Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 20 de Febrero de 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Division of Consumer Affairs
- Eric T. Kanefsky, Director
Division of Law
- Robert Lougy, Acting Director
Oficina de Información Pública:
Jeff Lamm or Neal Buccino
973-504-6327

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General y la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey anuncian nuevos requisitos mandatarios de seguridad para la recetas en blanco
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK- Luchando contra el mercado negro de ventas de recetas de analgésicos, el Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció hoy que los comerciantes aprobados por el Estado que fabrican las recetas en blanco usadas por los doctores de Nueva Jersey pronto se requerirá de estos que usen una base de impreso con nuevas medidas de seguridad.

Las mejoras de seguridad incluirán cambio del color de la tinta, 0.5 –puntos de microimpresión, y la palabra oculta “VOID”, entre otras cosas.

La División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey regula todas las recetas en blanco usadas por los doctores, dentistas, y otros recetadores licenciados por el Estado; y regula a los comerciantes de impresos aprobados por el Estado que suministran los talones a los recetadores.

La División adoptó y publicó esta semana en el New Jersey Register, las nuevas regularizaciones que mandan las mejoras de seguridad. Las nuevas recetas en blanco se integrarán durante los próximos seis meses. No más tarde del 18 de Mayo, todos los comerciantes de recetas en blanco aprobados por el Estado tienen que parar de vender, imprimir, o entregar las previas recetas en blanco y tienen que proveer exclusivamente la nueva versión. No más tarde del día 18 de Mayo todos los recetadores tienen que parar de usar las previas recetas en blanco y exclusivamente usar las nuevas.

“El abuso de recetas de analgésicos mata cada día a 45 americanos, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. El Abuso de analgésicos recetados está directamente unido al incremento de la adicción a la heroína,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Estamos combatiendo esta epidemia por todos los medios posibles incluyendo nuestro Comité Especial de Opioides para prosecución criminal, nuestras acciones en contra de deshonestos doctores que venden recetas por efectivo, y ahora estas medidas de seguridad que previenen las imitaciones y falsificaciones de recetas fraudulentas”.

La División desarrolló las nuevas regularizaciones y formato de recetas en blanco después de conducir una indagación en las medidas de seguridad de las recetas usadas en otros estados, y discusiones con los comerciantes aprobados por el Estado que actualmente están proveyendo las recetas en blanco.

La División demostró las nuevas propuestas de seguridad a representantes de la industria de farmacias y de cuidado de salud en una Cumbre de Seguridad de Farmacias presidida por la División.

“Esto aumenta varias capas de protección que ayudará a detectar aquellos que están buscando fabricar y vender falsas recetas de Substancias Peligrosas Controladas,” dijo Eric T. Kanefsky Director de la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey. “La tecnología ha facilitado de una manera más sencilla y más barata que nunca la falsificación de recetas en blanco. Hoy estamos tomando ese terreno de vuelta de los que quieren fabricarlas ilegalmente”.

Las regularizaciones publicadas hoy representan el primer cambio a las recetas en blanco de Nueva Jersey desde el 2004. El Fiscal General Interino Hoffman anotó que los requisitos para estas medidas de seguridad de impreso es el primer paso de los dos delineados por la División de Asuntos del Consumidor para combatir falsificaciones. La División intenta hacer más cambios en sus reglas, y últimamente requerirá medidas de seguridad que estén incrustadas en el papel.

Las nuevas reglas de seguridad adoptadas hoy requeridas por las regularizaciones, incluyen:

  • Tinta termo-cromática, que cambia de color en respuesta al calor del cuerpo. Esta tinta activada por el calor aparecerá en un pequeño Rx logo en frente del talón en blanco. Se desvanecerá cuando se toque, y volverá a su color original cuando se enfríe.
  • Microimpresión de 0.5 puntos de letra o más pequeño. El frente de cada receta en blanco incluirá una línea de micro impresión que se puede leer cuando es ampliada a un 500 por ciento, pero que no se puede leer cuando es escaneada o fotocopiada.
  • La palabra escondida “VOID” es invisible en una receta en blanco genuina, pero aparecerá en versiones ilegalmente escaneadas o copiadas.
  • Un número especial de 15 dígitos para cada receta en blanco. El código alfanumérico identificará al vendedor que creó las recetas en blanco, el número de pedido del vendedor, y un número serial de seis dígitos para cada receta en blanco.
  • La barra de código que igualará los 15 dígitos del número único de identificación de la receta en blanco. La barra de código permitirá a los farmacéuticos que escaneen la información de recetas en el Programa de Supervisión de Recetas de Nueva Jersey (New Jersey Prescription Monitoring Program o NJPMP). El NJPMP, mantenido por la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey, registra todas las ventas de recetas de Substancias Peligrosas Controladas y la Hormona de Crecimiento Humano (para más información vaya a: www.njconsumeraffairs.gov/pmp/PMP_Espanol.pdf).
  • Una lista de todas las características de seguridad estará imprimida en la parte de atrás de la receta en blanco.
  •  Las nuevas recetas en blanco serán verdes por el frente y azul en la parte de atrás. Esto las hará más fáciles de distinguirse de las previas recetas en blanco, que eran azul por el frente y verdes por detrás.

La División de Asuntos del Consumidor y su Junta de Farmacia, Junta Examinadora de Médicos y otras juntas de licenciamiento del cuidado de salud alertará a los farmacéuticos y recetadores del tiempo en el cual deben implementar las nuevas recetas en blanco.

Bajo el Código Criminal de Nueva Jersey, imitación y falsificación, o alteración de una receta en blanco de Nueva Jersey es un crimen del tercer grado castigado por un término de prisión de tres a cinco años y una multa de hasta $15,000 dólares.

Las nuevas regularizaciones se aplican solamente a las recetas en blanco de papel. No cambian los requisitos estatales o federales pertenecientes a las recetas electrónicas. Bajo reglas adoptadas por la Administración de Leyes de Drogas de EE UU (U.S. Drug Enforcement Administration o DEA), los recetadores y farmacéuticos solamente pueden recetar medicinas con Substancias Peligrosas Controladas o CDS a través de un sistema de seguridad que ha sido comprobado por un experto aprobado por la DEA. Las regularizaciones de Nueva Jersey permiten el uso de recetas electrónicas de CDS o no CDS solamente si cumplen con los requisitos de la DEA así como también con los requisitos adoptados por el Estado.

Para más información en la iniciativa de la División de Asuntos del Consumidor para parar la desviación y abuso de medicinas recetadas, vaya a: www.njconsumeraffairs.gov/pmp/PMP_Espanol.pdf y al Proyecto de la División de como deshacerse de las medicinas: www.njconsumeraffairs.gov/meddrop/MedDrop_Espanol.pdf

Siga la División en Facebook, y chequee nuestro calendario de eventos en línea en Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News