Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 14 de Agosto del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
New Jersey State Police
- Coronel Rick Fuentes, Superintendente
Oficina de Información Pública:
Office of Public Affairs 609-882-2000
Capt. Stephen Jones ext. 6513
Lt. Brian Polite ext. 6514
SFC Gregory Williams ext. 6515
Tpr. I Jeffrey Flynn ext. 6516
Tpr. Alina Gutierrez-Spies ext. 6531

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La Policía Estatal arresta a 8 en Conexión con un robo armado en Caesars
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click on image to enlarge...spacerClick on image to enlarge...spacerClick on image to enlarge...
spacer
Click on image to enlarge...spacerClick on image to enlarge...
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Atlantic City, N.J. – Después de una extensiva investigación sin parar de trabajar noche y día, los detectives de la New Jersey State Police ha arrestado un total de 8 personas de las que se alegan estaban conectadas con el robo armado del día 21 de Julio en el Caesars Hotel and Casino, con 5 de ellos arrestados dentro de dos días del crimen.

La investigación que duró casi un mes fue liderada por el New Jersey State Police Casino Gaming Bureau, con la asistencia de los departamentos de policía de Delaware State Police, Pennsylvania State Police, Pleasantville y Atlantic City Police, y con el apoyo legal de la New Jersey Division of Criminal Justice.

Según los detectives, Izyiah Plummer, 19, de Atlantic City, N.J., y Aaron Evans, 24, de Pleasantville, N.J., se alega entraron en Caesars el Lunes día 21 de Julio y a las 6:22 a.m., robaron a los empleados a punta de arma, durante una rutina de cambio de dinero. Se alega que Plummer blandió una pistola durante el robo antes de que los dos sospechosos huyeran del casino con dos cajas conteniendo aproximadamente $180,000 en efectivo. Plummer y Evans escaparon en un 2011 Hyundai Sonata gris localizado en Arkansas Avenue. Se alega que dentro del carro que los estaba esperando estaba el conductor Nathaniel Greenlee, 21, de Bear, Delaware, y el pasajero Donovan Jackson, 20, de Wilmington, Delaware.

Solamente un día después del robo, los detectives arrestaron a Izyiah Plummer, junto con Monique Kelly y Dwayne Morgan, ambos de 19 años de Pleasantville, en la residencia de Plummer. Los investigadores confiscaron una gran cantidad del dinero robado, un arma de .38 calibre, y artículos de ropa que llevaban los sospechosos cuando cometieron el crimen.

En Julio 23, Lance Rogers, 20, de Atlantic City, y Aaron Evans fueron arrestados por la State Police en sus residencias. Según los detectives, Rogers, se alega, recibió el dinero robado de Izyiah Plummer. Los detectives obtuvieron una orden de allanamiento para la residencia de Evan y confiscaron más del efectivo robado y varios artículos que lo conectaron con el robo.

En Agosto 6, miembros del NJSP Casino Gaming Bureau asistieron a la Delaware State Police ejecutando una orden de allanamiento de la residencia de Nathaniel Greenlee en Delaware. Cuando la Policía Estatal de Delaware abrió la puerta de frente, el padre de Nathaniel Greenlee, John Greenlee, se alega, disparó a un Delaware State Trooper. John Greenlee fue arrestado por la Delaware State Police. El policía sobrevivió el tiro y fue dado de alta del hospital ese día.

En el mismo día, los detectives descubrieron que Nathaniel Greenlee estaba empleado por una tienda grande minorista localizada en Concord Township, Pa. Como resultado, la Pennsylvania State Police fue a la tienda y localizó el Hyundai Sonata de Greenlee, que se creía había sido utilizado durante el crimen. Pennsylvania State Troopers aprehendieron Greenlee en la tienda y lo arrestaron sin incidentes.

Los detectives del NJSP Casino Gaming Bureau retornaron a Delaware en Agosto 8 para asistir a la Delaware State Police con las ejecuciones de allanamiento en la residencia de Donavon Jackson, 20, de Wilmington, Delaware. Jackson fue arrestado en su residencia sin incidente. La orden de allanamiento en la casa resultó en la confiscación de efectivo que se creía era parte del dinero robado y propiedades compradas con las ganancias del crimen.

El Miércoles, Agosto 13, Myles Coleman, 23, de Atlantic City, se rindió a los detectives en la oficina de la Casino Operations Unit en Atlantic City. Según los detectives, Evans, Greenlee, y Jackson fueron a la residencia de Coleman inmediatamente después del robo. Se estaba buscando a Coleman por obstrucción y por recibir propiedad robada.

Los detectives del Casino Gaming Bureau están continuando activamente investigando este robo. Este caso será procesado por la Division of Criminal Justice dentro de la Oficina del Fiscal General.

  • Izyiah Plummer, 19, de Atlantic City, N.J.
     Robo
     Asalto Agravado
     Posesión de un Arma
     Posesión ilegal de un arma
     Detenido en la Atlantic County Justice Facility en lugar de $150,000 de efectivo de fianza

  • Dwayne Morgan II, 20, de Pleasantville, N.J.
     Robo
     Asalto Agravado
     Posesión de un Arma
     Posesión ilegal de un Arma
     Detenido en la Atlantic County Justice Facility en lugar de $150,000 de efectivo de fianza

  • Aaron Evans, 24, de Pleasantville, N.J.
     Robo
     Asalto Agravado
     Posesión de un Arma
     Posesión ilegal de un Arma
     Detenido en la Atlantic County Justice Facility en lugar de $200,000 de efectivo de fianza

  • Nathaniel Greenlee, 21, de Bear, Del.
     Robo
     Asalto Agravado
     Posesión de un Arma
     Posesión ilegal de un Arma
     Detenido en Pennsylvania esperando extradición

  • Donovan Jackson, 20, de Wilmington, Del.
     Robo
     Asalto Agravado
     Posesión de un Arma
     Posesión ilegal de un Arma
    Detenido en la Atlantic County Justice Facility en lugar de $100,000 de efectivo de fianza

  • Monique Kelly, 20, de Pleasantville, N.J.
     Recibo de Propiedad Robada
     En libertad sin una fecha de corte

  • Lance Rogers, 20, de Atlantic City, N.J.
     Recibo de Propiedad Robada
     En libertad sin una fecha de corte

  • Myles Coleman, 23, de Atlantic City, N.J.
     Recibo de Propiedad Robada
     Obstrucción
     En libertad sin una fecha de corte

###

Los cargos son solamente una acusación y los acusados se consideran inocentes hasta que se prueben culpables.

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News