Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 20 de Mayo del 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Asuntos del Consumidor
- Steve C. Lee, Director Interino
División de Leyes
- Jeffrey S. Jacobson, Director
Oficina de Información Pública:
Jeff Lamm o Neal Buccino
973-504-6327

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
En caso que se lo haya perdido: El Director Interino de la División de Asuntos del Consumidor urge a los profesionales de cuidado de salud que usen el New Jersey Prescription Monitoring Program en la lucha contra el abuso de analgésicos recetados
spacer
spacer spacer spacer
spacer
New Jersey Prescription Monitoring Program Article
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK – El Director Interino de la New Jersey Division of Consumer Affairs Steve C. Lee, en un artículo publicado hoy en The Star-Ledger, pide a la comunidad de cuidado de salud de Nueva Jersey que abrace el Programa de Supervisión de Recetas (New Jersey Prescription Monitoring Program o NJPMP) para ayudar en la lucha contra la epidemia que plaga la nación del abuso de analgésicos recetados.

El artículo fue publicado en conexión con la National Prevention Week (Semana Nacional de Prevención), una conmemoración dedicada a incrementar la concienciación del público acerca de asuntos del abuso de substancias.

El artículo se puede leer por completo aquí.

El Director Lee comenta:

“El año pasado, un doctor de Mercer County se conectó con la base de datos del New Jersey Prescription Monitoring Program para ver las recetas prescritas en su nombre. El resultado lo dejó estupefacto. El doctor descubrió que su identidad había sido robada en una masiva artimaña fraudulenta de prescripción.

“Uno o más de un criminal habían obtenido ilegalmente su talón de prescripción y lo estaban usando para falsificar prescripciones por oxicodona, un analgésico para el dolor abusado extensamente. En solamente un mes, 12 nombres de pacientes fraudulentamente se habían usado para obtener 1,300 píldoras vendibles en las calles por $25,000. Si el médico no se hubiera conectado con los documentos del NJPMP, esta artimaña de distribución ilegal de estupefacientes probablemente no se hubiera detectado.”

El artículo anota que solamente un poco más del 20 por ciento de los recetadores elegibles de Nueva Jersey y farmacéuticos se han registrado con el NJPMP. “Considerando que el programa es relativamente nuevo, es una tasa de adopción impresionante… pero con la urgencia de nuestra crisis de abuso de analgésicos recetados, la comunidad de cuidado de salud de New Jersey puede y debe hacer mejor.”

El artículo describe los pasos que la Division of Consumer Affairs ha tomado para incrementar la tasa de participación de los recetadores y farmacéuticos para que traigan a sus prácticas diarias el NJPMP, y anota que la comunidad de cuidado de salud de New Jersey tiene que comprometerse completamente al rastreo de datos de recetas para poder ayudar a reducir la desviación de drogas y del abuso de opioides.

Para más información en la iniciativa de la New Jersey Division of Consumer Affairs para parar la desviación y abuso de analgésicos recetados vaya a: www.njconsumeraffairs.gov/pmp/PMP_Espanol.pdf y a www.njconsumeraffairs.gov/meddrop/MedDrop_Espanol.pdf

Siga a la Division of Consumer Affairs en Facebook, y chequee nuestro calendario en línea para eventos de abordo a la comunidad en Consumer Outreach.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News