| TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de 37 años de edad de Egg Harbor Township fue arrestado ayer por los detectives de la División de Justicia Criminal y de Oficina de Nueva Jersey de la Seguridad de la Patria y Preparación de Desastres porque se alega que distribuía y poseía pornografía infantil en el internet.
Thomas Ballard fue arrestado por los detectives en su casa después de una ejecución de orden de allanamiento. El vehículo de Ballard, una camioneta roja 1992 Ford F-150 fue registrada por los detectives. Los investigadores confiscaron dos computadoras personales y varios teléfonos celulares que se alega le pertenecían. Él fue cargado con distribución de pornografía infantil en segundo grado, con posesión de pornografía infantil en tercer grado y con manipulación de evidencia en cuarto grado. El Juez de la Corte Superior en Mercer County Pedro J. Jimenez Jr. puso la libertad bajo fianza a $100,000 y Ballard está actualmente en la cárcel de Atlantic County.
Ballard primeramente capturó la atención de los implementadores de la ley en el 2010 cuando se alega que estos descubrieron numerosos comentarios en un sitio web que sabían era usado por aquellos interesados en las imágenes de pornografía infantil. En un comentario, que puso para los usuarios del sitio web, dijo que “intercambiaba privadamente” – en este contexto queriendo decir que el intercambiaría imágenes pornográficas de niños en emails en vez del sitio web.
Se alega que entre Octubre del 2013 y Marzo del 2014, Ballard había estado mandando imágenes de pornografía infantil y videos via email y había distribuido más de 3,000 archivos mostrando la explotación sexual de niños. Varios de los archivos mostraban la tortura de pre adolescente niñas atadas y amenazadas con cuchillos.
Los crímenes en segundo grado llevan una sentencia de prisión de 5 a 10 años y una multa criminal de hasta $150,000, mientras que crímenes en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años en la prisión y multas de hasta $15,000. Crímenes en cuarto grado llevan una sentencia de prisión de 18 meses y multas de hasta $10,000.
La Unidad de Crímenes en el Internet de la División de Justicia Criminal y ICE Oficina de Investigaciones de Seguridad de la Patria coordinaron la investigación. Fueron asistidos por la Unidad de Investigaciones de Tecnología Digital de la Policía Estatal de Nueva Jersey, la Oficina del Procurador de Atlantic County y el Departamento de Policía de Egg Harbor Township.
Los cargos son solamente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable.
### |
