NEWARK – El Fiscal General Interino John J. Hoffman y la División de Asuntos del Consumidor (Division of Consumer Affairs) se unieron a los oficiales de Ocean County en el paseo marítimo de Point Pleasant Beach para lanzar un programa por todo el estado que estará activo por los dos próximos meses, llamado “Safe Summer 2014”(Verano Seguro 2014).

Los investigadores de Consumer Affairs del estado y de Ocean County chequearán a los mercaderes en el entarimado para que cumplan con los precios y política de devolución requeridas por la ley.  El personal de la Comisión de Control de Juegos del Azar Legalizados (Legalized Games of Chance Control Commission o LGCCC) inspeccionará las arcadas de juego para asegurarse que los jugadores tienen una legítima oportunidad de ganar los premios.  Inspecciones inesperadas de balanzas fueron conducidas por la State Office of Weights and Measures para asegurar precisión en lo que se pesa en el entarimado. Los investigadores también analizarán los juguetes y premios a lo largo del paseo marítimo para comprobar los niveles de plomo.

“Estamos trabajando con participantes locales para proveer un verano seguro y alegre para los visitantes a nuestras comunidades playeras,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. "Nos estamos enfocando en compartir nuestras calles con motoristas, ciclistas, peatones y patinadores, así como  esperamos que los mercaderes y los operadores de las arcadas de juego cumplan con nuestras leyes de protección a los consumidores."

Semejante esfuerzos de implementación conducidos en años previos demostraron que la mayoría de los mercaderes y operadores de arcadas de juego estaban haciendo negocios en cumplimiento con las leyes estatales.

“Los playeros esperan tener una oportunidad de ganar premios cuando jueguen en el entarimado y esperan que los juguetes que ganen para sus hijos sean  seguros,” dijo el Director Interino de  Consumer Affairs Steve Lee. “Nuestros investigadores están trabajando para asegurarse que este verano no sea solamente divertido pero también seguro para las familias de New Jersey.”

La División de Asuntos del Consumidor del Estado y de los condados proveyeron información a los consumidores de Point Pleasant Beach en el entarimado al mismo tiempo que conducían inspecciones hoy.  Representantes de la New Jersey Division of Highway Traffic Safety (División de Seguridad de Tráfico en Carreteras) y la Comisión Federal del Producto del Consumo (Consumer Product Safety Commission) también participaron en este abordo pro activo.

Consumer Affairs hoy también lanzó una nueva sección “Safe Summer 2014” en su sitio web, http://www.njconsumeraffairs.gov/safesummer2014, que contiene sugerencias a los consumidores e información acerca de juegos en el paseo entarimado; seguridad para peatones y ciclistas; seguridad en los deportes; seguridad de juguetes; y seguridad en el agua.

Los consumidores que tengan preguntas o quieran poner una queja pueden ponerse en contacto con la Division of Consumer Affairs llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde New Jersey) o al 973-504-6200. Se puede poner en contacto directamente con la LGCCC llamando al 973-273-8000.

###