Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 9 de Junio del 2014

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
- Ronald Chillemi, Procurador Interino de Fraude en Seguros
Oficina de Información Pública:
Rachel Goemaat
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del Condado de Middlesesx sentenciado a la prisión del estado por recibir propiedad robada valorada en más de $50,000  y venderla online
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge image
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de Middlesex County fue sentenciado a la prisión del estado hoy por recibir propiedad robada valorada en más de  $50,000, que luego él la vendió en Craigslist.com.

Norberto Campos, de 31 años de edad, de Carteret, fue sentenciado a 4 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Dennis Nieves en Middlesex County.  La sentencia fue basada en la admisión de culpabilidad de Campos el día 11 de Marzo  a tercer grado de propiedad robada.  El cargo estaba explicado en una acusación criminal puesta por la Oficina del Procurador de Fraude en Seguros (Office of the Insurance Fraud Prosecutor).

En admitir culpabilidad, Campos dijo que entre Enero y Abril del 2013, él recibió aproximadamente $51,000 en valor de propiedad robada.  Específicamente, Campos admitió que él recibió el contenido de una furgoneta robada 2007 Ford Econoline, que había pertenecido a una compañía de plomeros de Middlesex County.  El contenido del robado vehículo fue proveído a Campos por Jose D. Lopez.  Lopez, alias “Cholo,” de South Amboy, fue sentenciado en Septiembre del  2013 a 15 años en la prisión del estado después de admitir culpabilidad de promocionar crimen organizado por supervisar una red que robó más de 100 vehículos en valor de un total de más de $550,000, incluyendo vehículos de contratistas.

Una investigación encubierta por la  Office of the Insurance Fraud Prosecutor determinó que después de recibir la propiedad robada, Campos vendió la mayoría de los artículos, tal como una industrial “plumbing snake,” varios taladros, sawzalls sierras, y otras misceláneas herramientas en Craigslist.com.  Campos fue arrestado el día 15 de Junio del 2013.

El día 11 de Marzo, Campos también admitió culpabilidad a un delito en primer grado de robo, un cargo separado en un asunto no relacionado.  Ese cargo fue puesto por la Oficina del Procurador de Middlesex County.  Campos fue también sentenciado hoy a 9 años en la prisión del estado por ese cargo.  Bajo el acuerdo de la admisión de culpabilidad, la sentencia de Campos por ambos asuntos será servida concurrentemente.  

El Delegado del Fiscal General T.J. Harker, el Sargento  Jarek Pyrzanowski, Los Detectives Wendy Berg y Jonathan Berman y la Analista  Kelly Celenza coordinaron la investigación.  El Procurador Interino de Fraude en Seguros Ronald Chillemi le dio las gracias a los Departamentos de Policía de Woodbridge y de Perth Amboy por su asistencia en la investigación.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News