Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 10 de Octubre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig , Director
Oficina de
Información Pública:
Peter Aseltine
609-292-4791

Información para
los ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del Condado de Middlesex con previa convicción de asaltar sexualmente a una niña sentenciado a prisión por compartir pornografía infantil en el internet
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de Middlesex County fue sentenciado a prisión hoy por compartir pornografía infantil en el internet. Él fue arrestado en el 2013 en “Operation Ever Vigilant,” una redada de pornografía infantil por la New Jersey State Police, Division of Criminal Justice, el Comité de New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force y participantes federales.

Stephen Rainone, 28, de South Amboy, fue sentenciado a 5 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Bradley J. Ferencz en el Condado de Middlesex County. Él admitió culpabilidad en Junio 20 a un crimen en segundo grado por ofrecer pornografía infantil. Rainone admitió que él sabiéndolo usó software de archivos de compartición para hacer múltiples archivos de compartición que contenían pornografía infantil para que cualquiera los pudiera descargar de una designada “carpeta de compartición” en su computadora. La Delegada del Fiscal General Lilianne M. Daniel procesó a Rainone y aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau.

Rainone fue arrestado en Feb. 13 del 2013, por la policía estatal y los oficiales de libertad condicional. Rainone se convirtió en un blanco de la Operation Ever Vigilant después que un detective de la State Police que estaba monitoreando una red de archivos de compartición popular con ofensores sexuales descargó varios videos de pornografía infantil de una carpeta de compartición en su computadora . Aunque inicialmente la dirección de la computadora fue rastreada a la casa del vecino de Rainone, se determinó que Rainone estaba obteniendo acceso al internet ilegalmente y en violación de las condiciones de su libertad condicional a través de la conexión inalámbrica del vecino. Rainone está sujeto a supervisión por vida bajo la Megan’s Law como resultado de su admisión de culpabilidad en el 2005 de involucrarse en oral sex con una niña de 12 años. Él fue sentenciado a cuatro años en la prisión por su crimen. La State Police se puso en contacto con la New Jersey State Parole Board para determinar el estado de libertad condicional de Rainone, y los oficiales de libertad condicional se unieron a la investigación. Rainone ha permanecido encarcelado desde su arresto en Feb. 13 del 2013 como resultado de varias violaciones de su libertad condicional.

“Los ofensores que comparten pornografía infantil en línea con frecuencia incluyen depredadores como Rainone que no se paran con este odioso crimen, sino que buscan niños para poder abusarlos sexualmente,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Estas investigaciones y redadas de internet son muy importantes, porque permiten que podamos poner depredadores de niños como Rainone en la prisión, además de los otros acusados que directamente propulsaron la explotación sexual de niños viendo estos repugnantes materiales.”

“Continuaremos trabajando con participantes de los implementadores de la ley para mantener vigilancia en el internet,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “No seremos espectadores pasivos y no permitiremos que el internet sea un campo sin ley donde los niños pueden ser explotados y re victimizados en perpetuidad a través del mercado gratis de pornografía infantil.”

“Aquellos que dicen que ver pornografía infantil no victimiza a los niños, casos como este demuestran como la pornografía infantil y el asalto sexual están entrelazados,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Nuestros detectives están al frente de las investigaciones en contra de aquellos que distribuyen este material despreciable.”

La Operation Ever Vigilant fue una investigación de tres meses conducida por la State Police Digital Technology Investigations Unit, la Division of Criminal Justice, otros miembros del Comité Especial de New Jersey Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force, y agentes federales del U.S. Postal Service. Esta resultó en el arresto de 24 hombres y un varón juvenil en Febrero del 2013.

Durante la investigación, detectives enlazaron a todos los acusados al alegado uso del internet para descargar y distribuir imágenes de pornografía infantil. Peer to Peer, o P2P, redes de archivos de compartición juega un importante papel en la distribución de pornografía infantil. Hay una librería muy grande de imagines y de videos conocida por los implementadores de la ley, y estos archivos electrónicos se pueden rastrear de varias maneras en el internet. Los detectives rastrearon los archivos transferidos a sus lugares de origen y destinación, descargando pornografía infantil que los alegados acusados ofrecían de sus computadores en la red P2P.

Las redes de archivos de compartición usadas por los ofensores para distribuir pornografía infantil operan de la misma manera como los sitios web usados para compartir música o cines. Aquellos en posesión de las imagines ilegales en computadoras que ellos controlan, pueden hacerlas disponibles para que otros las descarguen. Porque muchas de esas imagines y videos de pornografía infantil sigue circulando, el resultado es la perpetua re victimización de los niños que fueron sexualmente asaltados o abusados para producirlas.

El Fiscal General Interino Hoffman y el Director Honig urgen que cualquiera que tiene información acerca de la distribución de pornografía infantil en el internet o que sospecha inapropiado contacto de personas que se quieren comunicar con los niños a través del internet o posible explotación o sexual abuso de niños se pueden poner en contacto con el Comité Especial de New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline at 888-648-6007.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News