infantil en línea de una masiva cantidad escondida de pornografía explícita y videos encontrados en su computadora portátil, incluyendo imágenes de niños siendo violados.

Daniel Allen Jr. de 24 años de edad de Voorhees, fue sentenciado a siete años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Michael J. Kassel en el Condado de Camden. Allen se declaró culpable el día 27 de Agosto de un crimen de segundo grado de solicitación de fabricación de pornografía infantil, crimen de segundo grado de distribución de pornografía infantil y crimen de tercer grado por poner el bienestar de un niño en peligro. Tiene que registrarse como un delincuente sexual bajo la Megan´s Law y estará sujeto a supervisión bajo libertad condicional por el resto de su vida. El Delegado del Fiscal General Kenneth R. Sharpe, Jefe Adjunto del Buró de Crímenes Financieros y de Computadoras de la División de Justicia Criminal proceso a Allen.

Allen puso más de mil fotografías que tomó de dos niñas de un sitio web extranjero y les pidió a los usuarios del sitio web que hicieran una sesión de las niñas en pornografía infantil. Después de su arresto en Agosto del 2012, la División de Justicia Criminal y los agentes de ICE Homeland Security Investigations o HIS (Investigaciones para la Seguridad de la Patria) continuaron una investigación co-junta en los usuarios del sitio web extranjero que se comunicaba con Allen. La investigación los llevó directamente al arresto de seis hombres más en EE UU, incluyendo uno en Nueva Jersey, que intercambiaba pornografía infantil con Allen y, en un caso, fabricó pornografía infantil usando las fotos de Allen. La investigación también proveyó pistas adicionales y evidencia a nueve casos en Norte América en la que los hombres fueron arrestados independientemente por pornografía infantil o asalto sexual en contra de niños.

“Este caso ilustra claramente la conexión entre ver pornografía infantil y otras clases de predadoras acciones en contra los niños, “dijo el Fiscal General Interino John J. Hoffman. “Nuestra investigación descubrió que Allen intercambiaba pornografía infantil en línea con hombres que fueron cargados en otras jurisdicciones con asaltar sexualmente a niños o solicitar sexo de niños. Estamos trabajando para encarcelar a estos predadores y proteger a nuestros niños.”

“En colaboración con ICE Homeland Security Investigations y otros socios, estamos siguiendo las pistas en línea para rastrear a los pedófilos en Nueva Jersey y asistir a los implementadores de leyes de otros estados y países,” dijo el Director de la División de Justicia Criminal Ellie Honig. “Si estos predadores creen que el internet es una tierra de nadie donde pueden esconderse, tienen que pensarlo de nuevo. Estamos determinados a atraparlos.”

“Sentenciando hoy al señor Allen es un aviso grave de HIS a cualquiera que esté envuelto en esta depravadora conducta-HIS pone a los depredadores de niños en alerta: no hay refugio para predadores sexuales de niños que creen que pueden involucrarse en estas actividades ilegales en línea sin impunidad,” dijo Andrew McLee, Agente Especial Encargado de HIS en Newark. “No pueden escapar de la justicia y se enfrentarán con serias consecuencias por sus acciones.”

HIS inició la investigación y enlistó la División de Justicia Criminal después de identificar a Allen en Nueva Jersey. El Delegado del Fiscal General Sharpe y el Sargento Thomas Turley trataron la investigación de parte de la División de Justicia Criminal. El Fiscal General John J. Hoffman le dio las gracias a la Policía Estatal de Nueva Jersey, al Departamento de Policía de Voorhees y a la Oficina del Procurador de Camden por su asistencia.

Allen fue arrestado en su casa en Voorhees el 11 de Agosto del 2012 por la División de Justicia Criminal, HIS, la Policía Estatal de Nueva Jersey y la Policía del Departamento de Voorhees. Agentes Especiales de HIS estaban monitoreando el sitio web extranjero cuando notaron que un usuario que frecuentaba el sitio web estaba poniendo cientos de fotos de las dos pre adolescentes niñas urgiendo a los pedófilos que frecuentaban el sitio web que “hicieran comentarios obscenos” y que digitalmente combinaran las fotos con pornografía infantil. Las niñas estaban vestidas en las fotos pero, el deseo del usuario de verlas incorporadas en pornografía infantil creó seria preocupación acerca de la seguridad de éstas. HIS inmediatamente se puso en marcha para rastrear las comunicaciones e identificó a Allen y a sus víctimas. Cuando los implementadores de la ley arrestaron a Allen también tomaron pasos para proteger a las dos víctimas.

Las agencias ejecutaron una orden de allanamiento a la casa de Allen, confiscando su computadora móvil y un USB flash drive. Una examinación forense de los aparatos de su computadora reveló que poseía aproximadamente 15,000 imágenes estáticas de pornografía infantil y aproximadamente 200 videos de pornografía infantil. Algunos de los videos e imágenes representaban a niños pre adolecente siendo torturados y violados. La cuenta de email de Allen reveló que él había estado intercambiando pornografía infantil con otros del sitio web extranjero y había recibido pornografía infantil con las imágenes digitales combinadas con los dos pre adolescente.

La División de Justicia Criminal y HIS continuaron su amplia investigación enfocándose en los ofensores que se comunicaron con Allen a través del sitio web. Pedófilos continuaron mandando emails a su correo electrónico conteniendo pornografía infantil y discusiones y el deseo de molestar a niños. Las pistas generadas por esta investigación resultaron en el arresto de las siguientes seis personas:

  1. Todd Gregory Nichols, 43, de Williamstown, N.J., fue arrestado en Enero del 2013 por la División de Justicia Criminal y HSI. Se alega que mandó imagines de pornografía infantil a la cuenta de email de Allen. Se enfrenta con cargos del estado por posesión y distribución de pornografía infantil. Nichols, se alega, que le comunicó a Allen que él fotografiaba a pre adolescentes niñas en su vecindad.

  2. James Goelz, 76, de Wheatland, Wyoming, fue arrestado en Octubre del 2012 por el Departamento de Justicia de Oregón. Se declaró culpable de intercambiar pornografía infantil con Allen Jr. y por viajar a Oregón con el propósito de involucrase en sexo con un menor.

  3. Gary Mitchell Luxenberg, 69, de Garland, Texas, un registrado ofensor sexual, fue arrestado en Oct. 2, 2012por la Policía de Garland y HSI. Luxenberg estaba viendo el sitio web extranjero al tiempo de su arresto. Pornografía infantil fue encontrada en su computadora. Se declaró culpable a cargos federales de pornografía infantil.

  4. Christopher James Vesper, 33, de Bracey, Virginia, fue arrestado en April 2013 por HSI y la Policía Estatal de Virginia. Se alega, que intercambió pornografía infantil con Allen.

  5. John Scarano, 42, de Royerstown, Pennsylvania, fue arrestado en Nov. 28, 2012 por la Oficina del Fiscal del Distrito de Montgomery County, Pa., y HSI-Philadelphia. Fue cargado con fabricar pornografía infantil con las imagines de las dos pre adolescentes niñas proveídas por Allen, así como por posesión y distribución de pornografía infantil.
  6. Tyler Andrew Smith, 23, de Ponce Inlet, Florida, fue arrestado en Mayo del 2013 por el Departamento de Policía de Daytona Beach, Fla., y HSI. Se alega que Smith intercambió pronografía infantil con Allen.

El Fiscal General Interino Hoffman urge a aquellos que tengan información acerca de predadores sexuales, alerten a la ley usando El Comité de Nueva Jersey de Crímenes en el Internet en contra de Niños, llamando a la línea directa: 1-888-648-6007.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News