Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 5 de Mayo del 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de la Policía Estatal
- Coronel Rick Fuentes, Superintendente
Oficina de Información Pública:
Office of Public Information 609-882-2000
Capt. Stephen Jones ext. 6513
Lt. Brian Polite ext. 6514
SFC. Gregory Williams ext. 6515
Tpr. I Jeff Flynn ext. 6516
Tpr. Alina Spies ext. 6531

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Una mujer de Nueva Jersey pretende robo de identidad para evitar una deuda en línea de juego
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Jackson Township, N.J. – El Miércoles día 30 de Abril del 2014, la Policía Estatal de Nueva Jersey imputó a una mujer de Jackson, N.J. con robo por decepción, cuando ella intentó burlar a las autoridades diciendo que alguien había robado su identidad, usándola para crear una cuenta de juego en línea, y acumular pagos de banco y de juego totalizando casi $10,000.

En Enero, la Policía Estatal de Nueva Jersey, trabajando cooperativamente con la División de Leyes de Juego de Nueva Jersey (New Jersey Division of Gaming Enforcement), empezó a investigar una queja de Diana Zolla, 31, de Jackson Township, alegando que alguien había usado su nombre de soltera para crear una cuenta de juego en línea. Zolla dijo que su identidad había sido robada, y que la deuda de juego en línea en la gran cantidad de $9,565 no era de ella.

Revisando los documentos de banco, juego en línea, y del proveedor de internet, los detectives del Buró de Juego de Casino de la Policía Estatal de Nueva Jersey (New Jersey State Police Casino Gaming Bureau) y la Unidad de Investigación de Crímenes Financieros (Financial Crimes Investigations Unit) determinaron que Zolla era la responsable por la cuenta fraudulenta.

Ella fue arrestada y cargada con robo por decepción (Theft by Deception) un crimen del tercer grado. Ella fue puesta en libertad pendiente su comparecencia ante la Atlantic County Superior Court.

El juego de internet se hizo legal en New Jersey en Noviembre del 2013. Se han abierto 291,625 cuentas desde su comienzo. Según la Division of Gaming Enforcement, las cuentas nuevas en Marzo han aumentado un 17% desde Febrero.

"La gente que juega en línea puede estar tentada de fabricar una queja de robo de identidad para evitar pagar la deuda," dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la Policía Estatal de Nueva Jersey. "Esta actividad criminal solamente puede hacer una situación mala peor. La New Jersey State Police y la Division of Gaming Enforcement continuarán trabajando juntos para agresivamente implementar las leyes del estado que gobiernan el juego en línea."

"La Division of Gaming Enforcement y la State Police están comprometidas a trabajar juntas para detectar actividad fraudulenta e instalar confianza en las operaciones del juego de internet para todos los envueltos, incluyendo jugadores, proveedores de plataforma, y los procesadores de pagos,” dijo David Rebuck, Director de la Division of Gaming Enforcement. “Las transacciones sospechosas son investigadas a fondo, y como este caso demuestra, intentos a defraudar los casinos de New Jersey no serán tolerados."

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News