Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 9 de Mayo del 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
-
Elie Honig, Director
Oficina de Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre de Jersey City admite robar $60,000 en una artimaña de cheques falsos
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre del Condado de Hudson admitió culpabilidad hoy de usar cheques falsos imprimidos con información robada, así como un número robado de tarjeta de crédito, para hacer compras de más de $60,000 en artículos que luego revendió.

Mark A. Woodhouse, 51, de Jersey City, N.J., admitió culpabilidad a un cargo de robo por decepción de tercer grado ante el Juez de la Corte Superior Lisa Rose en Hudson County. Bajo el acuerdo de culpabilidad el estado recomendará que Woodhouse sea sentenciado a tres años en la prisión del estado. Él tiene que pagar restitución de $60,493. Los Delegados del Fiscal General Victor R. Salgado y Mallory Shanahan procesaron a Woodhouse y aceptaron la admisión de culpabilidad de parte de la Division of Criminal Justice Corruption Bureau. Los cargos fueron el resultado de una investigación por la Division of Criminal Justice. La Jueza Rose programó la sentencia de Woodhouse para el 11 de Julio.

Al declararse culpable, Woodhouse admitió que usó cheques falsos para hacer compras de aproximadamente $60,000 en artículos comprados por toda Nueva Jersey. El Estado empezó la investigación después que el Departamento del Estado de Niños y Familias (State Department of Children and Families) fue alertado por su banco que un cheque falso con los números de la cuenta y del routing, de un cheque legítimo dado por el departamento fue usado para comprar una tableta de computadora en una tienda de Staples. Diligentemente siguiendo la pista relacionada al cheque y a la compra, los investigadores identificaron numerosas falsas transacciones a Woodhouse.

La investigación determinó que Woodhouse obtuvo los falsos cheques de otros individuos que tenían números de cuentas y de routing robados de cuentas corrientes legítimas. Él enroló a otros como mandaderos (“runners”) para hacer compras con los cheques falsos pretendiendo que eran los dueños de las cuentas. Cheques falsos – y, en una ocasión, un número robado de una tarjeta de crédito – fueron usados 23 veces para compras por Woodhouse totalizando más de $60,000. Las compras incluyen aproximadamente 49,000 en materiales de construcción, más de $8,000 en aparatos electrónicos, y más de $3,000 en piezas para automóviles. Woodhouse
revendió las mercancías robadas a contratistas y a otros compradores.

“El robo de identidad, un frade de finanzas perpetrado por estafadores como Woodhouse, les cuesta a los bancos, a las compañías de tarjeta de crédito a los comerciantes y a los ciudadanos privados millones de dólares cada año,” dijo el Fiscal General Hoffman. “Pusimos un fin a Woodhouse y a su borrachera cara de compras, y continuaremos investigando y procesando agresivamente estos casos.”

“Nuestra investigación en esta artimaña de cheques falsos está en curso, y anticipamos que terminaremos poniendo cargos adicionales en contra de otros sospechosos,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Estos crímenes son una amenaza tanto para los comerciantes como para los consumidores, y no escatimaremos esfuerzo alguno para hacerlos responsables ante la justicia.”

Woodhouse fue arrestado en Jersey City el día 29 de Octubre del 2013 por la Division of Criminal Justice y la Jersey City Police Department en una operación encubierta en la que vendió una caldera de calefacción por $960 a otro hombre. La caldera había sido comprada por $1,918 en Home Depot en Secaucus usando un número robado de una tarjeta de crédito.

La investigación fue conducida por el Detective Garrett Brown, el Investigador Civil Joseph Salvatore y los Delegados del Fiscal General Salgado y Shanahan de la Division of Criminal Justice Corruption Bureau, con la asistencia del Detective Thomas Page. El Fiscal General Interino Hoffman también le dio las gracias al Jersey City Police Department por su asistencia.

El Fiscal General Interino Hoffman y el Director Honig anotaron que la Division of Criminal Justice Corruption Bureau ha establecido un número directo gratis 1-866-TIPS-4CJ para que el público reporte corrupción, crimen financiero u otras actividades ilegales. Adicionalmente, el público puede ir al sitio web de la Division of Criminal Justice www.njdcj.org para reportar conducta sospechosa. Toda la información recibida por teléfono o el sitio web será confidencial.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News