Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 6 de Agosto del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
New Jersey State Police
- Coronel Rick Fuentes, Superintendente
Para Más Información:
 Oficina de Asuntos Públicos 609-882-2000
Capt. Stephen Jones ext. 6513
Lt. Brian Polite ext. 6514
SFC Gregory Williams ext. 6515
Tpr. I Jeffrey Flynn ext. 6516
Tpr. Alina Gutierrez-Spies ext. 6531

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un policía estatal salva la vida de una mujer usando Narcan
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Tabernacle Township, N.J. – El primer uso de Nalaxone, con marca registrada Narcan, por la New Jersey State Police ha salvado la vida de una mujer de 24-años de edad de Burlington County quién estaba bajo una sobredosis de heroína. En la mañana del Viernes día 1 de Agosto, Trooper Robert Meyer, de la Red Lion Station, fue enviado a una casa en el 1500 bloque de la Route 206 por asistencia médica. Mientras estaba en el camino, se le dijo al policía que había una mujer que probablemente sufría por una sobre dosis. Cuando este llegó al lugar, la hermana de la víctima explicó al policía que la víctima estaba inconsciente después de tomar heroína. Meyer luego observó a la mujer de Tabernacle en una silla en el frente de la casa inconsciente, flácida y con los labios morados.

Después de atentar despertar a la mujer, Trooper Meyer abrió el botiquín de Narcan, una medicina usada para revertir los efectos letales de la sobredosis de heroína y otros opioides. Trooper Meyer le administró Narcan nasal spray. Después de unos segundos de recibir el tratamiento, ella volvió en sí, se sentó y empezó a responder. Luego ella fue transportada a Virtua Hospital en Mount Holly por los Tabernacle EMS.

“La salvación de la vida de esta mujer es exactamente la razón por la cual decidimos que los policías estatales estuvieran equipados con Narcan,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la State Police. “Encomiendo al Trooper Meyer por su rápida y decisiva acción.”

Narcan se le dio a todos los policías que están patrullando, el Lunes día 14 de Julio, después de haber sido entrenados en un programa aprobado. Todos los policías estatales que están patrullando fueron instruidos que llevaran Narcan bajo la dirección del Fiscal General Interino John J. Hoffman y Coronel Fuentes.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News