Bobby Singletary , de 55 años de edad de Paterson, fue sentenciado a 7 años en la prisión del estado, incluyendo 5 años sin posibilidad de libertad bajo fianza, por el juez de la Corte Superior Mitzy Galis-Menendez en el Condado de Hudson. Fue mandado que renunciara a su pensión en total y se le ha prohibido trabajar en empleo público en Nueva Jersey. Singletary fue declarado culpable en el Juicio el día 26 de Septiembre de cargos de segundo grado de conspiración, mala conducta oficial y soborno. Fue convicto de todos los cargos en contra de él en una acusación judicial el día 3 de Enero del 2013. Cinco otros demandados que se declararon culpables previamente, testificaron en contra de él.

El jurado descubrió en su veredicto que entre Agosto del 2007 y Octubre del 2010, Singletary conspiró con otros acusados de obtener heroína y mariguana de alta calidad que el contrabandeó a los residentes dentro de la facilidad de Kearny. Singletary hacía que los residentes pagaran por las drogas a través de transferencias electrónicas a otros conspiradores fuera de la prisión.

La Delegada del Fiscal General Cassandra Serentino y Erik Daab trataron el caso por el Buró de Pandillas y Crímenes Organizados de la División de Justicia Criminal. El Delgado de Fiscal General Daab trató la sentencia de hoy. La acusación viene de una investigación conjunta con la División de Investigaciones Especiales del Departamento de Correccionales y la División de Justicia Criminal.

“Los narcóticos tienen un impacto debilitante dentro de las facilidades de correccionales, done el ambiente puede ser volátil y peligroso,” dijo el Fiscal General Hoffman. “Contrabandeando drogas a los encarcelados, Singletary traicionó su juramento y comprometió la seguridad de sus camaradas oficiales de correccionales. Él demostró que pertenecía al otro lado de las barras de la prisión”.

“El contrabando en la prisión es un crimen muy serio que compromete la seguridad de las facilidades del correccional,” dijo el Director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. “Trabajando con el Departamento de Correccionales, mantendremos una vigilancia máxima en este frente y nos aseguraremos que aquellos que cometen estos crímenes se enfrentarán con los castigos más severos”.

“Mientras la gran mayoría del personal del Departamento de Correccionales de Nueva Jersey es muy trabajadora y honesta, se tiene que comprender que habrá severas consecuencias para aquellos pocos que deciden escoger el sendero de la corrupción. Les damos las gracias a todos los miembros del sistema de justicia criminal que colaboraron en la investigación,” dijo el Comisionado Gary M. Lanigan del Departamento de Correccionales.

El Comisionado Lanigan encomendó los investigadores de la División Especial de Investigaciones por encabezar la investigación. El Detective Scott Caponi y los Delegados del Fiscal General Serentino y Daab investigaron el caso por el Buró de Pandillas y Crímenes Organizados de la División de Justicia Criminal.

El Fiscal General Interino Hoffman y el Director Honig de la División de Justicia Criminal anotaron que la División de Justicia Criminal tiene una línea de llamada gratis para reportar corrupción, crímenes financieros y otras actividades fuera de la ley: 1-866-TIPS-4CJ o ir al sitio web de la División de Justicia Criminal: www.njdcj.org para reportar sospechosas actividades. Toda la información recibida por teléfono o por el sitio web se mantendrá confidencial.

###