Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 27 de Marzo de 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La ex presidente de la Junta de Escuela de Elizabeth declarada culpable por robar del programa de almuerzos gratis falsificando las aplicaciones para sus hijos
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON- El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que María Munn, la ex presidente de la Junta de Escuela de Elizabeth, fue convicta en un jurado hoy por robar del programa de almuerzos gratis del Distrito Escolar de Elizabeth por falsificar aplicaciones para sus hijos. El programa fundado por el gobierno federal ofrece gratis y precios reducidos de almuerzos para los estudiantes que no pueden costearlos.

Munn de 49 años de edad, fue convicta hoy por la tarde por un jurado en el Condado de Union de cargos de tercer grado de robo por decepción y por manipular documentos públicos o información. El veredicto fue el resultado de un juicio de 5 días ante el Juez de la Corte Superior Robert J. Mega. La Delegada del Fiscal General Veronica Allende procesó el caso por el Buró de Corrupción de la División de Justicia Criminal. Munn fue cargada como resultado de una investigación de la División de Justicia Criminal y del Buró de Corrupción de la Policía Estatal.

El estado presentó evidencia y testimonio de que Munn falsificó las aplicaciones de sus dos hijos para el programa de almuerzo gratis y de precio reducido que resultó en que uno o dos de los hijos recibieran beneficios a los que no tenían derecho en los cinco años escolares consecutivos 2006-07, 2007-8, 2008-9, 2009-2010 y 2010-2011.Uno de sus hijos se graduó en el 2009, así que solamente el otro hijo recibió los beneficios a los que no tenía derecho en los dos últimos años. Como resultado de las falsas aplicaciones, sus niños recibieron $2,649 en beneficios a los cuales no tenían derecho. Munn subestimó extremadamente los ingresos del hogar para obtener los beneficios para sus hijos. Los ingresos anuales de ella y su esposo excedieron el límite federal por hogar de hasta $100,000 en el año 2008-9, y por hasta $94,000 o más en 3 de los otros años.

“Es una vergüenza que un presidente de la junta de escuela en un distrito Abbott robe de un programa designado para ayudar a los niños desaventajados de la escuela,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Este veredicto manda un mensaje contundente a los oficiales corruptos que usan un servicio público para ellos, que serán hechos responsables por sus hechos”.

“Este veredicto refleja nuestra determinación para erradicar corrupción de los distritos escolares. En estos tiempos económicos difíciles, es importantísimo que cada dólar alocado a los programas de escuelas sea apropiadamente usado para servir a los estudiantes y a la escuela,” dijo el Director de Justicia Criminal Elie Honig. “Urgimos al público que tiene información acerca de robo o malversación de fondos de escuela que se ponga en contacto con nosotros”.

El Delgado del Fiscal General Mark Ondris presentó el caso al gran jurado y condujo la investigación con el Detective Sgt. de 1ª Clase Lisa King y el Detective Pablo Castro de la Unidad del Norte de Corrupción de la Policía Estatal de Nueva Jersey. Las Delegadas del Fiscal General Emily Anderson y Sarah Ross del Buró de Apelaciones de la División de Justicia Criminal proveyeron asistencia en el juicio. La Analista Katheleen Ratliff también asistió como parte del equipo del juicio.

Un crimen del tercer grado lleva una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa de hasta $15,000. El Juez Mega programó la sentencia para Munn el 2 de Mayo.

El Buró de Corrupción de la División de justicia Criminal lanzó la investigación después de que un artículo en el The Star-Ledger reveló que los hijos de oficiales en el Distrito Escolar de Elizabeth estaban participando inapropiadamente en el programa subsidiado federal del almuerzo gratis o reducido a pesar de que los ingresos de los hogares excedían los límites de elegibilidad.

El Fiscal General Interino Hoffman y el Director Honig de la División de Justicia Criminal anotaron que la División de Justicia Criminal tiene una línea de llamada gratis para reportar corrupción, crímenes financieros y otras actividades fuera de la ley: 1-866-TIPS-4CJ o ir al sitio web de la División de Justicia Criminal: www.njdcj.org para reportar sospechosas actividades. Toda la información recibida por teléfono o por el sitio web se mantendrá confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News