Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 6 de Octubre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
- Ronald Chillemi, Procurador Interino de Fraude en Seguros
Oficina de
Información
Pública:
Zach Hosseini
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un trio de Passaic County admite conspirar en una estafa de un pretendido accidente
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click on image to enlarge...spacerClick on image to enlarge...spacerClick on image to enlarge...
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman y la Office of the Insurance Fraud Prosecutor (OIFP) anunciaron hoy que tres residentes de Passaic County admitieron culpabilidad por sus papeles en un artificio de un pretendido accidente envolviendo 6 participantes que defraudaron a dos compañías de seguros de $78,000

Harold Gross, 29, de Passaic, Husayn Encarnación, 35, y su esposa Jenny Encarnación, 33, ambos de Paterson, admitieron que conspiraron en la artimaña ante el Juez Randal Chiocca en la Corte Superior de Passaic County. Gross admitió culpabilidad a robo por decepción en tercer grado y el estado recomendará una sentencia de 4 años de prisión y que pague restitución en la cantidad de $2,500. Husayn Encarnación admitió culpabilidad en tercer grado de obstaculizar una investigación y su esposa Jenny admitió culpabilidad a robo por decepción en tercer grado. El estado recomendará probación para ambos y que Jenny pague restitución en la cantidad de $8,725.

“Los co-conspiradores en este caso pensaron en beneficiarse financieramente participando en un pretendido accidente de vehículo que no solamente puso en peligro sus vidas, sino también la de cualquier conductor, pasajeros, o peatones que podían haber estado alrededor ese día,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Querían estafar a los seguros y fueron insensatos en el esfuerzo.”

“Cuando las compañías de seguro responden a accidentes pretendidos y pagan los reclamos asociados con ellos, el precio de las pólizas de los residentes que respetan la ley, sube,” dijo el Procurador de Fraude en Seguro Ronald Chillemi. “Los conductores no pueden participar en un mercado justo al tiempo que los criminales están buscando un medio de defraudar a la industria de seguros.”

Husayn y Jenny Encarnacion y Gross fueron acusados judicialmente en Abril 10, junto con tres residentes de Passaic: Ariel Ballista, 27, Jonathan Damian, 26, y Olivares R. Liberato-Cohen, 46. Los casos en contra Ballista, Damian y Liberato-Cohen están pendientes.

Según la acusación judicial, Liberato-Cohen alegedamente reclutó a Gross, Damian, Husayn y Jenny Encarnacion y a un co-conspirador que no ha sido acusado judicialmente en el pretendido accidente. Husayn Encarnación se alega asistió a Liberato-Cohen en reclutar a su esposa, Jenny.

Una investigación determinó que en Abril 25 del 2009, Liberato-Cohen alegedamente condujo su Dodge Caravan, donde iban Damian, Gross y Jenny Encarnación, contra un Dodge Avenger, conducido por un co-conspirador que no ha sido acusado judicialmente. Se alega que Ballista era el solo pasajero en el Avenger, y que acordó a participar en la conspiración después del choque.

Después del pretendido accidente Gross y Jenny Encarnación cada uno visitó ciertos proveedores de salud y remitieron un reclamo, o causaron que se remitiera un reclamo en la cantidad de $2,500 y $8,725, respectivamente, a Mercury Insurance Group.

La investigación de la Office of the Insurance Fraud Prosecutor empezó como parte de la Operation Bang-Up, la cual se ha enfocado en varios accidentes de automóviles que han ocurrido en Passaic County durante un periodo de cuatro años desde el 2009-13.

Los Delegados del Fiscal General Bradford Muller y Michael Locke, el teniente Frederic Moore, el teniente Weldon Powell, el Detective Janessa Jones, y el Detective Cortney Lawrence coordinaron la investigación. La Analista Bethany Schussler asistió en la investigación. Adicional asistencia investigativa fue proveída por la Detective Grace Rocca y la Detective Suzanna Lopez. El Procurador Interino de Fraude en Seguros Chillemi le dio las gracias a las Unidades Especiales de Investigación de los seguros de Mercury Insurance Group y Plymouth Rock Assurance, en particular a Michelle Miller de Plymouth Rock Assurance, así como a Michael Mullane de la División Impuestos por su asistencia en la investigación.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News