Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 24 de Febrero de 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Oficina de Información Pública:
Rachel Goemaat
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General Interino anuncia un programa de prueba en el Condado de Essex para proveer una alternativa a la encarcelación de acusados con discapacidades de salud mental
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON- El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció hoy el lanzamiento de un programa de prueba en el Condado de Essex para proveer alternativas a algunos acusados diagnosticados con discapacidades de salud mental.

El Fiscal General Interino Hoffman anunció que el Programa de Prueba de dos años encabezado por el Procurador del Condado de Essex ofrecerá tratamiento y asesoramiento a través de servicios contratados para participantes elegibles en lugar del riesgo de una sentencia a la prisión. Los participantes del programa serán supervisados por administradores de los casos que asegurarán que los acusados cumplen con los planes de tratamiento y de medicamento. Los administradores de los casos reportarán a los procuradores, a la corte, y al abogado del acusado el progreso de los participantes.

Los demandados serán evaluados para elegibilidad en específicos trastornos de salud mental, o trastornos de salud mental y concurrencia de trastorno de abuso de substancias. Consideración también se dará a la severidad del crimen y al previo expediente criminal. Múltiples estudios han demostrado que un cuarto de los presos con un trastorno mental han sido encarcelados tres o más veces y como tres cuartos de estos tienen también un trastorno de abuso de substancias.

“Programas de desvío cómo estos se enfocan en ayudar a los que más lo necesitan,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “La iniciativa primera de esta clase proveerá servicios críticos a los acusados con necesidad de tratamiento y asesoramiento. Proveyendo alternativas a la encarcelación para acusados de bajo nivel criminal con una diagnosis de trastorno mental no es solamente una alternativa al costo de encarcelamiento, sino que estudios han indicado constantemente que los resultados demuestran más bajos niveles de repetición entre los participantes que en la populación general de los presos”.

“Hace tiempo que estamos trabajando en un medio económico muy adverso para proveer alternativas al encarcelamiento de imputados con un historial de enfermedad mental grave,” dijo el Procurador del Condado de Essex Carolyn A. Murray. “No se le puede poner un precio a la subvención proveída por la Oficina Fiscal General, para ayudarnos en nuestros esfuerzos. Nuestra Unidad de Salud Mental, que fue establecida formalmente en Diciembre del 2012, ha estado trabajando para terminar el ciclo de violencia que vemos con frecuencia en los acusados que sufren enfermedades mentales. Creando un camino donde los demandados pueden obtener tratamiento por largo tiempo creemos que podremos reducir la posibilidad de que la conducta de estos individuos escale a nuevos y a veces crímenes más serios. Esta subvención será fundamental para estos esfuerzos”.

Este programa será fundado a través de una concesión de la Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey. La Oficina del Procurador del Condado de Essex recibirá un total de $150,000 en el curso de dos años. Los fondos serán proveídos por fondos confiscados de crímenes por la División de Justicia Criminal. Además, el condado proveerá un total de $50,000 a través de una combinación de fondos de servicios y dinero.

La Oficina del Procurador del Condado de Essex es una de las dos oficinas que van a recibir la concesión. El otro recipiente de la concesión es la Oficina del Procurador del Condado de Ocean.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News