Steven Shore, 58, de Pennsauken, admitió culpabilidad ante el Juez de la Corte Superior Court Judge John T. Kelly en Camden County a dos cargos en Segundo grado de fraude en seguros y de conspiración. El estado recomendará una sentencia de prisión de 7 años y que pague en restitución la cantidad de $68,220. La sentencia ha sido programada para el Diciembre 5.

“Enviando los autos a China, Shore estaba ilegalmente intentando aprovecharse del llamado ‘grey market’ de ventas de automóviles en el extranjero,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Hay una demanda increíble de vehículos de lujo en China, pero tenemos que asegurarnos que la demanda no se satisface a través de estafas como esta que dañan a los transportistas y a los consumidores.”

Shore admitió que él había perpetrado semejante estafas envolviendo dos Porsche. En la primera vez, él admitió que robó $68,220 de Liberty Mutual Insurance Company creando la falsa impresión de que un 2013 Porsche Cayenne negro fue robado. Una investigación determinó que Shore compró el Porsche en Oct. 3 del 2012 y compró una póliza de seguros para el vehículo al otro día. Al mes siguiente, Shore falsamente notificó al Pennsauken Police Departmente que el Porsche había sido robado de afuera de su residencia y subsecuentemente puso un reclamo con Liberty Mutual Insurance Company. En Dec. 17 del 2012, Liberty Mutual pagó a Shore $68,220, después de que el auto fue declarado una pérdida total. Una investigación determinó que Shore alegedamente había enviado el Porsche a China en Octubre del 2012.

En el segundo crimen él admitió que Shore y su co-conspiradora, Michele Yorgan, intentaron robar $63,457 de Travelers Insurance Company creando la falsa impresión que otro 2013 Porsche Cayenne negro, presuntamente perteneciendo a Yorgan, había sido robado. Shore reclutó a Yorgan para que pusiera un reclamo fraudulento con Travelers Insurance Company, reportando que el auto fue robado.

Shore y Yorgan falsamente dijeron que Shore había vendido el vehículo a Yorgan por $65,000 en Marzo 20 del 2013. Ese día, Yorgan añadió el vehículo a su póliza de seguros, incluso cuando ella no estaba en posesión del vehículo. En Abril 11 de ese año, Yorgan falsamente notificó a Travelers Insurance Company que “su” Porsche había sido robado el día anterior. Una investigación determinó que Shore lo no le había vendido el vehículo a Yorgan en Marzo 20, pero que actualmente había enviado el Porsche a China en Octubre del 2012. Travelers Insurance negó el reclamo y refirió el asunto a la Office of the Insurance Fraud Prosecutor.

“Aunque la demanda de vehículos de lujo en los Estados Unidos en alta, la actual demanda en los mercados asiáticos es mucho más alta,” dijo el Procurador Interino de Fraude en Seguros Ronald Chillemi. “Un Porsche nuevo puede ser vendido en China por tres veces más de lo que paga un consumidor aquí en los Estados Unidos. Claramente el acusado creyó que se iba a beneficiar por esta diferencia de precio.”

El mes pasado, Yorgan, 43, admitió culpabilidad a un cargo de fraude de seguro en segundo grado, a un cargo de conspiración en segundo grado, a un cargo en tercer grado de intento de robo por decepción, y a un cargo de falsificar o manipular documentos en cuarto grado. La sentencia está programada para October 31.

El Delgado del Fiscal General Colin Keiffer, Sgt. Jarek Pyrzanowski y el Detective Terrence Buie coordinaron la investigación y fueron asistidos por las Analistas Christina Runkle y Terri Worthington. El Procurador Interino de Fraude en Seguros Chillemi le dió las gracias a Travelers Insurance Company por referir el caso a la Office of the Insurance Fraud Prosecutor y por su asistencia en la investigación.

###