| TRENTON- El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de Edison que usó violencia y amenazas para esclavizar a mujeres en una red de prostitución de alto precio basada en Nueva Jersey fue sentenciado a prisión hoy bajo la nueva ley de Nueva Jersey de tráfico de seres humanos.
Percival Williams de 36 años de edad de Edison fue sentenciado a 10 años en la prisión del estado, incluyendo 5 años sin posibilidad de libertad bajo fianza, por el Juez de la Corte Superior Bradley J. Ferencz en el Condado de Middlesex. Williams admitió culpabilidad el 10 de Febrero a cargos de conspiración del crimen de tráfico de seres humanos y de promover prostitución. Su admisión de culpabilidad fue una de las primeras bajo las nuevas leyes del estado en tráfico de seres humanos que tomó efecto en el primero de Julio del 2013. Los cargos vienen de una investigación de la División de Justicia Criminal de Nueva Jersey y del Departamento de Policía de Edison. Declarándose culpable, Williams admitió que conspiró con otros para traer mujeres a Nueva Jersey, donde las forzó a una vida de prostitución con amenazas y violencia.
El Delgado del Fiscal General Annmarie Taggart, Jefe Delegada del Buró de Crimen Organizado y Pandillas de la División de Justicia Criminal y la Delegada del Fiscal General Jacqueline Weyand procesaron a Williams y trataron la sentencia.
“Williams sedujo a mujeres vulnerables con promesas de una vida glamorosa, para atraparlas en un infierno de prostitución, maltratándolas y a través del miedo,” dijo el Fiscal General Hoffman. “Continuaremos usando las leyes severas de Nueva Jersey en contra el tráfico humano para proteger a las mujeres y meter a traficantes como Williams en la prisión.”
“Urgimos que las víctimas y el público venga y nos digan si tráfico humano está ocurriendo,” dijo el Director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. “Muchas víctimas perecen en las sombras luchando para sobrevivir el miedo y la vergüenza. Queremos que sepan que las protegeremos y las libertaremos de los criminales que las han hecho prisioneras.”
El Comité Especial en Tráfico de Seres Humanos de New Jersey (Human Trafficking) ha lanzado una línea directa para que el público pueda llamar confidencialmente si sospecha tráfico de seres humanos: 1-855-END-NJ-HT (1-855-363-6548). Hay detectives de Tráfico de Seres Humanos de la División de Justicia Criminal del Comité 24 horas al día siete días a la semana.
Williams fue acusado judicialmente el día 12 de Noviembre del 2013 con su novia, Asha Chanell Vaughn, 24. Vaughn admitió culpabilidad el 10 de Febrero de promover prostitución. El Estado recomendará que sea sentenciada a un término de probación. Williams fue arrestado en Dallas, Texas, el día 26 de Febrero del 2013, por el U.S. Marshals Service, con una orden de arresto obtenida por el Human Trafficking Unit of the Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau (Buró de Crimen Organizado y Pandillas de la División de Justicia Criminal). Vaughn fue arrestada dos días después en la casa de Williams.
La investigación del estado reveló que Williams, que usa el nombre de calle de “Knowledge” y “Don Cholo,” es un chulo que encontraba mujeres jóvenes en varios sitios, incluyendo Cleveland, Ohio área. Las trajo a New Jersey, en contra de sus deseos o seduciéndolas con promesas de relaciones amorosas o de una vida mejor, para poderlas esclavizarlas en la prostitución. Él tenía autos de alta clase, incluyendo 2 Maseratis y un Porsche, y pretendía que era un productor de música. Una vez que las mujeres vinieron a New Jersey, las forzó con actos de violencia y amenazas a que se prostituyeran.
Los investigadores aprendieron que Williams secuestró a una mujer de Cleveland, Ohio. Después que intentó sin éxito que ésta se mudara con él a New York, él puso un narcótico en su bebida que la hizo que se desmayara. Mientras estaba sin conocimiento, la llevó a New Jersey en contra de sus deseos, donde atentó forzarla en prostitución.
Williams mantenía a las mujeres que prostituía en su casa o en hoteles cerca, y solicitaba clientes par las mujeres poniendo anuncios en la website Backpage.com, incluyendo fotos y videos de las mujeres desnudas. Williams también las escoltó o las mandó a varios hoteles de lujo para solicitar clientes, incluyendo hoteles in Manhattan, Atlantic City y Las Vegas. Él demandaba que las mujeres cargaran precios muy altos por hora por actos sexuales, generalmente de $500 a $1,000, y que le dieran todas las ganancias a él. La investigación reveló que si las mujeres no ganaban bastante Williams las maltrataba. También las amenazaba con hacerles daño a las familias de estas para prevenir que se fueran o para que hicieran lo que él quería.
El Delgado del Fiscal General Russell J. Curley present el caso al gran jurado. La investigación fue conducida y coordinada para la Division of Criminal Justice por el Delegado del Fiscal General Curley, Lt. Lisa Shea, Sgt. Keith Stopko, Detectives Naike Kudlick, Eric Barnes, Noelle Holl, Terry Shaw y Shawn Gorlin, y la Analista Alison C. Callery. Ellos cooperaron y trabajaron juntos con miembros del Edison Police Department Special Operations Group, incluyendo Sgt. Michael Mintchwarner, Sgt. Frank Todd, Detective Michael Carullo, Detective Brian Maurath y Detective Jeff Abrams. La New Jersey State Police TEAMS Unit proveyó asistencia invaluable en la ejecución de órdenes de allanamiento. El Fiscal General Interino Hoffman le dio las gracias al U.S. Marshals Service por sus dedicados esfuerzos y por aprehender a Williams.
### |
